Глава 2

1–4. Sfaturi de la asociații regelui pentru a începe să alegeți o nouă regină. 5–7. Informații despre Mardoheu și Estera. 8–15. Estera în haremul lui Artaxerxes. 16–18. regina Esther. 19–23. Mardoheu și conspiratorii. Estera 2:1. După aceasta, când mânia împăratului Artaxerxe s-a potolit, el și-a adus aminte de Vasti și de ceea ce făcuse ea și de ceea ce fusese hotărât despre ea. Estera 2:2. Iar tinerii regelui care slujeau cu el au zis: Să caute domnișoare tinere frumoase pentru rege, „El”, adică Artaxerxes, și-a adus aminte de Vasti.” Nu a fost o amintire ușoară. Un sentiment de milă pentru soția sa îndepărtată și golul inimii l-au mistuit pe rege; acest lucru îl face destul de firesc și de înțeles că sfatul pe care „tinerii regelui care au slujit sub el” (adică cei mai apropiați curteni ai săi) consideră că este necesar să-i dea regelui ordine de la „amintiri dureroase”. Estera 2:5. Era în Susa, capitala, un iudeu, numele lui Mardoheu, fiul lui Iair, fiul lui Şimei, fiul lui Chiş, din seminţia lui Beniamin. Estera 2:6. El a fost exilat din Ierusalim împreună cu captivii aduși împreună cu Ioiachin, regele lui Iuda, pe care Nebucadnețar, regele Babilonului, îl exilase. Unii interpreți au încercat să determine vârsta lui Mardoheu din aceste versete. Atribuind cuvintele din Estera 2 lui Mardoheu, ei credeau că Mardoheu a fost strămutat din Ierusalim în timpul lui Ioiachin, adică în anul 599, iar acum se estimează că are peste 120 de ani. Alți interpreți erau mai probabil să atribuie data versetului 6 nu lui Mardoheu, ci ultimului strămoș menționat al lui Mardoheu - Chiș, din seminția lui Beniamin, străbunicul lui Mardoheu. Pentru a confirma acest lucru, ei indică chiar numele lui Mardoheu - babilonian, și nu palestinian, aparent, ceea ce duce la concluzia că Mardoheu s-a născut în Babilon. Estera 2:7. Și el a fost învățătorul lui Hadasa, cunoscută și sub numele de Estera, fiica unchiului său, deoarece ea nu avea nici tată, nici mamă. Această fată era frumoasă la silueta și drăguță la față. Și după moartea tatălui ei și a mamei sale, Mardoheu a luat-o la sine în locul fiicei sale. Numele ebraic al Esterei este Hadassah, care înseamnă „mitra”. Sensul persan al numelui Esther este stea. Ea era „fiica unchiului ei” Mardoheu, adică era verișoara lui (comparați Estera 2:15). Estera 2:10. Estera nu a vorbit despre poporul ei sau despre rudele ei, pentru că Mardoheu i-a poruncit să nu vorbească. Din ordinul lui Mardoheu, Estera nu spune nimănui „nici despre poporul ei, nici despre rudele ei”. Această precauție arată clar că evreii chiar și atunci trebuiau să ia în calcul prejudecățile împotriva lor; Mai mult, ca popor captiv, doar în cazuri rare au reușit să câștige încrederea și favoarea claselor superioare, și mai ales la tribunal. Estera 2:18. Și împăratul a făcut o sărbătoare mare pentru toți căpeteniile și slujitorii săi, o sărbătoare de dragul Esterei, a făcut concesii regiunilor și a împărțit daruri cu generozitate regală. „Sărbătoare pentru Estera” – אֵת מִשְׁתֵּה אֶסְתֵּר – mai literal: „lângă sărbătoarea Esterei”, adică mai precis (apropiere succesivă): „în urma sărbătorii Esterei (căsătoria) a organizat o altă sărbătoare a regelui. Estera 2:19. Și când fecioarele s-au adunat a doua oară și Mardoheu a șezut la poarta împăratului, „Când fecioarele au fost adunate pentru a doua oară”, acesta este exact timpul care tocmai a fost menționat și în care, dintre toate fecioarele, Estera a fost aleasă să o înlocuiască pe Vasti. După alegerea Esterei, nu a mai fost nevoie de o altă întâlnire a fecioarelor. Această întâlnire a fost „a doua”, spre deosebire de cea (prima) la care a fost ales odată Vashti, deoarece fecioarele se adunau la rege în general atunci când era necesar să aleagă o regină. A doua întâlnire a fecioarelor și schimbarea fericită în soarta Esterei, care a devenit regină, au adus la cunoștință o schimbare a poziției lui Mardoheu. El „stătea acum la poarta regelui”, adică a devenit unul dintre oficialii regali, datorită faptului că, deși păstra secretă evreia ei, Estera nu a ascuns relația fiicei sale cu Mardoheu. Estera 2:21. În vremea aceea, pe când Mardoheu stătea la poarta împăratului, doi dintre famenii regelui, Gawata și Terah, care păzeau pragul, s-au amărât [pentru că Mardoheu era preferat] și au complotat să pună mâna pe împăratul Artaxerxe. Estera 2:22. Aflând despre aceasta, Mardoheu a informat-o pe regina Estera, iar Estera a vorbit regelui în numele lui Mardoheu. Estera 2:23. Cazul a fost investigat și s-a dovedit a fi adevărat și amândoi au fost spânzurați de un copac. Și fapta bună a lui Mardoheu a fost scrisă în cartea de înregistrări zilnice a regelui. „Cei care păzeau pragul”: desemnarea unei poziții speciale a persoanelor cele mai apropiate de rege; În ce a constat această poziție nu se știe cu certitudine. Circumstanțele conspirației, numele conspiratorilor etc. detaliile reprezintă, în general, tot ceea ce se repetă în primul adaos la carte (Esth. 1:0m-0r). Singura diferență este că - în sensul adăugării - recompensa lui Mardoheu, pe lângă daruri, era un fel de abordare specială a palatului, diferită de cea pe care o avusese deja de la ridicarea Esterei la titlul de regină; între timp - conform sensului textului principal al cărții (în acest loc) - a fost doar „înscris despre fapta bună a lui Mardoheu în cartea de înregistrări zilnice a regelui” (cf. Estera 6.3). Această din urmă prezentare a cazului, aparent, este mai în armonie cu textul principal și face inutilă folosirea unei conspirații pentru a explica abordarea lui Mardoheu față de curtea regală, rezultatul căreia în sine presupune deja apropierea lui Mardoheu de viața de palat, suficient justificată de apropierea lui Mardoheu de elevul său, regina. Cu toate acestea, Estera 8.1 pare să clarifice că abordarea inițială a palatului a lui Mardoheu nu a fost în legătură directă nici cu relația sa cu Estera, care este încă necunoscută de nimeni, nici cu o conspirație care nu a adus nimic special lui Mardoheu și presupune că Mardoheu era deja suficient de aproape de rege. Ați putea fi interesat de: