Глава 7
Traducere automată din original · Arată originalul
1–5. Generația lui Isahar. 6–11. Generația lui Benjamin. 14–19. Jumătate de trib a lui Manase. 20–29. Generația lui Efraim. 30–40. Generația lui Assir.
1 Cronici 7:1. Fiii lui Isahar: Tola, Pua, Iașub și Șimron, patru.
Aceleași nume ale fiilor lui Isahar se găsesc în (Numeri 26:23), dar în (Geneza 46:13) al treilea fiu se numește Iov.
1 Cronici 7:2. Fiii lui Thola: Uzi, Refaia, Ieriel, Iahmai, Ibsam și Samuel, cei mai mari din generațiile lui Thola, oameni războinici în generațiile lor; numărul lor în zilele lui David a fost douăzeci și două de mii șase sute.
1 Cronici 7:3. Fiul lui Ozia: Izrahiya; și fiii lui Israhia: Mihail, Obadia, Ioel și Ișșia, cinci. Toate sunt cele principale.
1 Cronici 7:4. Ei, după familiile lor, după generațiile lor, aveau o oaste de treizeci și șase de mii gata de luptă; pentru că aveau multe soții și fii.
1 Cronici 7:5. Frații lor, în toate generațiile lui Isahar, oameni războinici, erau optzeci și șapte de mii, incluși în registrele genealogice.
Numele celor șase fii ai lui Thola, cei cinci descendenți ai lui din fiul lui Ozia; numărul celor capabili de război din generația lui Thola (22.600), Ozia (36.000) și din întreg seminția lui Isahar nu este menționat nicăieri altundeva. Dar calculul ar putea fi întocmit pe baza recensământului național efectuat sub David (2 Samuel 24; 1 Cronici 21) și este în general plauzibil. Și într-adevăr, dacă sub Moise, în timpul primei numărări în seminția lui Isahar sunt 54.400 (Numeri 1:29) și în timpul celui de-al doilea - 64.300 (Num. 26:25), atunci nu este nimic ciudat că în perioada de la Moise la David numărul isaharilor a crescut de la 64.300 la 82.000 de oameni.
1 Cronici 7:6. Benjamin are: Bela, Becher și Jediael, trei.
Numărarea doar a trei fii ai lui Beniamin este în contradicție directă cu (Gen. 46:21), unde sunt enumerați zece fii, (Numeri 26:38) - cinci fii, cu (1 Cron. 8:1) - tot cinci, dar numai cu nume diferite. Cea mai simplă explicație a acestor diferențe este să presupunem că scriitorii acestor trei persoane diferite: Moise - despre descendenții imediati ai lui Beniamin și autorul Cronicilor despre alții, care au fost reprezentanți ai familiilor lor în timpul recensământului național sub David. Dar, pe lângă această metodă de reconciliere a genealogiilor, există și altele. Și anume, se crede că Iediael al acestui vers este fie un Ashbel distorsionat al celorlalte trei liste, fie un nume sinonim cu acesta. Presupunând această presupunere, versetul în cauză enumeră trei cărți celebre. Geneza fiilor lui Beniamin: Belu, Becher și Așbel. Becher este omis din carte. Numeri și (1 Cronici 8:1) (în ultimul capitol este menționat în versetele 8-9) pentru că sub Moise nu avea încă descendenți semnificativi, au apărut în epoca lui David-Solomon.
Naaman și Ard nu apar în cele trei genealogii, cu excepția Genesei, pe baza faptului că, conform instrucțiunilor (Num. 36:40), erau nepoții săi - copii ai fiului său Bela. Hera și Roș (Geneza 46:21) sunt omise în alte genealogii din cauza lipsei lor de copii. Ehi (Geneza), Ahiram (Numere) și Ahrai (1 Cronici 8:1) sunt nume de pronunție diferite ale aceleiași persoane. Muppim (Genesis) - Shefufam (Chis) și Huppim (Genesis) - Hufam (Chis).
1 Cronici 7:7. Fiii lui Bela: Ezbon, Uzi, Uziel, Ierimot și Iri, cinci, capi de generație, oameni războinici. Sunt douăzeci și două de mii treizeci și patru dintre ele înregistrate în listele genealogice.
Numele fiilor lui Bela nu coincid cu cele enumerate în (Numeri 26:40) și (1 Cronici 8:3) datorită, poate, faptului că în acest verset nu sunt menționați fiii lui Bela, ci urmașii săi următori.
1 Cronici 7:8. Fiii lui Becher: Zemira, Ioas, Eliezer, Elioenai, Omri, Iremot, Abia, Anatot și Alemet; toți aceștia sunt fiii lui Becher.
Ultimele două nume sunt de obicei folosite ca nume ale cetăților levitice: Alemet - 1 Cronici 6:60; Anathox – Ier.1:1.
1 Cronici 7:11. Toți acești fii ai lui Iediael erau șefi de generații, oameni războinici; șaptesprezece mii două sute mergeau la război.
Numărul total de benjamiți capabili să poarte arme este probabil estimat de pe vremea lui David la 59.434 de oameni (22.034 din descendenții lui Bela - (1 Cronici 7:7); 20.200 din Becher - (1 Cronici 7:8) și 17.200 de la Iediael, adică 6.200 de la Iediael, adică 6,403, mai mult decât la Moise 440, 153 de oameni (1 Cronici 7:8). (Num. 26:41)). O astfel de ușoară creștere a numărului benjamiților (vezi nota la 1 Cron. 7:2-5) în timpul secolelor al IV-lea se explică suficient de războiul lor intestin cu alte triburi din perioada Judecătorilor, în urma căruia au rămas doar 600 de oameni (Judecători 20:47).
1 Cronici 7:12. Şi Şupim şi Hupim, fiii lui Er; Hushim, fiul lui Aher.
Numele Şupim şi Hupim sunt identice cu numele celor doi fii ai lui Beniamin (Geneza 46:21), dar din moment ce tatăl persoanelor din acest verset este Er, după toate probabilităţile fiul lui Bela (1 Cronici 7:7), atunci ei se dovedesc a fi nepoţii lui Beniamin. Cine este Acher și din ce generație aparțin el și fiul său Hushim, textul nu spune. Dar unele considerații ne obligă să-l considerăm singurul fiu al lui Dan - Cușim (în (Num. 26:42) el este numit, datorită rearanjarii literelor, Shuham), pe care îl menționează (Geneza 46:23). Exact, și în carte. Geneza (Geneza 46:23) și în carte. Numeri (Numeri 26:42) generația lui Dan este socotită direct după generația lui Beniamin, mai precis, ca în capitolul VII. 1 carte. Cronici, între Beniamin și Neftali. Remarca de la sfârșit (1 Cronici 7:13): „copiii Bilhai” indică, în mod consonant (Geneza 46:25), pe ambii fii ai ei - Dan și Neftali, și deci aici, ca în carte. Geneza trebuie menționată mai întâi. Reducerea la tăcere a lui Dan - ascunderea lui sub numele „Acher” („altul”) este firească pentru autor, având în vedere dubla absență a numelui său în (1 Cron. 6:61) și (1 Cron. 6:69).
1 Cronici 7:13. Fiii lui Neftali: Iahțeel, Guni, Ițer și Shilem, fiii lui Bilha.
Din seminția lui Neftali sunt desemnați numai fiii săi. Se crede că acest fenomen se explică prin faptul că autorul nu a putut găsi liste genealogice ale acestui trib și a dat atâtea nume câte avea (Geneza 46:24; Numeri 26:48).
1 Cronici 7:14. Fiii lui Manase: Asriel, care s-a născut din concubina sa arameană; ea a născut pe Machir, tatăl lui Galaad.
1 Cronici 7:15. Machir și-a luat de soție pe sora lui Hupima și a lui Shupima - numele surorii lor era Maaca; Al doilea nume este Salpaad. Salpaad a avut numai fete.
1 Cronici 7:16. Maakha, sotia lui Makhir, a nascut un fiu si i-a pus numele Keres, iar fratele sau Sheresh. Fiii săi: Ulam și Rekem.
1 Cronici 7:17. Fiul lui Ulam: Bedan. Aceștia sunt fiii lui Galaad, fiul lui Macir, fiul lui Manase.
1 Cronici 7:18. Sora lui Molechef i-a născut pe Ișgod, Abiezer și Mahla.
1 Cronici 7:19. Fiii lui Șemid au fost: Achian, Sihem, Lichi și Aniam.
Genealogia jumătății tribului lui Manase, care locuia în partea de vest a Iordaniei; jumătate de trib care locuia în partea de est a fost discutată în (1 Cronici 5:23–26). Dintre cele șase generații ale lui Manase menționate în (Numeri 26:29,34) și (Iosua 17:2), autorul menționează doar două - Asriel și Shemid.
Versetul 15 din textul ebraic este atât de obscur și de neînțeles încât corupția lui, în opinia generală a exegeților, este dincolo de orice îndoială. Avem o traducere literală a lecturii iudaice din cea binecuvântată. Ieronim și în Biblia slavă: „Makhir dă de băut soției lui Ophirovi și Safinovi, iar sora lui se numește Mooha”. Mooha (Maaha), numită în cazul de față sora lui Machira, conform (1 Cronici 7:16) se dovedește a fi soția sa, din care concluzionează că pronumele „el” este plasat greșit la singular în loc de plural „ei”, adică Ophira și Safina (Hupima și Shupima). În plus, particula „le” care stă înaintea numelor de familie este înțeleasă în verbul „a luat” nu în sensul unei particule a cazului dativ, ci a cazului acuzativ și, în funcție de aceasta, se citește: „Machir și-a luat o soție din Hupim și Shupim (doi Benjamiți - 1 Cronici 7:12); numele surorii lor este Maachah." „Și celălalt numele este Salpaad.” După cuvântul „altul”, în mod evident lipsește un substantiv. Michaelis citește acest pasaj după cum urmează: „și numele celui de-al doilea fiu al lui Manase este Salpaad” (cf. Numeri 26:33; Iosua 17:3).
Numele fiilor lui Maaha nu se găsesc nicăieri altundeva.
Numele surorii lui Machir „Molechet” și al primului ei fiu nu se găsesc în alte locuri din Vechiul Testament, dar numele celui de-al doilea „Abiezer” este același cu numele capului generației lui Manase, din care provine Ghedeon, menționat în (Ios. 17:3). Identificarea este împiedicată doar de faptul că în acest loc al prințului Iosua „Abiezer” este însuși fiul lui Manase, dar nu și surorile lui sunt ca aici.
Şemda este fiul lui Manase (Ios. 17:2), mai precis din Galaad (Numeri 26:30,32). Numele fiilor săi, cu excepția lui Sihem, fiul lui Galaad (Numeri 26:31), nu se găsesc nicăieri altundeva.
1 Cronici 7:20. Fiii lui Efraim: Șutela și fiul său Bered și fiul său Tahat, fiul său Eleada și fiul său Tahat;
1 Cronici 7:21. şi Zabad, fiul său, şi Şutelah, fiul său, şi Ezer şi Elead. Și bărbații din Gat, băștinașii din țara aceea, i-au ucis, pentru că s-au dus să-și prindă oile.
1 Cronici 7:22. Și tatăl lor Efraim a plâns pentru ei multe zile și au venit frații săi să-l mângâie.
1 Cronici 7:23. Apoi s-a dus la soția sa, iar ea a rămas însărcinată și a născut un fiu, și i-a pus numele Beria, pentru că nenorocirea a venit în casa lui.
1 Cronici 7:24. Și a avut o fiică, Sheera. Ea a construit de jos și de sus Beth Oron și Uzzen-Sheeru.
1 Cronici 7:25. Și Refai, fiul său, și Reșet, și Felah, fiul său, și Tahan, fiul său,
1 Cronici 7:26. Laedan, fiul său, Amihu, fiul său, Elisama, fiul său,
1 Cronici 7:27. Nu fiul său, Isus fiul său.
1 Cronici 7:28. Averile lor și locurile lor de reședință erau: Betel și cetățile dependente de el; la est este Naaran, la apus este Ghezer și cetățile sale dependente; Sihemul și orașele sale până la Gaza și orașele sale.
1 Cronici 7:29. Și din partea fiilor lui Manase: Bet-Șan și cetățile lui, Taanac și cetățile lui, Meghido și cetățile lui, Dor și cetățile lui. Fiii lui Iosif, fiul lui Israel, locuiau în ei.
Generația lui Efraim de la fiul său Sutelac, reprezentantul principalului, conform (Num. 26:35-36), clan al Efraimilor, se desfășoară pe parcursul a șase generații, terminându-se cu Sutelac (versetul 21), căruia i se alătură și frații săi Ezer și Eliad.
Remarca din versetul 22 că cei uciși în Gat au fost plânși de tatăl lor Efraim arată clar că raidul efraimiților în Gat a avut loc în timpul vieții evreilor din Egipt (vezi comentariul la (Ex. 1:9-10), dar nu mai devreme, deoarece conform (Gen. 46:20) Efraim. însuși sa născut în Egipt. Pe de altă parte, datorită faptului că potrivit art. 23. Efraim este numele unui individ, dar nu numele colectiv al întregului trib; acest eveniment nu poate fi atribuit unei vremuri ulterioare, așa cum face, de exemplu, Berthold, care înseamnă prin Efraim întregul trib, și nu individul.
Sheera este fiica sau nepoata lui Efraim, dar nu este o coincidență faptul că Beria a fost menționată în (1 Cronici 7:23). Bethoronul de sus și de jos se află la granița de sud a tribului lui Efraim, pe drumul de la Ierusalim la Jaffa.
Strămoșii lui Iosua. Judecând după (Numeri 26:35) și alții, Refai și Reșef pot fi considerați cu greu fii ai lui Efraim. În (Num. 26:35) numele Fahan este atribuit fiului lui Efraim, dar Fahan din versetul prezent este, evident, urmașul lui.
Ca nume efraimit, Laedan se găsește doar aici. În (1 Cronici 23:7) și (1 Cronici 26:21) este numele unuia dintre leviți. Fiul lui Ammiud Elishama a fost pe vremea lui Moise conducătorul tribului lui Efraim (Num. 7:48, 10:22), iar nepotul său, fiul lui Nun, sau, conform citirii Pentateuhului, Nun este celebrul Iosua.
1 Cronici 7:28. Averile lor și locurile lor de reședință erau: Betel și cetățile dependente de el; la est este Naaran, la apus este Ghezer și cetățile sale dependente; Sihemul și orașele sale până la Gaza și orașele sale.
Indicația zonei ocupate de efraimiți și jumătate de seminție a lui Manase este asemănătoare modului în care se găsește același tip de indicație după prezentarea genealogiei triburilor lui Simeon (1 Cronici 4:28), Levi (1 Cronici 6:54 etc.). Betel, care se afla la granița triburilor lui Beniamin și Efraim (Iosua 16.2, 18.15), a mers inițial la primul (Iosua 18.22); Naaran, poate, este același loc cu Nearoa, situat la nord de Ierihon (Iosif. Iuda antică 17:13, 1). Ghezer se afla, conform lui Iosua (Iosua 16:3), între Bet-Horon și mare, la granița de sud-vest, în timp ce Sihem, numit mai jos, era la granița de nord-vest.
Conform (Ios. 17:11), cetățile enumerate în acest verset se aflau în moștenirea lui Isahar și Asir, dar aparțineau tribului lui Manase.
1 Cronici 7:30. Fiii lui Așer: Imna, Ișva, Ișvi și Beria și sora lor Serah.
1 Cronici 7:31. Fiii lui Beria: Heber și Malchiel. El este tatăl lui Birzaif.
Aceeași listă a fiilor și nepoților lui Assir ca și cea actuală se găsește în (Gen.46:17) și (Num.26:44). În ultimul loc, numai Ishvi nu este menționat; la fel doar în carte. Cronici conține numele Birzaif.
1 Cronici 7:32. Heber i-a născut pe Iaflet, Șomer și Hotham și pe Soia, sora lor.
1 Cronici 7:33. Fiii lui Iaflet: Pasach, Bimgal și Așwaf. Aceștia sunt fiii lui Iaflet.
1 Cronici 7:34. Fiii lui Șemer: Ahi, Rohga, Ihubba și Aram.
Progenitul lui Heber, format din trei generații.
1 Cronici 7:35. Fiii lui Helem, fratele său: Tzofac, Imna, Șeleș și Amal.
Descendenții lui Helem, identificați de unii exegeți cu Hotham, fiul lui Heber (1 Cronici 7:32); numele membrilor ambelor generații, adică Hebera și Gelema se întâlnesc doar aici.
1 Cronici 7:40. Toți acești fii ai lui Așer, șefii de generații, sunt oameni aleși, războinici, conducătorii principali. Au un total de douăzeci și șase de mii de oameni înscriși în listele lor genealogice pentru război.
Numărul notat al descendenților lui Assir este cu mai mult de jumătate mai mic decât numărul lor conform (Numeri 26:47) (53.400). Dar acest dezacord nu constituie o contradicție, deoarece ambele calcule aparțin unor timpuri diferite, iar în cazul de față, așa cum s-ar putea crede, este indicat doar numărul de genuri ale lui Heber și în carte. Numeri este numărul tuturor descendenților lui Asir în timpul lui Moise.
Te-ar putea interesa: