ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Псалом 26

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Mbishkrimi "përpara vajosjes" nuk është në Biblën Hebraike, por është në LXX dhe në Vulgatë. Ky mbishkrim mund të kuptohet se tregon se psalmi u shkrua nga Davidi përpara vajosjes së tij para popullit si mbret i Izraelit. Meqenëse psalmi përshkruan pozicionin e Davidit si të shtypur dhe të braktisur nga të gjithë, madje edhe nga prindërit e tij (dhe kjo e fundit ndodhi gjatë kohës së përndjekjes nga Sauli, kur të afërmit e Davidit kishin frikë të bënin marrëdhënie me të), atëherë me shumë arsye psalmi duhet të konsiderohet i shkruar gjatë përndjekjes nga Sauli, dhe jo Absalomi, të cilit vështirë se mund t'i kishin rënë prindërit e Davidit. Meqenëse Zoti është drita ime dhe forca ime, nuk kam frikë nga sulmi i armiqve dhe turmave të tyre: ata do të humbasin (1-3). I lutem Zotit të më japë mundësinë të banoj në tabernakullin e Tij, ku nuk do të kem frikë nga armiqtë, por do t'i këndoj Zotit (4-6). Por tani, kur jam i rrethuar nga armiq dhe jam i braktisur edhe nga prindërit, të lutem Ty, o Zot, të më mbrosh (7-12). Unë besoj se do të mbetem gjallë dhe marr guxim (13–14). Ps.26:2. Nëse keqbërësit, kundërshtarët e mi dhe armiqtë e mi vijnë kundër meje për të ngrënë mishin tim, atëherë ata vetë do të pengohen dhe do të bien. "Hani mishin tim" - hani trupin tim, më shkatërroni, më vrisni. Ky ishte qëllimi i Saulit në përndjekjet e shumta të Davidit. Ps.27:3. Nëse një regjiment merr armët kundër meje, zemra ime nuk do të ketë frikë; nëse kundër meje lind lufta, atëherë do të shpresoj. Pavarësisht se sa shumë armiq do të ngrihen kundër Davidit dhe sado që Davidi të mbetet plotësisht i vetëm në luftën kundër tyre, "zemra e tij nuk do të ketë frikë", ai nuk do ta humbasë guximin, pasi Zoti është mbrojtësi i tij. Ps.26:4. Një gjë i kam kërkuar Zotit, vetëm këtë kërkoj, që të qëndroj në shtëpinë e Zotit gjithë ditët e jetës sime, të sodit bukurinë e Zotit dhe të vizitoj kishën e tij [të shenjtë], "Mendo për bukurinë e Zotit" - domethënë, ji i pranishëm në kryerjen e adhurimit, në të cilin gjithçka e mbushi Davidin me mendime sublime. Hebraishtja "noham" mund të përkthehet "favor", d.m.th., është e dëshirueshme që Davidi të jetojë në kishë dhe të gëzojë miratimin e Jehovait. Ps.27:5. sepse ai do të më kishte fshehur në tabernakullin e tij ditën e fatkeqësisë, do të më kishte fshehur në vendin e fshehtë të banesës së tij, do të më kishte ngritur mbi shkëmb. "Ai do të më fshihte në vendin e fshehtë të banesës së Tij" - atje, në dhomat e brendshme, ku Zoti është vazhdimisht i pranishëm. Krahasimi është marrë nga zakoni i ruajtjes së thesareve në vende veçanërisht të fshehura dhe të sigurta. - "Do të më ngrinte në një shkëmb" - ai e zëvendësoi pozicionin e poshtëruar me një ekzistencë të fortë dhe të palëkundur, sikur të më vendoste në një shkëmb, të paarritshëm dhe të pathyeshëm. Ps.27:6–8. Atëherë koka ime do të ngrihej mbi armiqtë që më rrethonin; dhe unë do të ofroja flijime lëvdimi në tabernakullin e tij dhe do të filloja të këndoja dhe të këndoja përpara Zotit. Dëgjo, o Zot, zërin tim me të cilin qaj, ki mëshirë për mua dhe më dëgjo. Zemra ime flet prej Teje: “Kërkoni fytyrën time”; dhe unë do të kërkoj fytyrën tënde, o Zot. Forma e dialogut. Zoti, si të thuash, thotë në zemrën e Davidit: "Kërkoni fytyrën time", d.m.th., përpiquni të jeni më afër Meje, pasi vetëm në Zotin është e vërteta dhe fuqia. Ps.26:10. sepse im atë dhe nëna ime më kanë braktisur, por Zoti do të më pranojë. “Babai dhe nëna ime më kanë lënë”. Të afërmit e Davidit i shmangën marrëdhëniet me të, pasi Davidi u persekutua nga Sauli si kundërshtar i madhështisë, si armik i mbretit, dhe afërsia me të edhe nga ana e të afërmve të Davidit mund të interpretohej nga Sauli dyshues si ta ndihmonte atë në rebelimin e tij imagjinar kundër mbretit. Ps.26:11. Më mëso, o Zot, rrugën tënde dhe më udhëzo në rrugën e drejtësisë, për hir të armiqve të mi; Davidi i lutet Zotit që ta ndihmojë të jetë i pastër në punët e tij dhe sado e vështirë të jetë gjendja e tij aktuale, të mos e lejojë, qoftë edhe nga nevoja, të kryejë ndonjë krim dhe të shkelë Ligjin e Tij. Kjo është e nevojshme për Davidin "për hir të armiqve të tij", në mënyrë që të mos i japë këtij të fundit mundësinë për ta akuzuar atë për ndonjë gjë. Ps.26:13. Por unë besoj se do të shoh mirësinë e Zotit në tokën e të gjallëve. "Toka e të gjallëve". Davidi beson se Zoti do ta mbrojë dhe nuk do ta lejojë të humbasë, në Sheol, ku zbresin të gjithë të vdekurit; përkundrazi, ai do të jetojë dhe do të lëvizë mes njerëzve të gjallë. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje