Псалом 13
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Саул і його сподвижники настільки розбестилися, що Господь не знаходить серед них жодного, хто «робить добро» (1–8). Невже ці нечестивці не зрозуміють? Господь суворо покарає їх за те, що вони сміялися з віри праведника в Нього (4–6).
Пс.13:1. Сказав безумець у своєму серці: «Немає Бога». Вони розпустилися, зробили гидкі справи; немає того, хто робить добро.
«Сказав безумець у своєму серці: «Немає Бога» . Під божевільним розуміється Саул. "Сказати в серці" - щиро вірити, вирішити. Заперечення Саулом Бога є не заперечення ним Його буття, а невизнання над Давидом Божественного визначення, яким останній помазаний їм бути царем над Ізраїлем. Саул у своїх переслідуваннях Давида керувався поглядом на нього, як на владолюбця, жадібного шукача престолу, а тому й революціонера. Саул помилявся щодо Давида, але був щирий в омані, а оточуючі його придворні свідомо і своєкорисливо підтримували в ньому таку хибну думку, а тому у своїх наклепах на невинного страждальця «зробили гидкі справи».
Пс.13:2. Господь з небес поглянув на синів людських, щоб бачити, чи є той, хто розуміє, хто шукає Бога.
Пс.13:3. Усі ухилилися, стали однаково непотрібними; немає чинного добро, немає жодного.
Біля Саула групувалися люди, які мали свій вплив на нього для особистих цілей. Ці цілі, так само як і засоби для їх здійснення, були настільки нечисті, що не залишилося «жодного», «що робить добро». Вираз гіперболічний, що вказує на ступінь поширення будь-яких зловживань і насильств у народі.
Пс.13:4. Невже не зрозуміються всі, хто чинить беззаконня, що з'їдають мій народ, як їдять хліб, і не закликають Господа?
«Ті, що з'їдають мій народ, як їдять хліб, і не закликають Господа» . Вороги Давида дбали не про благо народне, а намагалися отримувати від нього все, що вважають цінним у житті: вони поїдали його, як хліб. Моральної оцінки до своїх дій вони не додавали; їм потрібно було тільки те, що вигідно, а не те, що згідно із Законом Бога: вони не закликали Його та не слухали.
Пс.13:5. Там убояться вони страху, бо Бог у роді праведних.
Пс.13:6. Ви посміялися з думки жебрака, що Господь надія його.
Бог, який уважно стежить за людиною («з небес призрів» Пс.13:2), не залишить їх без покарання: там, де для праведних немає страху, безбожні будуть тремтіти («бояться вони страху»). Кінцевий суд над усім, хто живе, належить Богові, тому вираз «там» – означає перед Богом, на Його суді, коли Господь покарає безбожних і нагородить тільки праведних, оскільки для останніх Він є їхня «надія» і Його благовоління лише «на кшталт праведних» .
Вам може бути цікаво: