Глава 8

1 à 28. Génération de Benjamin. 29-40. Famille de Saül. 1 Chroniques 8:1. Benjamin engendra Béla, son premier-né, Ashbel, son deuxième, Ahrai, son troisième, 1 Chroniques 8:2. le quatrième Nohu et le cinquième Rafu. Voir remarque. à (1 Chroniques 7:6). Les noms Nok et Raf ne se retrouvent nulle part ailleurs. 1 Chroniques 8:3. Les fils de Béla furent : Addar, Héra, Abihu, 1 Chroniques 8:4. Avishua, Naaman, Ahoah, 1 Chroniques 8:5. Gera, Shefufan et Khuram. Adar est le même nom qu'Ard (Genèse 46 :22 et Nombres 26 :40). Le réarrangement des lettres a probablement été effectué dans 1 Chroniques pour faciliter la prononciation. En dernier lieu, comme dans ce verset, il est appelé fils de Béla, mais pas Benjamin, en revanche (Genèse 46 : 41). La même chose est observée concernant Naaman. Le nom Héra, trouvé aux versets 3 et 5, s'écrit de la même manière dans le texte hébreu. LXX distingue deux noms - Γηρὰ (v. 3) et Γερὰ (v. 5). Dans le livre. Dans la Genèse, il n'est mentionné qu'une seule fois, comme nom du fils de Benjamin (Genèse 46 : 21), et dans le livre des Nombres, il n'apparaît pas du tout. Shefufam et Khuram ne sont pas inclus dans le livre des Nombres, ni ici, contrairement au livre. Genèse, aux fils de Benjamin (Genèse 46 : 21). Abihu, Abishua et Ahoah ne sont mentionnés nulle part ailleurs comme descendants de Benjamin. 1 Chroniques 8:6. Et voici les fils d'Éhud, qui étaient les chefs des clans qui habitaient à Guéba et qui s'établissaient à Manahath : Certains identifient le nom Ehud avec le nom du juge israélien « Ehud » (plus précisément en hébreu « Yehud »). Mais comme Ehud et Yehud sont des noms différents dans leurs racines, alors, selon d'autres, on ne peut pas parler d'identité. Si le lieu « Manahaf » n’est pas lié à Manahat (1 Chroniques 2 :54), alors sa position est complètement inconnue, tout comme les personnes et les événements mentionnés ci-dessous le sont. 1 Chroniques 8:8. Shegaraïm a donné naissance à des enfants au pays de Moab après avoir renvoyé loin de lui ses femmes, Chushima et Baara. 1 Chroniques 8:9. Et il engendra sa femme Chodesh, Jobab, Zibiya, Mesha, Malham, 1 Chroniques 8:10. Jehuza, Shahia et Mirma : ce sont ses fils, les chefs de générations. 1 Chroniques 8:11. De Hushima, il engendra Avitub et Elpaal. 1 Chroniques 8:12. Fils d'Elpaal : Eber, Mesham et Shemer, qui bâtirent Ono et Lod et les villes qui en dépendent, - L'identité de Shegaraïm, de ses enfants et leurs liens avec les descendants de Benjamin mentionnés ci-dessus restent totalement inconnus. Les villes construites par Shemer sont mentionnées pour la première fois dans (1 Esdras 2:33 ; Néh. 6:2,7:37,11:35) ; à propos de la seconde - Lydda, ou Diospolis, qui se trouvait au nord du Carmel, sur la route de Jérusalem à Jaffa, dans (1 Esdras 2:33; Néh. 7:37,11:35; 1 Mac. 11:34; Actes 9:32). À en juger par la position de ces villes, bien au-delà des frontières de la tribu de Benjamin, aux frontières de l'ancien héritage de Dan, on peut supposer qu'il s'agit ici d'époques ultérieures, lorsque la distinction générationnelle a perdu de sa force pour obtenir le droit de posséder l'une ou l'autre parcelle de terre. 1 Chroniques 8:13. et Beria et Shema. Ils étaient les chefs de génération des habitants d'Aialon. Ils chassèrent les habitants de Gath. 1 Chroniques 8:14. Ahio, Shashak, Iremof, 1 Chroniques 8:15. Zebadia, Arad, Eder, 1 Chroniques 8:16. Michael, Ishfa et Joha sont les fils de Beria. 1 Chroniques 8:17. Zebadia, Meshullam, Chizki, Héber, 1 Chroniques 8:18. Ishmeraï, Izliah et Jobab sont les fils d'Elpaal. 1 Chroniques 8:19. Iakim, Zichri, Zavdiy, 1 Chroniques 8:20. Elienai, Tsilthai, Eliel, 1 Chroniques 8:21. Adaja, Beraja et Shimraf sont les fils de Shimei. 1 Chroniques 8:22. Ishpan, Eber, Eliel, 1 Chroniques 8:23. Avdon, Zichri, Hanan, 1 Chroniques 8:24. Hanania, Élam, Antofiya, 1 Chroniques 8:25. Ifdiyah et Fenuel sont les fils de Shashak. 1 Chroniques 8:26. Shamsherai, Shekharia, Afalia, 1 Chroniques 8:27. Jaaresha, Elie et Zichri, fils de Jeroham. 1 Chroniques 8:28. Ce sont les chefs de générations, les principaux de leurs clans. Ils vivaient à Jérusalem. Les liens familiaux de Beria et Shema, ainsi que tout ce qui suit avec des personnes précédentes, sont inconnus. Selon l'ancienne division du pays d'Israël, Aijalon est la ville de la tribu de Dan, cédée aux Lévites (Josué 10 :12,19 :42,21 :24). Mais comme le montre ce verset, sa population appartenait plus tard aux descendants de Veniamin. 1 Chroniques 8:29. A Gabaon vivait : [Jel,] le père des Gabaonites - le nom de sa femme était Maach - Le père des habitants de Gabaon, une ville située au nord-ouest de Jérusalem, à environ sept milles de celle-ci, selon (1 Chroniques 9:35), est Jeel. Son nom ne se trouve nulle part ailleurs ; De même, l'origine de Benjamin n'est pas indiquée. 1 Chroniques 8:30. et son fils, le premier-né Abdon, après lui Zur, Kish, Baal, Nadab, [Ner,] 1 Chroniques 8:31. Gedor, Ahio, Zeher et Miklof. Comparé à (1 Chroniques 9:36). à cet endroit, le sixième fils de Jeel, Hep, est omis : sa mention est nécessaire en raison du fait que sa génération est décrite à partir de (1 Chroniques 7 :33). Au lieu du nom Zecher dans (1 Chroniques 9 :37), il y a Zacharie. 1 Chroniques 8:32. Miklof a donné naissance à Shimei. Et ils habitaient à côté de leurs frères à Jérusalem, avec leurs frères. Au lieu du nom Shimei dans (1 Chroniques 9 :38), il y a Shimeam. 1 Chroniques 8:33. Ner a donné naissance à Kis ; Kish engendra Saül ; Saül engendra Jonathan, Melchish, Abinadab et Eshbaal. Puisque dans (1 Samuel 9 :1,14 :51) le père de Kish et le grand-père de Saül est Abiel, alors Nir de ce verset est évidemment le plus éloigné des ancêtres. Au lieu des quatre fils de Saül (1 Samuel 14 :49), il n'en nomme que trois : Jonathan, Ishvi et Melchisu. Mais Ishvi, comme on peut le voir dans (1 Samuel 31 : 2) et (1 Chroniques 10 : 2), n’est qu’un autre nom pour Abinadab. Dans (2 Samuel 2 :8) un autre nouveau fils de Saül est mentionné – Ishboshet (Ishbosheth), qui est considéré comme une seule et même personne avec Eshbaap. Le remplacement du mot « Baal » par l'expression « boshet » (« honte », « honte » est l'un des noms des idoles (Jr.3 :24,11 :3 ; Os.9 :10)) n'est pas un phénomène isolé ; comparez Jerubbaal (Juges 6 :32) – Jerubesheth (2 Rois 11 :21). 1 Chroniques 8:34. Meribbaal, le fils de Jonathan ; Meribbaal donna naissance à Michée. Dans (2 Rois 4 :4), le fils de Jonathan est appelé Mephibosheth (Mephibosheth), mais pas Meribbaal. Mais ces noms ont la même signification : Meribbaal résiste à l’idole, et Mephibosheth détruit l’idole. 1 Chroniques 8:35. Fils de Mica : Python, Meleg, Paareah et Achaz. Les noms des fils de Michée (2 Samuel 9 :12) sont les mêmes que dans (1 Chroniques 9 :41). Only Farsa in the last place is called Tahrea; la différence réside dans le remplacement d'une lettre glottale (alev) par une autre (het), qui a une aspiration plus forte. 1 Chroniques 8:36. Achaz engendra Jojadda ; Joiadda begat Alemeth, Azmabeth, and Zimri; Zamri gave birth to Motza; Le nom Alemeth est utilisé dans (1 Chroniques 6 :60) comme nom d'une ville issue de l'héritage de la tribu de Benjamin ; Azmathev - comme nom d'une personne (1 Chroniques 11 :33 ; 1 Chroniques 12 :3). 1 Chroniques 8:38. Atzel a six fils, et voici leurs noms : Azrikam, Bokhru, Ismail, Shearia, Abdias et Hanan ; they are all sons of Atzel. Dans ce verset et dans (1 Chroniques 9 :44), après le nom Azrikam, il y a l'expression « bokhru ». Le bienheureux Jérôme et les traducteurs ultérieurs du texte hébreu reconnaissent ce mot comme leur propre nom, car sans lui il n'y aurait que cinq fils d'Atzel, alors qu'il devrait y en avoir six. LXX a lu ce mot comme un nom commun - son premier-né, et pour compléter le décompte, ils ont ajouté le nom Asa, qui ne figure cependant pas dans la liste du Sinaï publiée par Tischendorf. Dans le texte slave, le nom Azariah est inséré à cet endroit, et dans (1 Chroniques 9 :44) - Asa. 1 Chroniques 8:40. Les fils d'Ulam étaient un peuple guerrier, tirant des flèches et qui eurent de nombreux fils et petits-fils : cent cinquante. Ils sont tous issus des fils de Benjamin. Épouser. (Juges 20 :16 ; Gen.49 :27). Vous pourriez être intéressé par :