Глава 1

(Krh. 1 Mbretërve 3) 1–6. Flijimi i Solomonit në Gabaon. 7–12. Epifania e natës Solonit dhe dhënia e mençurisë atij. 13–17. Pasuria e Solomonit. 2 Kronikave 1:1. Salomoni, bir i Davidit, u vendos në mbretërinë e tij; dhe Zoti, Perëndia i tij, ishte me të dhe e ngriti lart. 2 Kronikave 1:2. Kështu Salomoni urdhëroi që të mblidhej tërë Izraeli: komandantët e mijësheve, krerët e qindsheve, gjyqtarët dhe të gjithë krerët e gjithë Izraelit, krerët e brezave. 2 Kronikave 1:3. Salomoni dhe tërë asambleja bashkë me të u ngjitën në vendin e lartë që është në Gabaon, sepse aty ishte çadra e mbledhjes së Perëndisë, që Moisiu, shërbëtori i Zotit, e ngriti në shkretëtirë. 2 Kronikave 1:4. Davidi e solli arkën e Perëndisë nga Kirjath-Jearimi në vendin që Davidi kishte përgatitur për të, duke ndërtuar për të një tabernakull në Jeruzalem. 2 Kronikave 1:5. Altari prej bronzi, që Bezaleeli, bir i Urit, bir i Horit, kishte bërë, mbeti aty përpara tabernakullit të Zotit, dhe Salomoni dhe asambleja e kërkonin. 2 Kronikave 1:6. Dhe atje, përpara Zotit, mbi altarin prej bronzi, që ishte përballë çadrës së mbledhjes, Salomoni ofroi një mijë olokauste. 2 Kronikave 1:7. Atë natë Perëndia iu shfaq Solomonit dhe i tha: "Kërko çfarë mund të të jap". 2 Kronikave 1:8. Dhe Salomoni i tha Perëndisë: Ti ke treguar mëshirë të madhe ndaj Davidit, atit tim dhe më bëre mbret në vend të tij. 2 Kronikave 1:9. U plotësoftë fjala jote drejtuar Davidit, atit tim, o Zot Perëndi. Sepse ti më ke bërë mbret mbi një popull kaq të madh sa pluhuri i tokës, 2 Kronikave 1:10. atëherë tani më jep mençuri dhe njohuri, që të mund të dal para këtij populli dhe të hyj, sepse kush mund ta qeverisë këtë popullin tënd të madh? 2 Kronikave 1:11. Dhe Perëndia i tha Solomonit: Sepse ishte në zemrën tënde dhe nuk kërkove pasuri, pasuri, lavdi dhe jetën e armiqve të tu, dhe gjithashtu nuk kërkove shumë ditë, por kërkove dituri dhe njohuri për të sunduar popullin tim, mbi të cilin të kam bërë mbret, 2 Kronikave 1:12. ju janë dhënë mençuria dhe dituria, dhe unë do t'ju jap pasuri, pasuri dhe lavdi, të ngjashme me të cilat nuk u janë dhënë kurrë mbretërve para jush. (2 Kronikave 1:1–13) flasin për të njëjtat fakte që rrëfehen nga (1 Mbretërve 3:4–15) dhe i përcjell ato në mënyrë domethënëse të ngjashme me librin e 3-të të Mbretërve. Dallimet janë private, duke treguar ose stilin e veçantë të shkrimtarit të shenjtë Chronicles, ose këndvështrimin e tij unik mbi të njëjtat fakte, ose, së fundi, duke plotësuar rrëfimin e 3 Mbretërve me tipare të reja. Pra, në vendin në fjalë, 2 Kronikave v. 2 tregon se Solomoni në pelegrinazhin e tij në Gabaon shoqërohej nga krerët dhe krerët e popullit (gjë që nuk thuhet në (1 Mbretërve 3:4), krahasojeni, megjithatë, në të njëjtin vend (vargu 15), i cili, pa dyshim, ndodhi me të vërtetë në këtë kohë, si dhe më vonë, kur kisha i arkës u transferua në laec. (1 Mbretërve 8:1; 2 Kronikave 5:2) Pastaj, nëse në (1 Mbretërve 3:4) thuhet në përgjithësi: "aty (në Gabaon) ishte altari kryesor" (në fakt: "lartësia", hebraishtja bama), atëherë në v. 3–5 të kapitullit të konsideruar të 2 Kronikave thuhet padyshim se: 1. (Dal. 40:18)); 2) përballë këtij tabernakulli të mbledhjes qëndronte ai i bërë nën Moisiun nga artisti Bezalel altari (vargu 5, krh. (Eksodi 37:1,38:1)), mbi të cilën Solomoni kreu 1000 olokauste (vargu 6) dhe 3) arka e Perëndisë ose arka e besëlidhjes nga Kiriathyarimi (krh. (1 Sam. 7:1)) u transferua nga Davidi në tabernakullin që ndërtoi në Jerusalem. Kjo e fundit përshkruhet në (2 Mbretërve 6:1–23), veçanërisht në vargun 17 (shih Commentaries. Bible, vol. II. St. Petersburg 1905, f. 424–425), si dhe në 1 Chronicles në kapitujt 15 dhe 16. Realiteti i ekzistencës së moshave konfirmohet nga aksesorët e tij përpara kohës së Solo. dëshmi (1 Mbretërve 8:4) (shih Interpretimet e Biblës, vëll. II, f. 461). Për pozicionin e Gabaonit, shihni Komentet. Bibla, vëll. II, f. 317–318 dhe 450–451. Për pozicionin e Karityarim (Josh. 9:17; Jer. 26:20) përndryshe Baali i Judës (2 Mbretërve 6:2; Joshua 15:9,60), shih Biblën Shpjeguese, vëll. II, f. 318 dhe 424; sipas Eusebius dhe Bekuar. Jerome (Onomast. 596, krh. 192), ky qytet shtrihej në miliarinë e 9-të në rrugën nga Elia (Jerusalem) për në Diospolis (Lydda); tani fshati mysliman Kariet el-ineb. Për sa i përket këndvështrimit, Shën shkrimtari i 2 Kronikave nuk përmend shërbimin e Solomonit dhe popullit ndaj Perëndisë në vendet e larta, i cili nuk ishte plotësisht në përputhje me ligjin, siç thuhet në (1 Mbretërve 3:2) (Komentari i Biblës II, 450): vendet e larta që i ishin kushtuar Perëndisë në lashtësi dalloheshin nga ato të zgjedhura arbitrare të mëvonshme3.9. Altari në Tabernakullin e Moisiut nuk mund të ishte ndër këta të fundit, kriminel, nga pikëpamja e ligjit: kjo është arsyeja pse prifti. Shkrimtari i 2 Kronikave nuk e përmend këtu shërbimin për «vende të larta». Së fundi, me një shprehje fjalësh, 2 Kronikave ndryshon nga 3 Mbretërve në historinë e teofanisë së natës ndaj Solomonit: mençuria e jashtëzakonshme që Perëndia i dha Solomonit në (1 Mbretërve 3:9,12) përcaktohet në mënyrë specifike: "një zemër e mençur dhe e kuptueshme" Heb.: Lev hakam benabon, dhe në mënyrë absolutisht 12:12 Ch. "mençuria dhe dituria", hebraisht: gahokma vegamadda. Një paraqitje abstrakte mund të tregojë një origjinë relativisht të vonë të librit. Kronikat (Madda i përket hebraizmit të mëvonshëm, që gjendet në (Dan.1:4,17)). 2 Kronikave 1:13. Pastaj Salomoni erdhi nga vendi i lartë i Gabaonit, nga çadra e mbledhjes, në Jeruzalem dhe mbretëroi mbi Izraelin. 2 Kronikave e vendos udhëtimin e Solomonit në Gabaon në fillim të mbretërimit të tij, i cili ndoshta ka qenë (është e mundur që ngjarjet e përshkruara në 1 Mbretërve, II, të kenë ndodhur pas këtij udhëtimi. E lavdishme: “nga Gabaoni lart” (krh. v. 3), si në LXX (ὑψηλὴ) dhe në Vulgatë - në lartësinë e hebraishtes (excurate: excelsus), 2 Kronikave 1:14. Salomoni mblodhi pastaj qerre dhe kalorës; ai kishte një mijë e katërqind qerre dhe dymbëdhjetë mijë kalorës; dhe i vendosi në qytetet e qerreve dhe me mbretin në Jeruzalem. 2 Kronikave 1:15. Mbreti i bëri argjendin dhe arin në Jeruzalem me gurë të thjeshtë dhe kedrat, për shkak të bollëkut të tyre, i barazoi me fikun e fikut që ndodhen në vendet e ulëta. 2 Kronikave 1:16. Kuajt e Solomonit u sollën nga Egjipti dhe Kuva; Tregtarët mbretërorë nga Kuva i merrnin për para. 2 Kronikave 1:17. Karroca u mor dhe u dorëzua nga Egjipti për gjashtëqind sikla argjendi dhe kali për njëqind e pesëdhjetë. Në të njëjtën mënyrë ia dorëzuan me duart e tyre të gjithë mbretërve të Hitejve dhe mbretërve të Arameut. e mërkurë (1 Mbretërve 10:26–29,4:26). e mërkurë komente mbi këto pjesë (Ekspozitore Bibla II, f. 453 dhe 468). Në tekstin hebraik masoretik, kapitulli 1 caktohet si vargu 18 dhe vargu 1 i kapitullit 2. Nga kapitujt 2 deri në 7 duke përfshirë, flasim për ndërtimin e kishës dhe shenjtërimin e tij. Ju mund të jeni të interesuar në: