Псалом 19
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
ეს ფსალმუნები წარმოადგენს ნაწარმოების ორ ნაწილს, რომელიც ეძღვნება ერთსა და იმავე საკითხს. XIX ფსალმუნი ასახავს ლოცვას ღმერთს ხალხის სახელით, რათა დავითს მიანიჭოს გამარჯვება მტრებზე, რომლებიც ფლობდნენ დიდ სამხედრო ძალებს (ფსალმ. 19:8). აღთქმის კიდობანი მაშინ სიონში იყო (ფსალმ. 19:3). XX ფსალმუნში ღმერთს სამადლობელი სიმღერა ეძლევა მინიჭებული გამარჯვებისთვის, იმდენად ბრწყინვალე, რომ დავითმა მტრები დიდი რაოდენობით გაანადგურა (ფსალმ. 20:10, 13), მტრის - მეფის თავიდან გვირგვინი დაადგა, ძვირფასი ქვებით შემკული გვირგვინი (ფს. 20:4). ასეთი მოვლენა მოხდა დავითის სირო-ამონიტებთან ბრძოლის დროს, როდესაც მტრების დამარცხების შემდეგ, ამონის რაბას აღების შემდეგ, მან აიღო ამონის მეფის გვირგვინი და დაადო თავზე და გაანადგურა ქალაქში მყოფი ხალხი (2სმ. 12:30–31).
ფს.19:1. გუნდის ხელმძღვანელს. დავითის ფსალმუნი.
ორივე ფსალმუნი მესამე პირში საუბრობს დავითზე. ჩვენ ვთქვით, რომ ფსალმუნები წარმოადგენს დავითის ხალხის ლოცვას. ეს ფსალმუნები შეიძლება ჩაითვალოს დავითის ლოცვად საკუთარი თავისთვის. საკუთარ თავზე მესამე პირში საუბარი არ წარმოადგენს ამ ფორმის თავისებურებასა და ექსკლუზიურობას; მსგავსს ვხვდებით, მაგალითად, ფს. 17:51, 71 და ა.შ.
ფს.19:2. უფალმა მოგისმინოს მწუხარების დღეს, გფარავდეს სახელი იაკობის ღმერთის.
შეისმინოს უფალმა მეფის ლოცვა მტრის წინააღმდეგ ბრძოლაში დახმარებისთვის (2–6)! ხალხი საკუთარ ძალებს კი არა, ღმერთს ენდობა და მათი მტრები დაეცნენ (7-10).
ფს.19:4. გაიხსენოს ყველა შენი მსხვერპლი და შენი დასაწვავი მსხვერპლშეწირვა მსუქნოს.
„გაიხსენოს ყოველი მსხვერპლშეწირვა... გასუქდეს“ - დაე, დავითის მიერ გაღებულმა ყოველმა მსხვერპლმა ღვთის კეთილგანწყობა გამოიწვიოს მის მიმართ. მსხვერპლშეწირული მსუქანი (მსუქანი) ცხოველი მოწმობდა მსხვერპლშეწირვის ღვთისმოსაობასა და პატივმოყვარეობას, ვინაიდან ცხადყოფდა, რომ ადამიანი ღმერთს სწირავდა თავის ცხოველთა შორის ყველაზე ძვირფასს.
ფს.19:5. დაე [უფალმა] მოგცეთ თქვენი გულის მიხედვით და შეასრულოთ ყველა თქვენი განზრახვა.
„განზრახვები“ – გეგმა; უფალმა მისცეს დავითს შესაძლებლობა, წარმატებით განახორციელოს თავისი გეგმა მტრებთან საბრძოლველად.
ფს.19:7. ახლა მე მივხვდი, რომ უფალი იხსნის თავის ცხებულს და პასუხობს მას თავისი წმიდა ზეციდან თავისი მხსნელი მარჯვენა ძალით.
„ახლა გავიცანი“ არის წარსული მომავლის ნაცვლად; ახლა, ანუ სირო-ამონიტებთან ნამდვილ ომში გამოვლინდება, თუ როგორ უყვარს უფალს („იხსნის... პასუხობს“) თავისი ცხებული.
ებრაელებს სწყურიათ ღვთაებრივი დახმარება, რადგან მებრძოლი მხარეების სამხედრო ძალები არათანაბარია: „სხვები“ (ფსალმ. 19:8), ანუ მტრები ფლობდნენ საბრძოლო ეტლების დიდ რაოდენობას, რომლებსაც ებრაელები მხოლოდ ღმერთისადმი რწმენითა და მისი დახმარების იმედით უპირისპირდებიან.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: