Псалом 25
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Розміркуй і досліджуй мою справу, Господи, щоб показати незаслуженість моїх лих (1–2). Я сподіваюся на Твою милість, оскільки ніколи не був співучасником у справах людей безбожних (3–5). Як безневинний, я ходитиму до Твого жертовника, щоб заспівати хвалу Тобі і говорити про Твої чудеса (6–8). Не загуби мене разом із кровожерливими та хабарниками, бо я непорочний і роблю правдиво (9–12).
Пс.25:1. Розсуди мене, Господи, бо я ходив у моїй непорочності, і, сподіваючись на Господа, не захитаюся.
«Розсуди мене, Господи, бо я ходив у непорочності» – призначи наді мною і моїми ворогами суд, щоб перед усіма показати мою невинність у тих злочинах, які вони зводять на мене. – «Маючи надію на Господа, не захитаюся» – моя віра в Бога, як Суддю праведного, є підставою для моєї впевненості, що я не буду знищений ворогами.
Пс.25:2. Спокуси мене, Господи, і випробувай мене; розплави мої нутрощі та серце моє,
«Розплави мої нутрощі та серце» – суди і досліджуй мене не тільки з боку вчинків, але думок і почуттів.
Пс.25:4. не сидів я з людьми брехливими, і з підступними не піду;
Пс.25:5. зненавидів я збіжжя зловмисних, і з нечестивими не сяду;
«Злими, підступними», «зловмисними і безбожними» Давид називає своїх ворогів за прийоми їхніх дій стосовно себе, коли вони будували проти нього підступи і розпускали наклеп. «Не сидів з нечестивими» (див. Пс. 1:4).
Пс.25:6. обмиватиму в невинності руки мої і обходитиму жертовник Твій, Господи,
Очищення рук слугувало зовнішнім знаком невинності (див. Вих. 30:17–21).
Пс.25:8. Господи! полюбив я обитель дому Твого та місце житла слави Твоєї.
«Полюбив я обитель дому Твого» . Давид вирізнявся сильно розвиненою релігійністю, чому відвідування богослужіння та присутність у скинії було йому не просто виконанням обов'язку, а й справою особистого потягу.
Пс.25:9. Не загуби душі моєї з грішниками і життя мого з кровожерливими,
Пс.25:10. у яких в руках злодійство, і яких права рука сповнена хабарництва.