Глава 9

(Miercuri 1 Regi 10:1–25,11:41–43) 1–12. Vizita la Solomon a reginei din Saba. 23–28. Bogăția, luxul și gloria lui Solomon. 29–31. Observații finale asupra domniei lui Solomon. 2 Cronici 9:1. Împărăteasa din Seba, auzind de slava lui Solomon, a venit la Ierusalim să încerce pe Solomon cu ghicitori, cu bogății foarte mari și cu cămile încărcate cu tămâie și mult aur și pietre scumpe. Și ea a venit la Solomon și a vorbit cu el despre tot ce era în inima ei. 2 Cronici 9:2. Și Solomon i-a explicat toate cuvintele ei și nu era nimic necunoscut lui Solomon pe care să nu-i explice. 2 Cronici 9:3. Și regina din Seba a văzut înțelepciunea lui Solomon și casa pe care a zidit-o el, 2 Cronici 9:4. și mâncarea la masa lui și locuința slujitorilor lui, și rânduiala slujitorilor lui și hainele lor, și slujitorii lui și hainele lor și drumul pe care a mers el la casa Domnului - și ea a rămas fără ea însăși. 2 Cronici 9:5. Și ea a zis împăratului: „Este adevărat că am auzit în țara mea despre faptele tale și despre înțelepciunea ta, 2 Cronici 9:6. dar nu am crezut cuvintele despre ei până nu am venit și le-am văzut cu ochii mei. Și iată, nu mi s-a spus nici jumătate din belșugul înțelepciunii tale: tu întreci zvonurile pe care le-am auzit. 2 Cronici 9:7. Binecuvântat sunt poporul tău și fericiți aceștia slujitorii tăi, care stau mereu înaintea ta și aud înțelepciunea ta! 2 Cronici 9:8. Binecuvântat să fie Domnul, Dumnezeul tău, Care a vrut să te așeze pe tronul Său ca rege al Domnului Dumnezeului tău. După dragostea Dumnezeului tău pentru Israel, pentru a-l întemeia pentru totdeauna, El te-a făcut împărat peste el - ca să faci dreptate și dreptate. 2 Cronici 9:9. Și ea a dat împăratului o sută douăzeci de talanți de aur și o mare cantitate de mirodenii și pietre prețioase; și nu a existat tămâie pe care a dat-o regina din Saba regelui Solomon. 2 Cronici 9:10. Și slujitorii lui Hiram și slujitorii lui Solomon, care au adus aur din Ofir, au adus și mahon și pietre scumpe. 2 Cronici 9:11. Și regele a făcut din acest mahon scări către casa Domnului și către casa împăratului, și harpe și psalmi pentru cântăreți. Și așa ceva nu se mai văzuse până acum în țara Iudeii. 2 Cronici 9:12. Regele Solomon i-a dat reginei din Saba tot ce dorea și pe care ea le-a cerut, cu excepția lucrurilor pe care le-a adus regelui. Și s-a întors la pământul ei, ea și slujitorii ei. Narațiunea din 2 Cronici despre vizita lui Solomon la regina din Saba este aproape cuvânt cu cuvânt similar cu povestea paralelă (1 Regi 10:1–13) (vezi Biblia explicativă, vol. II, pp. 413–414). În euro În text, structura construită de Solomon pentru biserică și pentru palat este numită diferit în ambele cărți: conform (2 Cronici 9:11) mesillot - „scări”, LXX: ἀναβάσεις, Vulgata: Gradus, silabă: „grade”, conform (1 Regi 10:12) - balustradă”. Arheologia bisericii Vechiului Testament rezolvă această problemă în favoarea terminologiei din 2 Cronici (Olesnitsky, „Biserica Vechiului Testament”, p. 248). 2 Cronici 9:13. Greutatea în aur care a venit lui Solomon într-un an a fost șase sute șaizeci și șase de talanți de aur. 2 Cronici 9:14. Mai mult, ambasadorii și negustorii au adus și toți regii Arabiei și conducătorii regiunii au adus lui Solomon aur și argint. 2 Cronici 9:15. Și regele Solomon a făcut două sute de scuturi mari de aur bătut și șase sute de sicli de aur bătut au mers la fiecare scut, 2 Cronici 9:16. și trei sute de scuturi mai mici de aur bătut, trei sute de sicli de aur pentru fiecare scut; iar regele i-a pus într-o casă de lemn din Liban. 2 Cronici 9:17. Și regele a făcut un tron mare de fildeș și l-a acoperit cu aur curat, 2 Cronici 9:18. și șase trepte către tron și un scaun de aur atașat de tron și cotiere de ambele părți ale scaunului și doi lei în picioare lângă cotiere, 2 Cronici 9:19. și încă doisprezece lei stând acolo pe șase trepte, de fiecare parte. Nu exista un astfel de [tron] în niciun regat. 2 Cronici 9:20. Și toate vasele de băut ale împăratului Solomon erau din aur și toate vasele casei Libanului erau din aur ales; argintul în zilele lui Solomon nu valora nimic, Miercuri (1 Regi 10:14–21). Despre structura tronului sau tronului regal al lui Solomon conform tradiției iudaice, vezi comentariile la (1 Regi 7:7) în „Explicative Bible”, vol. II, p. 394. 2 Cronici 9:21. căci corăbiile împăratului mergeau la Tarsis cu slujitorii lui Hiram, iar la fiecare trei ani corăbiile se întorceau din Tarsis și aduceau aur și argint, fildeș, maimuțe și păuni. mier. (1 Regi 10:22). În acest moment în 2 Cronici, ca în (2 Cronici 20:36-37), se pare că flota lui Solomon naviga spre Tarsis; de fapt, a mers la Ofir, iar numele „Tarsis” are un alt sens. Vezi Biblia interpretativă, vol. II, p. 415. 2 Cronici 9:25. Și Solomon avea patru mii de grajduri pentru cai și care și douăsprezece mii de călăreți; și le-a pus în cetățile carelor și sub împăratul - în Ierusalim; 2 Cronici 9:26. și a domnit peste toți regii, de la râul Eufrat până în țara Filistenilor și până la hotarele Egiptului. 2 Cronici 9:27. Și împăratul a făcut ca [aurul și] argintul din Ierusalim să fie egal cu o piatră simplă, iar cedrii, din cauza abundenței lor, i-au făcut egali cu sicomorii care sunt în locuri joase. 2 Cronici 9:28. I-au fost adusi lui Solomon cai din Egipt și din toate țările. Aici este doar art. 26 oferă un gând nou (cf. 1 Regi 4:21), în timp ce versetele 25,27-28 reprezintă o repetare a celor spuse în (2 Cronici 1:14-17). mier. de asemenea (1 Regi 10:26–27) și (1 Regi 4:26). Numărul tarabelor sau carelor pe care le avea Solomon în locuri diferite și după texte diferite nu este același: în acest loc 2 Cronici și (1 Regi 4, 26) - 40.000 de tarabe (după unele coduri LXX și Vulgata, precum și textul slav - 40.000 de cai); conform (2 Cronici 1:14) și (1 Regi 10:26) – 1.400 de care. Dar pentru 1.400 de care nu era nevoie de 40.000 de cai; probabil că ar trebui să citească: 4.000 de cai (Prof. Gulyaev, „Cărțile istorice ale Sfintelor Scripturi ale Vechiului Testament”, p. 514; Prof. Olesnitsky, „Biserica Vechiului Testament”, p. 646; „Explanatory Bible”, vol. II, p. 382). 2 Cronici 9:29. Alte fapte ale lui Solomon, prima și ultima, sunt descrise în relatările profetului Natan și în profeția lui Ahia șilomitul și în viziunile văzului Ioel despre Ieroboam, fiul lui Nebat. 2 Cronici 9:30. Astfel, Solomon a domnit la Ierusalim peste tot Israelul timp de patruzeci de ani. 2 Cronici 9:31. Și Solomon a adormit cu părinții săi și l-au îngropat în cetatea tatălui său David. Și Roboam, fiul său, a domnit în locul lui. mier. (1 Regi 11:41–43). Căderea lui Solomon și judecata lui Dumnezeu asupra lui și asupra casei lui Dumnezeu, așa cum este relatată în 1 Regi 11:1–40, nu sunt incluse în narațiunile din 2 Cronici: natura cronică a cărților din Cronici și scopul special al acestor cărți, aparent, nu a permis includerea materialului menționat în narațiune (totmai ca în capitolele 1–11 relatate în curte). nu au fost incluse în carte). Cronici) 4. Caracterul cronicar și documentar al cărților din Cronici este remarcat aici (v. 29) cu o indicație detaliată a lucrărilor unor profeți celebri - istoriografi; Natan, Ahija, Ieddo, în timp ce în versetul paralel (1 Regi 11:41) este numită în general doar „cartea faptelor lui Solomon”. „Profetul Natan este una dintre acele persoane despre care în carte. Cronicile sunt menționate de mai multe ori, dar ale căror scrieri nu au ajuns la noi. Profetul Natan este menționat în (2 Regi 7:2–17; 1 Regi 1:8–45; Ps.50:1; 1 Cronici 17:1–15; 229:1–15; 9:29,29:25). Din aceste locuri este clar că el a avut o influență semnificativă atât asupra afacerilor politice, cât și asupra bisericii” (Prof. Gulyaev, „Historical Books of the Holy Scriptures of the Old Testament,” pp. 514–515). Ahia Silohitul este cunoscut doar din predicții: despre împărțirea împărăției evreiești în două (1 Regi 11:29–39) și despre distrugerea casei lui Ieroboam (1 Regi 14:4–16; 2 Cronici 10:15); în plus, după acest loc, a întocmit cronici. Acesta din urmă este cunoscut și despre Ieddo, menționat încă în (2 Cronici 12:15,13:22). Capitolele 11–36, care formează cea de-a doua și cea mai mare parte a celei de-a doua cărți a Cronicilor, conțin narațiunea tuturor împăraților împărăției lui Iuda din momentul despărțirii lui Israel de acesta și până la căderea primei cu robia babiloniană. Este tocmai natura specială și scopul narațiunii cărții. Cronici, și nu o denaturare arbitrară tendențioasă a înregistrărilor antice de către un scriitor post-exil, așa cum crede J. Wellhausen, de exemplu, a fost motivul diferențelor observate în narațiunea celor 3 Regi și a celor 2 Cronici despre domnia lui Solomon. Potrivit lui Wellhausen (Wellhausen J., Prolegomena zur Geschichte Israels. Berlin, 1886, S.S. 192–193), dimpotrivă, în 2 Cronici „imaginea antică (a domniei lui Solomon) este atât de umbrită, încât toate trăsăturile întunecate și neplăcute sunt distruse și, în schimb, sunt introduse în spiritul nou și nu strălucitor culorile originale, ci inserate în spiritul original și nu strălucitor. a vremii: preoții levitici, focul din cer, împlinirea întregii dreptăți a legii și multă muzică, în plus, tot felul de anacronisme și exagerări legendare. Materialul „tradiției este refractat într-un mediu străin - spiritul iudaismului post-exil”. Te-ar putea interesa: