Псалом 25
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Суди и испитај го мојот случај, Господи, за да ја покажеш незаслужноста на моите несреќи (1-2). Се надевам на Твојата милост, бидејќи никогаш не сум бил соучесник во работите на злите луѓе (3-5). Како невин, ќе одам кај Твојот жртвеник да ги пеам Твоите пофалби и да зборувам за Твоите чуда (6–8). Не ме уништувајте заедно со крвожедните и поткупувачите, зашто јас сум беспрекорен и постапувам искрено (9-12).
Пс.25:1. Суди ми, Господи, зашто одев во својата беспрекорност, и надевајќи се на Господа, нема да се поколебам.
„Суди ме, Господи, зашто одев во чесност“ - назначи суд над мене и моите непријатели за да ја покажам пред сите мојата невиност за злосторствата за кои ме обвинуваат. – „Имајќи доверба во Господа, нема да се поколебам“ – мојата вера во Бога како праведен Судија е основата на мојата увереност дека нема да бидам уништен од моите непријатели.
Пс.25:2. Искушувај ме, Господи, и испробај ме; стопи ми ја внатрешноста и срцето,
„Стопете ми ги внатрешноста и срцето“ - судете и испитајте ме не само од страната на постапките, туку и од мислите и чувствата.
Пс.25:4. Не сум седел со измамници и нема да одам со измамници;
Пс.25:5. Го мразев собирањето на злосторниците и нема да седам со злите;
Давид ги нарекува своите непријатели „злобни, предавнички“, „злобни и зли“ поради начинот на кој постапувале кон себе, кога правеле заговор против него и ширеле клевета. „Не седев со злите“ (види Пс. 1:4).
Пс.25:6. Ќе ги измијам рацете во невиност и ќе го обиколувам Твојот жртвеник, Господи,
Миењето раце служеше како надворешен знак на невиност (види Излез 30:17–21).
Пс.25:8. Боже! Го засакав живеалиштето на Твојата куќа и живеалиштето на Твојата слава.
„Го засакав живеалиштето во Твојата куќа“. Давид се одликуваше со својата високо развиена религиозност, поради што присуствувањето на богослужбите и присуството во скинијата за него не беше само исполнување на должноста, туку и прашање на лична привлечност.
Пс.25:9. Не уништувај ја мојата душа со грешниците и мојот живот со крвожедните,
Пс.25:10. кои имаат криминал во рацете, а десната рака им е полна со поткуп.