Псалом 17
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Tento žalm je uveden ve 2. Samuelově 22 s velkými změnami. Nápis žalmu se shoduje s uvedením historické knihy v době jejího vzniku - na konci Saulova pronásledování a po Davidových četných vítězstvích nad sousedními pohanskými národy, která upevnila mír v jeho státě před útoky vnějších nepřátel. To, že se David nazývá Jehovovým služebníkem, odpovídá místu v žalmu, kde svědčí o své naprosté nevině před Bohem a vždy se řídí Jeho přikázáními (v. Ž 17:21–25).
Budu milovat Pána, který mě zachránil před nebezpečími, která hrozila smrtí (1–6). V reakci na mé volání o pomoc se Pán zjevil v hrozném majestátu, když Mu celá příroda pomohla rozdrtit mé nepřátele (7-16). Nazval mě svobodným, protože jsem se nikdy neodchýlil od Jeho přikázání a byl jsem před ním bezúhonný (17-25). Pán zachází s každým tak, jak si zaslouží (26–28). Pán mě chránil po celý můj život a byl pro mě nezničitelnou zbraní, porážel jak mé vnitřní, tak vnější nepřátele, které jsem obrátil do týlu a jejichž města jsem zničil (29–46). Jak žije Pán, buď vyvýšen můj Pomocník a Spasitel, kterého budu oslavovat nejen po celý svůj život, ale i v potomstvu (47–51).
Žalm 17:3. Hospodin je má skála a mé útočiště, můj vysvoboditel, můj Bůh je má skála; v Něho věřím; můj štít, roh mé spásy a mé útočiště.
"Pán je ... roh mé spásy." Srovnání je převzato ze zvířat, u kterých jejich rohy slouží jako prostředek ochrany a skrze ně se projevuje síla zvířete. Jako rohy pro zvíře, tak byl Bůh nástrojem, který Davida chránil před jeho nepřáteli.
Žalm 17:5. Zmocnila se mě muka smrti a proudy nepravosti mě vyděsily;
"Postihly mě bolesti smrti" - nebezpečí, která hrozila smrtí, mě obklopovala ze všech stran. - „Proudy bezpráví“, z hebrejštiny. "Valiale proudy". Toto jméno znamená špatný člověk, t.j. byl jsem obklopen lidmi, celými proudy zlých a zlých lidí.
Žalm 17:7. Ve svém soužení jsem volal k Hospodinu a volal ke svému Bohu. A slyšel můj hlas ze svého [svatého] paláce a můj křik došel k jeho uším.
„Ve stísněných podmínkách“ - v obtížných podmínkách.
Od 8 polévkových lžic. David velmi názorně popisuje pomoc, kterou mu Bůh poskytl, když celá příroda uposlechla jeho příkazu a šla na obranu pronásledovaného spravedlivého.
Možná, že zde naznačené projevy Boží moci jsou pouze obrazy, jimiž chtěl David naznačit svou nadvládu nad celým světem a lidmi, nebo zde možná myslel fakt skutečné Boží pomoci jemu, projevující se v působení sil a přírodních jevů. V boji proti jakým nepřátelům a kdy byla Davidovi taková pomoc poskytnuta, nejsou v historických knihách žádné náznaky.
Žalm 17:8. Země se třásla a třásla, základy hor se třásly a hýbaly, neboť [Bůh] se hněval;
Obrázek silné bouřky. - "Základy hor" - od hromu se země otřásala ve svých hlubokých hlubinách, kam podle názorů starověku sahaly kořeny a základy hor.
Žalm 17:9. z Jeho hněvu vycházel kouř az Jeho úst stravující oheň; spadly z Něho žhavé uhlíky.
„Kouř z Jeho hněvu“, „pohlcující oheň“ a „žhavé uhlíky“ jsou obrazy mraků a blesků.
Ža 17:10. Sklonil nebesa a sestoupil a pod Jeho nohama byla temnota.
Obvyklý obraz zjevení Boha starozákonnímu člověku je v oblacích a oblacích, proto „sklon nebes... a tma pod nohama Božími“ je zjevením oblaku.
Žalm 17:11. A nasedl na cherubíny a letěl a byl nesen na křídlech větru.
Cherubové jsou nebeští duchové bez těla, nejbližší a nejrychlejší vykonavatelé Jeho vůle, a proto byli obvykle zobrazováni se 6 křídly. Výraz „sedící na cherubech“ je zde vysvětlen následovně – „spěchal na křídlech větru“, tj. mrak se přibližoval neobyčejnou rychlostí.
Žalm 17:12. A učinil temnotu svým krytem, temnotu vod a oblaků vzduchu obklopujících Ho.
„Pán mě odměnil podle mé spravedlnosti“ – podle mé vnitřní čistoty, čistoty myšlenek a pohnutek, „podle čistoty mých rukou“ – podle čistoty mých činů.
Ža 17:22. Ostříhal jsem totiž Hospodinových cest a nebyl jsem ničemný před svým Bohem;
„Dodržoval cesty Páně“ - neodchýlil se od příkazu, který Bůh přidělil člověku.
Ža 17:26. K milosrdnému jednáš milosrdně, k upřímnému člověku jednáš upřímně,
Ža 17:27. s čistým je čisté, ale se zlým podle jeho špatnosti,
Hospodin zachází s každým podle toho, co si zaslouží: čisté a spravedlivé odměňuje, zlé však trestá.
Žalm 17:33. Bůh mě opásá silou a zařídí mi správnou cestu;
„Girdle“ - připravte se na třídy, na podnikání. Hospodin opásal Davida silou - dal mu prostředky, aby porazil své nepřátele. „Uspořádat... správnou cestu“ – označte spolehlivou cestu, bezchybné prostředky k dosažení cíle.
Ps.17:34. Učiní mé nohy jako nohy jelena, a postaví mě na moje výšiny;
"Umístil mě na mé výšiny" - výška a síla, které jsem nyní dosáhl, je věcí Boží pomoci.
Ps.17:37. Rozšiřuješ můj krok pode mnou a moje nohy neochabují.
"Rozšíříš můj krok" - roztáhneš nohy, nech mě stát pevně.
Ps.17:44. Vysvobodil jsi mě ze vzpoury lidu, učinil jsi mě hlavou cizinců; slouží mi lid, který jsem neznal;
„Vysvobodil... ze vzpoury lidu“ – náznak vnitřního sporu, který se odehrál v izraelském království za vlády Davida.
Ps.17:50. Proto tě budu chválit, Hospodine, mezi cizinci a budu zpívat tvému jménu,
"Oslavit Tě, Pane, mezi všemi cizinci," nebo spíše přede všemi cizinci. Každé Davidovo vítězství skončilo slavnostním poděkováním Bohu, ve kterém David přede všemi lidmi, jak před vlastním lidem, tak před pohanskými zajatci, neskrýval Jehovovo jméno, ale otevřeně Ho chválil jako jediného pravého Boha.
Těmito slovy Ap. Pavel vidí náznak kázání Kristova učení mezi pohany (viz Řím 15:9).
Ps.17:51. majestátně zachraňuje krále a prokazuje milosrdenství svému pomazanému Davidovi a jeho potomstvu navždy.
„Sestup... navždy“ je ten, který byl zjeven Davidovi prostřednictvím proroka Nátana (viz 2. Sam. 7:12–16).
Mohlo by vás zajímat: