Глава 20

Zofarova odpověď na Jobovu řeč ve druhém rozhovoru. 1–3. Zavedení. 4–11. Obecný postoj o nestabilitě a krátkodobém štěstí hříšníků. 12–29. Popis smrti bezbožných. Job 20:1. A Zofar Naamitský odpověděl a řekl: Job 20:2. mé myšlenky mě pobízejí k odpovědi a spěchám je vyjádřit. Job 20:3. Slyšel jsem potupu, která je mi hanebná, a duch mého rozumu za mě odpoví. Impulsem k Zofarově řeči je Jobova výtka pro jeho nedostatek moudrosti, což ho hanobí a rozpaluje (Job 12,2 atd.; srov. Job 18,8). Job 20:4. Nevíte, že od počátku, od doby, kdy byl člověk usazen na zemi, Job 20:5. radost bezbožných je krátkodobá a radost pokrytce chvilková? Jobem odmítnutý zákon mravní odplaty, podle kterého je hříšníkova prosperita krátkodobá, je starý jako „člověk“ sám, lidská rasa (hebrejsky „Adam“ nikoli ve smyslu vlastního jména prvního člověka, ale ve smyslu lidského rodu – Dt 4,32). Job 20:6. I kdyby jeho velikost vzrostla k nebi a jeho hlava se dotkla mraků, Job 20:7. jako jeho hnůj je navždy ztracen; ti, kteří ho viděli, řeknou: Kde je? Bez ohledu na to, jak mocný a majestátní může být hříšník zpočátku (v. 6, srov. Iz 14,13–15), ale nakonec v hanbě zemře – zmizí jako hnůj (srov. 2 Král 9,37; Jer 8,2), což způsobí zmatení lidí kolem sebe takovou smrtí). Job 20:8. Odletí jako sen, a nenajdou ho; a jako noční vidění zmizí. Job 20:9. Oko, které ho vidělo, už ho nespatří a nebude uvažovat o jeho místě. Hříšníkovo blaho nemá trvání ani skutečnost: stejně jako sny je neuskutečnitelným snem (Ž 72,20, 89,6; Iz 29,8), nezůstala po něm ani stopa (v. 9; srov. Job 7,8-10, 8,18; Ž 37,35-36). Práce 20:10. Jeho synové budou mít přízeň u chudých a jeho ruce vrátí, co ukradl. Tento druh osudu nepostihne jen samotného ničemného člověka, ale i jeho potomky. Protože neoprávněně nabyté bohatství přejde do rukou jiných (srov. v. 18), hříšníkovy děti se sníží do takové chudoby, že začnou získávat přízeň u stejných žebráků jako oni sami. Job 20:11. Jeho kosti jsou plné hříchů jeho mládí a s ním budou ležet v prachu. Bezbožní se nemohou těšit z jeho příjemného jídla – nashromážděného bohatství (v. 17; srov. Ex 3,8, 17). To, co nabyl, nepoužije („nespolkne“), protože se to vrátí („zvrací“) původním majitelům – půjde to ke spokojenosti těch, kteří se jím urazili: „jak má svůj majetek, bude mu odplata“. Bohatství nebude sloužit jako zdroj radosti („nebude se radovat“, srov. Job 31,25). Job 20:19. Nebo utiskoval, chudé propouštěl; zmocnil se domů, které nepostavil; Práce 20:20. nepoznal sytosti v břiše a ve své chtivosti ničím nešetřil. Job 20:21. Z jeho obžerství nebylo zachráněno nic, ale jeho štěstí nemohlo vydržet. Důvodem je nezákonná povaha bezbožných akvizic. Blahobyt, stvořený útlakem chudých, zabíráním cizího majetku, který neznal mezí chamtivosti, nemůže být trvalý: „ale jeho štěstí nepotrvá“ (v. 21; srov. Iz 5,8–9; Přísloví 10,2; Sir 5,10; Ez 7,19). Job 20:22. V plnosti hojnosti mu bude těsno; každá ruka uraženého povstane proti němu. Smrt hříšníka je nevyhnutelná. Ve snaze vyhnout se jednomu nebezpečí je vystaven jinému (srov. Iz 24,18; Jer 48,44; Am 5,19), a to ho zasáhne k smrti jako šíp probodávající vnitřnosti člověka (v. 25; srov. Soudců 3,22). Job 20:26. Všechno temné je skryto v něm; pohltí ho oheň, který nikdo nerozdmýchá; zlo postihne ty, kdo zůstanou v jeho stanu. Místo výrazu „v něm“ v souladu s hebrejským „litzpunav“ má být uvedeno „pro jeho poklady“ (srov. Ž 16,14). Bezbožní bohatnou a shromažďují jiné poklady než Bůh, a proto je jejich osudem zničení (srov. Jakub 5,3). Požírá je oheň „nikým nerozdmýchaný“, který nevyžaduje lidské úsilí, aby se objevil a udržoval, oheň Boží (Job 1,16). Ničí také to, co přežilo a uniklo ve stanu bezbožných z rukou mstitelů (18, 22). Práce 20:27. Nebe odhalí jeho nepravost a země se proti němu zvedne. Job 20:28. Bohatství jeho domu zmizí; vše bude rozpuštěno v den Jeho hněvu. Hříšník v podání Zophara je tak mravní monstrum, že ho nesnese ani viditelná, neživá příroda. Jeho dvě hlavní sféry, nazývané Jobem jako svědky své neviny (Job 16,18–19), se spojují, aby se pomstily darebákovi (29, srov. Job 18,21). Mohlo by vás zajímat: