Псалом 12
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Dávid, vyčerpaný a vyčerpaný prenasledovaním zo strany Saula, sa s bolestným výkrikom obracia na Pána, kedy sa to skončí? (2-3). Chráň ma, Pane, nedaj nepriateľovi víťazstvo nado mnou, daj mi príležitosť chváliť Ťa v chválospevoch (4-6).
Ž 12:2. Dokedy na mňa, Pane, úplne zabudneš, dokedy budeš predo mnou skrývať svoju tvár?
Ž 12:3. Dokedy budem formulovať rady vo svojej duši, dokedy bude smútok v mojom srdci vo dne [i v noci]? Dokedy sa bude môj nepriateľ vyvyšovať nado mnou?
"Úplne na mňa zabudni" - nechaj ma konečnému zničeniu. - „Skry svoju tvár“ - odvráťte sa so svojím milosrdenstvom, odmietnite pomoc. - „Skladanie rád“ - vynájdenie spôsobov spásy. - "Nepriateľ... vstať" - mať výhodu. Dávid vykresľuje svoju situáciu počas prenasledovania zo strany Saula ako takú vyčerpávajúcu a plnú takých peripetií, že je stratený a nemôže prísť s ničím novým pre svoju záchranu.
Ž 12:4. Pozri, vyslyš ma, Pane, Bože môj! Osvieť moje oči, nech nezaspím spánkom smrti;
„Osvetlite svoje oči“ - dajte svetlo do mojich očí, vštepujte veselosť a dôveru, že nezahyniem („Nebudem spať spánok smrti“).
Ž 12:5. Nech môj nepriateľ nehovorí: "Premohol som ho." Nech sa moji prenasledovatelia neradujú, ak zaváham.
Nedovoľte, aby zvíťazil môj nepriateľ, pretože takýto triumf by mu mohol slúžiť ako ukazovateľ jeho spravodlivosti nad Dávidom, ktorého Boh s jeho pomocou opustil pre jeho vinu, alebo Božej bezmocnosti chrániť svojho spravodlivého človeka.
Ž 12:6. Verím v Tvoje milosrdenstvo; moje srdce sa bude radovať z Tvojej spásy; Budem spievať Pánovi, ktorý ma požehnal, [a budem spievať menu Najvyššieho Pána].
Spása od Boha, po ktorej Dávid dlho túžil, ho naplní radovaním sa a chválou Boha v chválospevoch vďakyvzdania.
Mohlo by vás zaujímať: