Глава 14

2Пар.14:7. І сказав він до юдеїв: Побудуємо ці міста та й обнесемо їх мурами з вежами, з брамою та засувами. Земля ще наша, тому що ми знайшли Господа Бога нашого: ми знайшли Його, і Він дав нам спокій з усіх боків. І почали будувати, і мали успіх. 2Пар.14:8. І було в Аси військових сил: озброєних щитом і списом із Юдиного племени триста тисяч, і з племени Веніяминова озброєних щитом і стріляли з лука двісті вісімдесят тисяч людей хоробрих. Характеристика внутрішньої політики Ази, дана у цих віршах, загалом подібна, іноді до буквальності, з паралельним оповіданням (3Цар.15:9–13); порівн., наприклад, вірші 2-З з віршами 11-12 З книги Царств. Які висоти були знищені Асою (ст. 5) і які були залишені ( 2Пар.15:17 ), див. «Тлумачну Біблію», т. II, з. 439. Повідомлення про зведення Асою нових зміцнень і посилення армії (ст. 6-7) не зустрічається в 3 книзі Царств, і в 2 книзі Параліпоменон має документальний характер, аналогічно повідомленню (2Пар.11:5-11) про державну діяльність Ровоама. 2Пар.14:9. І вийшов на них Зарай Ефіоплянин із військом тисячу тисяч і з трьома стами колісниць і дійшов до Мареші. 2Пар.14:10. І виступив Аса проти нього, і вишикувалися до бою на долині Цефату у Мареші. 2Пар.14:11. І покликав Аса до Господа, Бога свого, і сказав: Господи! чи не в Твоїй силі допомогти сильному чи безсилому? Допоможи ж нам, Господи Боже наш: бо ми на Тебе покладаємо надію і в ім'я Твоє вийшли ми проти множини цього. Господи! Ти Бог наш: нехай не здолає Тебе людина. 2Пар.14:12. І побив Господь Ефіоплян перед лицем Аси та перед лицем Юди, і побігли Ефіопляни. 2Пар.14:13. І переслідував їх Аса та народ, що був з ним, аж до Герара, і впали Ефіопляни, так що в них нікого не лишилося в живих, бо вони були вражені перед Господом та перед військом Його. І набрали здобичі безліч. 2Пар.14:14. І зруйнували всі міста навколо Герара, бо напав на них страх від Господа; і пограбували всі міста, і винесли з них багато видобутку. 2Пар.14:15. Також і пастуші курені розорили та викрали безліч стад дрібної худоби та верблюдів і повернулися до Єрусалиму. Бубастийської, єгипетської династії: звідси зрозуміло умисне згадування (2Пар.16:8) про лівіян 6 . Рішуча битва між юдеями та ворогами відбулася при укріпленому Ровоамом місті Мареші (ст. 9 та 10); (пор. (2Пар.11:8)) та коментарі до цього місця, «Тлумачна Біблія», т. III, с. 115) і закінчилося, завдяки чудесній допомозі Божій (ст. 12), порівн. (2Пар.13:15), повною поразкою єгиптян; а юдеї захопили при цьому багатий видобуток (ст. 13-15). Цефата – долина поблизу міста Мареш (Vulgata: in valle Sephata, quae est juxta Maresa). LXX читали інакше замість євро. Цефата – інше слово цефону на північ, і передали: ᾿εν τῆ φάραγγι κατά Βορρᾶν Μαρησά , слав.: «в нетрі на півночі Маріса». Можливо, що читання LXX-ти – загальне – ближче передає думку єврейського оригіналу. У всякому разі долина Цефату зовсім відмінна від міста або Хорма Цефат ( Нав.12:14 ; Суд.1:17 ), що лежало теж в межах Юдиного коліна (Onomasticon, 445, 863; «Тлумачна Біблія», т. II, с. 76 і 154), тепер Себет. Інакше, і не без видимої ґрунтовності, йдеться про Зарая у проф. Гуляєва, "Історичні книги", с. 527-528. Вам може бути цікаво: