Глава 12

1–12. La retirada de Roboam de Jehová y el castigo por la invasión de los egipcios; El arrepentimiento temporal de Rovoan. 13–16. Duración y carácter general del reinado de Roboam, su sucesor. 2 Crónicas 12:1. Cuando Roboam se estableció y se fortaleció, dejó la ley del Señor y a todo Israel con él. La infidelidad de Roboam a Jehová (cf. versículos 5 y 14) se describe con más detalle en (1 Reyes 14:21–24), The Expository Bible, vol. II, pág. 436. 2 Crónicas 12:2. En el quinto año del reinado de Roboam, Susaquim, rey de Egipto, fue contra Jerusalén, porque se habían apartado del Señor. 2 Crónicas 12:3. con mil doscientos carros y sesenta mil jinetes; y no era contado el pueblo que vino con él de Egipto, los libios, los sukhitas y los etíopes; 2 Crónicas 12:4. y tomó las ciudades fortificadas de Judea y llegó a Jerusalén. La invasión de Susakin, como castigo por las iniquidades de Roboam, también se menciona en (1 Reyes 14:25–26) (véase The Explanatory Bible, vol. II, págs. 436–437), pero en 2 Crónicas esta historia se completa con varios detalles. Esto muestra (v. 3) el número de carros (1.200) y jinetes (60.000) del ejército de Susakimov, y también se observa la composición diversa de este ejército: además de los propios egipcios, también había representantes de otras nacionalidades, obviamente africanas, subordinadas a Egipto: livitanos, sukhitas y etíopes. Los libios (heb.: luvim o legavim), (Gén. 10:13; Nahúm. 3:9; Dan. 11:43) vivían a lo largo de la costa norte de África, cerca de la actual Argelia y más al este (cf. "Biblia Explicativa", vol. I, p. 326). Los etíopes (heb.: kutim) suelen ser llamados en la Biblia a los habitantes del país correspondiente a las modernas Nubia y Abisinia, aunque a veces este nombre significa el territorio y el pueblo al norte del Golfo Pérsico. (Ver La Biblia Interpretativa, vol. I, p. 71; vol. II, p. 549). Sukhites Heb.: Sukhkiim, poco conocidos (LXX, Vulgata, slav.: “Trogloditas”), habitantes de cuevas y tiendas de campaña, según la opinión más aceptada, tribu nómada de la orilla occidental del Mar Rojo (emparentados con los etíopes). 2 Crónicas 12:5. Entonces el profeta Samei vino a Roboam y a los príncipes de Judá, que se habían reunido en Jerusalén, huyendo de Susakim, y les dijo: Así dice el Señor: Me habéis dejado, por eso os dejo en manos de Susakim. 2 Crónicas 12:6. Y los príncipes de Israel y el rey se humillaron y dijeron: “¡El Señor es justo!” 2 Crónicas 12:7. Cuando el Señor vio que se habían humillado, entonces vino palabra del Señor a Samey, y dijo: Se han humillado; No los destruiré y pronto los libraré, y mi ira no se derramará sobre Jerusalén por mano de Susakim; 2 Crónicas 12:8. sin embargo, serán sus siervos, para que sepan lo que es servirme a Mí y servir a los reinos de la tierra. Sobre las actividades del profeta Samei, contemporáneo y escritor de la vida cotidiana de Roboam (v. 15), sobre el sermón acusatorio de este profeta y las consecuencias beneficiosas de este sermón, la noticia también se encuentra solo en 2 Crónicas y tiene todos los signos de evidencia documental de un testigo ocular o participante en los eventos del profeta. 2 Crónicas 12:9. Y Susakim rey de Egipto vino a Jerusalén y tomó los tesoros de la casa de Jehová y los tesoros de la casa del rey; Se llevó todo, incluso los escudos de oro que había hecho Salomón. 2 Crónicas 12:10. Y en lugar de ellos hizo el rey Roboam escudos de cobre, y los entregó en manos de los capitanes de la guardia que guardaban la entrada de la casa del rey. 2 Crónicas 12:11. Cuando el rey salió a la casa del Señor, los guardias vinieron y los llevaron, y luego los llevaron nuevamente a la cámara de la guardia. Repetición literal (1 Reyes 14:25–28) (cf. The Expository Bible, vol. II, págs. 436–437). 2 Crónicas 12:13. Y el rey Roboam se estableció en Jerusalén y reinó. Roboam tenía cuarenta y un años cuando comenzó a reinar, y reinó diecisiete años en Jerusalén, la ciudad que el Señor había escogido de todas las tribus de Israel para que habitara allí su nombre. El nombre de su madre era Naamah la amonita. 2 Crónicas 12:14. E hizo el mal porque no dispuso su corazón para buscar al Señor. 2 Crónicas 12:15. Los hechos de Roboam, el primero y el último, se describen en los registros del profeta Samei y de la vidente Adda en genealogías. Y Roboam tuvo guerras con Jeroboam todos los días. 2 Crónicas 12:16. Y durmió Roboam con sus padres y fue sepultado en la ciudad de David. Y reinó en su lugar Abías su hijo. Quizás te interese: