Глава 5
Traducere automată din original · Arată originalul
1–10. Odrasle lui Ruben. 11–17. Urmașul lui Gad. 18–22. Războiul triburilor lui Ruben, Gad și al semi-tribului lui Manase cu triburile arabe. 23–24. Jumătate de trib a lui Manase. 25–26. Luarea în captivitate a trei triburi din Estul Iordaniei.
1 Cronici 5:1. Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel, el este întâiul născut; dar când a profanat patul tatălui său, întâietatea lui a fost dată fiilor lui Iosif, fiul lui Israel, pentru a nu fi considerat întâiul născut;
Remarca acestui verset că Ruben și-a pierdut dreptul de întâietate pentru profanarea patului tatălui său se găsește în (Gen. 49:4), dar nicăieri nu se spune despre transferul primatului lui Iosif, deși acest lucru este asumat (Geneza 48:5-6), unde ambilor săi fii li se dă o moștenire, astfel încât Iosif, având în drept de naștere, cei doi fii ai săi dublu, a primit o moștenire. moștenire (Deut. 21:17).
1 Cronici 5:2. pentru că Iuda era cel mai puternic dintre frații săi și conducătorul era de la el, dar întâietatea a fost transferată lui Iosif.
Fiii lui Iosif nu au fost înscriși ca întâi născuți pentru că nu aveau datele pentru un astfel de drept de primat precum dreptul de putere. Se bazează pe putere, iar cel mai puternic atât ca număr cât și ca influență a fost Iuda (Geneza 49:8; Judecători 1:2), iar din seminția lui au venit reprezentanții puterii – regii (1 Sam. 13:14, 25:30).
1 Cronici 5:3. Fiii lui Ruben, întâiul născut al lui Israel: Hanoh, Palu, Hețron și Harmi.
Fiii lui Ruben sunt numărați în aceeași ordine (Gen.46:9; Exod.6:14; Num.26:5–7).
1 Cronici 5:4. Fiii lui Ioel: Șemaia, fiul său; fiul său Gog, fiul său Shimei,
1 Cronici 5:5. fiul său Mica, fiul său Reaia, fiul său Baal,
1 Cronici 5:6. fiul său Beera, pe care Tiglatelaser, regele Asiriei, l-a dus în robie. El era prințul rubeniților.
Descendenții lui Ioel sunt singura linie care a supraviețuit într-o anumită eră de câteva generații. Cele șapte nume enumerate aici se găsesc în alte locuri din Vechiul Testament, dar nicăieri ca nume ale descendenților lui Ruben. De asemenea, nu se știe de la cine a venit Joel.
Cuvântul ebraic „beno” (fiul său) după numele „Șemai” a fost înțeles de LXX ca nume propriu Βαναία și, prin urmare, a inserat un nou descendent al lui Ruben între Șemai și Gog.
Beera, luat în robie de Tiglatelaser (vezi versetul 1 Cronici 5:26 mai jos), nu era prințul întregului seminție, ci numai al familiei din care provenea.
1 Cronici 5:7. Și frații lui, după semințiile lor, după lista lor genealogică, au fost: căpetenia Jeiel, apoi Zaharia,
1 Cronici 5:8. şi Bela, fiul lui Azaz, fiul lui Şema, fiul lui Ioel. El a locuit în Aroer înaintea lui Nebo și Baal-meon;
Deși persoanele numite în aceste versete sunt numite frații lui Be'er, ei sunt de fapt rudele lui mai mari. Acest lucru este evident din observația despre Bel. El era descendent din Ioel în a treia generație, în timp ce Beera era în a șaptea. Dar de ce linia mai veche se numără după cea mai mică este imposibil de spus.
Aroer - Araer modern la pârâul Arnone (Deut. 3:12).
Nebo este un munte din lanțul Abarim, vizavi de Ierihon (Numeri 32:38, 33:47).
Baal Meon este un loc menționat de Moise împreună cu Nebo (Numeri 32:38). În carte. Iosua (Iosua 13:15–20) extinderea moștenirii tribului lui Ruben în direcția nordică pare să fie mai extinsă, deoarece o serie de alte orașe aparțineau rubeniților la nord de Baal Meon. Granița de est a moștenirii tribului era în contact cu deșertul care separa Galaadul de Eufrat.
1 Cronici 5:9. și la răsărit a locuit până a intrat în pustie, venind de la râul Eufrat, pentru că turmele lor erau numeroase în țara Galaadului.
1 Cronici 5:10. În zilele lui Saul au purtat război împotriva agariților, care au căzut în mâinile lor și au început să locuiască în corturi în toată partea de răsărit a Galaadului.
Conform (1 Cronici 5:20), agariții erau dușmani ai tuturor triburilor din estul Iordaniei. Asemănarea numelui îi face să fie considerați descendenți ai Agarului, concubina lui Avraam. Acest lucru este confirmat de faptul că în (1 Cronici 5:20) ei sunt menționați împreună cu descendenții fără îndoială ai fiului ei Ismael (vezi nota la 1 Cronici 5:20). În traducerile siriacă și arabă, în locul „hagarienilor” există „arabi, locuitori din Sakka”, în LXX este „noi veniți”. Ambele citiri sunt aceleași. Cuvântul Sakka este legat de ebraică „cățea” - „colibă”. Nomazii arabi locuiau în corturi, motiv pentru care ar fi putut fi noi veniți la granițele posesiunilor rubenite. Dacă urmărim contextul, atunci nu toți rubeniții ar trebui considerați câștigători ai agareților, ci doar generația lui Bela. Dar acest lucru este împiedicat de faptul că Bel in (1 Cronici 5:8,9) este vorbit la singular, în timp ce în versetul 10 este folosit pluralul.
1 Cronici 5:11. Fiii lui Gad locuiau în fața lor în țara Basanului până la Salcha.
1 Cronici 5:12. în Basan Ioel era căpetenia, Şafan al doilea, apoi Ianai şi Şafat.
1 Cronici 5:13. Frații lor și familiile lor erau șapte: Mihail, Meșulam, Seba, Ioray, Jaakan, Ziya și Eber.
1 Cronici 5:14. Aceștia sunt fiii lui Abichail, fiul lui Huri, fiul lui Iaroah, fiul lui Galaad, fiul lui Mihai, fiul lui Ieșișai, fiul lui Iahdo, fiul lui Buz.
1 Cronici 5:15. Ahi, fiul lui Abdiel, fiul lui Guniev, era capul clanului său.
1 Cronici 5:16. Au locuit în Galaad, în Basan și în cetățile lui și în toate împrejurimile Saronului, până la ieșirea lor.
1 Cronici 5:17. Toți sunt enumerați în zilele lui Iotam, regele lui Iuda, și în zilele lui Ieroboam, regele lui Israel.
Genealogia lui Gad. Viața comună a tribului lui Gad cu Ruben din partea estică a Iordaniei, războaiele comune cu agariții (1 Cronici 5:10, 19-20) și aceeași soartă (1 Cronici 5:26) sunt motivul pentru care genealogia lui Gad este stabilită după genealogia lui Ruben.
Tribul lui Gad locuia în mijlocul Galaadului, care forma partea de sud a posesiunilor lui Og din Basan (Deut. 3:12–13), la nord de Ruben. Salkha se află la 6-7 ore distanță de Botsra și la 30 de ore la est de Iordania. Despre moștenirea tribului lui Gad (vezi Iosua 13:24–28).
Rămâne complet neclar de ce descendenții imediati ai lui Gad nu sunt enumerați (Gen. 46:16) și în ce relație se află persoanele din acest verset cu ei. Cert este că atât ei, cât și cei menționați mai jos au trăit fie la începutul secolului al VII-lea î.Hr. sub Ieroboam al II-lea, fie o jumătate de secol mai târziu – sub Iotam al lui Iuda (1 Cronici 5:17).
Conform (Deut. 3:12), tribul lui Gad nu locuia în tot Galaadul, ci doar într-o jumătate din el; celălalt a fost dat jumătate din tribul lui Manase (Deut. 3:13). Cât despre Basan, conform (Ios. 13:30), totul a fost dat descendenților lui Manase, motiv pentru care mărturia acestui verset este în conflict cu această mărturie. Pentru a-l elimina, ei se referă de obicei la faptul că așezarea unor părți din Basan de către Gadiți cade mai târziu. Ca păstori, ei puteau ocupa poziții care nu erau necesare pentru Manasite.
„Sharon”, desigur, nu este Valea Saran, care se întinde pe Marea Mediterană între Cezareea și Iope, deoarece nicăieri nu există nicio indicație nu numai de așezare permanentă aici de către descendenții lui Gad, ci chiar de o ședere temporară ca nomazi, ci și de zona cu același nume din partea estică a Iordaniei. Unii îl identifică cu Sirion (Deut. 3:9).
Istoria nu indică cărei perioade din domnia lui Ieroboam și Iotam aparțin listele gadiților. Prima este datată din timpul de după victoria asupra sirienilor (2 Regi 14:25), al doilea din timpul de după înfrângerea amoniților (2 Cronici 27:5).
1 Cronici 5:18. Descendenții lui Ruben și Gad și jumătate din seminția lui Manase aveau un popor războinic, bărbați care purtau scut și sabie, trăgeau săgeți și erau obișnuiți la luptă, patruzeci și patru de mii șapte sute șaizeci care ieșeau la război.
Observația despre natura războinică a descendenților lui Ruben, Manase și Gad este confirmată (1 Cronici 12:8,21), iar numărul celor capabili de război (44.760) coincide cu numărul arătat în (Ios. 4:12-13) (aproximativ 40.000) și este mult mai puțin decât notat în carte. Numeri: 46.500 - Rubeniți, 45.650 - Gadiți și 32.200 - Manasete (Numeri 1:21,25,35; cf. Numeri 26:7,18,34). Dar acest dezacord poate fi reconciliat prin considerarea că sub Moise, toți cei capabili de război au fost socotiți necondiționat, așa cum a cerut cucerirea Canaanului și în carte. Iosua și 1 carte. Cronici doar pe cei mai curajoși și mai războinici.
1 Cronici 5:19. Și s-au luptat cu agariții, cu Ietur, cu Nafiș și cu Nadab.
Ietur și Nafiș sunt două națiuni care se desprind din Ismael (1 Cronici 1:31; Geneza 25:15). Judecând după (1 Cronici 5:10), războiul cu aceste triburi cade în timpul domniei lui Saul. Istoria domniei sale nu menționează acest eveniment pentru că nu a luat parte la el. Dar, judecând după faptul că Saul i-a învins pe moabiți și pe amoniți din vecinătatea Galaadului (1 Samuel 14:47), se poate crede că victoriile a două triburi și jumătate asupra triburilor arabe nomade au căzut și ele în același timp.
1 Cronici 5:21. Și și-au luat turmele: cincizeci de mii de cămile, două sute cincizeci de mii de turme, două mii de măgari și o sută de mii de suflete de oameni,
1 Cronici 5:22. pentru că mulți au căzut uciși, deoarece această bătălie a fost de la Dumnezeu. Și au locuit în locul lor înainte de strămutare.
Cantitatea enormă de pradă amintește de victoria asupra madianiților (Numeri 31:11,32) și se explică prin mulțimea celor uciși. În zonele ocupate, două triburi și jumătate trăiau „înainte de strămutare”, adică înainte de strămutarea lor de către Tiglathelassar (1 Cronici 5:26).
1 Cronici 5:23. Semenii jumătății de seminție a lui Manase locuiau în țara aceea, de la Basan până la Baal-Hermon și Senir și până la muntele Hermon; și erau mulți dintre ei.
Conform mărturiei (Ios. 13:30), jumătate din tribul lui Manase a primit tot Basanul ca moștenire; Acest verset indică granița de nord a stăpânirii sale. S-au extins până la Baal-Hermon, sau, conform (Ios. 13:5), Baal-Gad, care era situat la Muntele Hermon, Senira, nume care, conform (Ezechiel 27:8), desemnează o parte a Hermonului, iar conform (Deut. 3:9) este numele amorit pentru întregul Hermon. Mărimea zonei ocupate de jumătatea tribului lui Manase (vezi Iosua 13:30–31) corespunde mărimii acesteia: „erau mulți”. Și într-adevăr, la a doua numărătoare din timpul lui Moise, erau 52.700 de oameni capabili de război în seminția lui Manase.
1 Cronici 5:24. Și iată căpeteniile neamului lor: Eter, Ișii, Eliel, Azriel, Ieremia, Hodabia și Jagdiel, oameni puternici, oameni celebri, căpetenii familiilor lor.
Numele descendenților lui Manase nu se găsesc nicăieri altundeva.
1 Cronici 5:25. Dar când au păcătuit împotriva Dumnezeului părinţilor lor şi au început să se desfrâneze după dumnezeii neamurilor ţării, pe care Dumnezeu îi izgonise dinaintea lor,
1 Cronici 5:26. Atunci Dumnezeul lui Israel a stârnit duhul lui Thul, împăratul Asiriei, și duhul lui Tiglatelaser, împăratul Asiriei, și a deportat pe Rubeniți și pe Gadiți și jumătate din seminția lui Manase și i-a dus la Halah, Habor și Ara și la râul Gozan, unde se află până astăzi.
Mesajul despre luarea în captivitate a triburilor transiordaniene de către Tiglathellaser este o reproducere a legendei (2 Regi 15:29) despre cucerirea Galaadului de către acești regi, care s-a încheiat cu strămutarea locuitorilor săi în Asiria. După cum se poate vedea din același (2 Regi 15–16), acest eveniment cade în timpul domniei lui Ahaz al lui Iuda și lui Pekah al Israelului: pentru a proteja împotriva invaziei acestuia din urmă, în alianță cu Rețin, primul Tiglatellaser a fost invitat în Iudeea (2 Regi 16:7). Pe lângă el, versetul nostru menționează, în conformitate cu (2 Regi 15:19), și despre Thula, regele Asiriei, contemporan cu Menaim. Din punctul de vedere al cărții. Regii și 1 Cronici sunt doi regi diferiți. Dar în canonul asirian al epanimilor, care reprezintă o listă a regilor asirieni din această perioadă, Fula nu apare, iar asiriologii recunosc fără îndoială faptul că sub aceste nume se află una și aceeași persoană. Pentru locurile de aşezare ale captivilor, vezi nota. la (2 Regi 17:6).
Te-ar putea interesa: