Псалом 20
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Пс.20:2. Боже! Царот се радува на Твојата сила и се радува на Твоето спасение.
„Царот се радува на твојата моќ“ - кралот се радува на семоќната моќ што Ти, Господи, ја покажал давајќи му извонредна победа. Господи, ти го слушна царот и му ја стави круната на непријателот на неговата глава (2–4). Го крунисавте со слава! и поради неговата вера во Тебе нема да биде потресен (5-8). Ти ги стави во бегство непријателите, за што ќе ја славиме Твојата сила (9-14).
Пс.20:3. Ти му го даде она што го сакаше неговото срце и не го отфрли барањето на неговите усни.
„Не го одби барањето на неговите усни“. Ти ја исполни неговата молитва.
Пс.20:4. зашто си го сретнал со благословот на добрината, му ставил круна од чисто злато на главата.
Ти, Господи, милостиво ја прифати Давидовата молитва и му даде победа, така што на главата му стави венец од чисто злато од главата на својот непријател.
Пс.20:5. Тој Те бараше живот; Му дадовте долговечност засекогаш и засекогаш.
Пс.20:6. Голема е неговата слава во Твоето спасение; Ти му постави чест и величина.
Пс.20:7. Ти си го благословил засекогаш, го израдувал со радоста на Твоето лице,
Господ го награди Давид со голема милост: тој не само што му го спаси животот во оваа војна, туку и му подари „долг живот во вечни векови“. Неговата слава и слава зависат од Божјата наклоност кон него, кој испраќа успех на сите Давидови потфати. Под вечен живот овде не мислиме на славата на Давид во историјата како голем освојувач, бидејќи библиските личности и побожните луѓе не ја вреднуваа таквата слава, вредна во очите на луѓето, туку неговата слава кај потомството како носител на големо ветување; последното беше предвидување на Давид за потеклото од него на потомок - Месијата.
Пс.20:8. зашто царот се надева на Господа и нема да се поколеба во добрината на Севишниот.
Пс.20:9. Твојата рака ќе ги најде сите твои непријатели, твојата десница ќе ги најде [сите] оние што те мразат.
Пс.20:10. Во времето на Твојот гнев ќе ги направиш како огнена печка; во Својот гнев Господ ќе ги уништи и огнот ќе ги проголта.
Пс.20:11. Ќе ги уништиш нивните плодови од земјата и нивното семе меѓу синовите човечки,
Пс.20:12. зашто тие презедоа зло против Тебе, правеа планови, но не можеа [да ги остварат].
Бидејќи кралот секогаш се надева на Бога, тој нема да биде лишен од Неговата милост, и затоа раката на Божественото ќе биде насочена против сите оние што се појавуваат како противници на кралот, а со тоа и неговиот патрон - Бог. Неговите непријатели ќе бидат уништени како во огнена печка, нивните родови ќе бидат уништени, нивните деца ќе бидат тепани и ниту еден од нивните планови против Давид нема да се исполни. Очигледно, брилијантната победа на Давид над моќните непријатели ја исполни неговата душа со извонредна радост и радост; Во оваа победа Давид и неговиот народ ја видоа гаранцијата за својата непобедливост во иднина.
Пс.20:13. Ќе ги поставиш како мета, од твоите лакови ќе стрелаш кон нив.
„Ќе ги поставите како цел“ - Самиот Господ ќе ги направи непријателите предмет кон кој треба да се стремиме, па им се заканува неизбежна смрт.
Псалмите 19 и 20 се дел од Утрената. Бидејќи благосостојбата на народот е тесно поврзана со успехот на зафатите на нивните владетели, кои се грижат за ова добро, црквата во име на верниците се моли за царот со зборовите на овие псалми, барајќи благослов од Бога за него.
Можеби ќе ве интересира: