Глава 29
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–5. Dávidove dary na stavbu chrámu z osobných prostriedkov. 6–8. Dary ľudí. 9-21. Dávidova modlitba a obety. 22-25. Sekundárny nástup Šalamúna a všeobecná charakteristika jeho vlády. 26-30. Záver k histórii Dávidovej vlády.
1. Paralipomenon 29:1. A kráľ Dávid povedal celému zhromaždeniu: Šalamún, môj syn, ktorého si Boh sám vyvolil, je mladý a slabý, ale toto dielo je veľké, lebo táto stavba nie je pre človeka, ale pre Pána Boha.
1. Paralipomenon 29:2. Zo všetkých síl som pripravil pre dom svojho Boha zlato na zlaté veci a striebro na strieborné veci a meď na medené veci, železo na železné veci a drevo na drevené veci, ónyxové kamene a vsadené kamene, krásne a farebné kamene a všetky druhy drahých kameňov a veľa mramoru;
1. Paralipomenon 29:3. a tiež pre svoju lásku k domu svojho Boha mám svoj poklad zlata a striebra, ktorý dávam za dom svojho Boha, nad všetko, čo som pripravil pre svätý dom.
1. Paralipomenon 29:4. tritisíc talentov zlata, ofírskeho zlata a sedemtisíc talentov rýdzeho striebra na pokrytie stien domov,
1. Paralipomenon 29:5. za každú zo zlatých vecí a za každú zo striebra a za každý výtvor umelcových rúk. Bude dnes ešte niekto ochotný obetovať sa pre Pána?
Dávid, zaujatý tou istou myšlienkou o stavbe chrámu, hovorí zhromaždeniu ľudu, že pre veľkosť tohto diela a Šalamúnovu neskúsenosť pripravil počas svojho života materiál potrebný na stavbu Božieho domu a teraz daruje na jeho stavbu asi (v našich podmienkach) 180 000 libier zlata a 420 000 libier striebra libier.
1. Paralipomenon 29:7. A dali na stavbu domu Božieho päťtisíc talentov a desaťtisíc drachiem zlata, desaťtisíc talentov striebra a osemnásťtisíc talentov medi a stotisíc talentov železa.
Medzi darmi, ktoré ľudia vyzbierali, je okrem iného 10 000 drachiem zlata alebo podľa hebrejského textu 10 000 „adarkonim“. Grécky preklad tohto slova s výrazom Δάρεικος dáva dôvod domnievať sa, že vydanie a razenie tejto mince patrí Dariusovi Hystaspesovi. Ale podľa výskumu Dunkera a Momsena je starší ako Darius a bol známy Grékom Solónových čias. Podobne nedostalo svoje meno podľa mena Dariusa, ale podľa obrázku, ktorý bol na ňom a predstavoval lukostrelca strieľajúceho z luku. Koreň slova „darkon“ alebo „adarkon“ je „darok“ - „vykročiť“, „vykročiť vpred“, čo sa zvyčajne robí pri kreslení luku. Vzhľadom na to sa výraz „darok“ začal používať vo význame „natiahnutie luku“ a z neho vytvorené podstatné meno „darkon“ alebo „aodarkon“ znamená „strelec“ (Levi. Geschichte der Judischen Münzen. S. 19, anm. 4). Vzhľadom na to všetko zmienka o darikoch v knihe. Kroniky nemôžu slúžiť, ako si niektorí myslia, ako znak ich pôvodu po Ezrovi.
1. Paralipomenon 29:10. A Dávid dobrorečil Pánovi pred celým zhromaždením a Dávid povedal: Požehnaný si, Pane, Bože Izraela, náš otec, od vekov až na veky!
1. Paralipomenon 29:11. Tvoja je, Pane, veľkosť, moc, sláva, víťazstvo a nádhera a všetko, čo je na nebi a na zemi, je tvoje: Tvoje, Pane, je kráľovstvo a ty si nad všetkým ako Panovník.
1. Paralipomenon 29:12. A bohatstvo a sláva sú z Tvojej prítomnosti a Ty vládneš všetkému a v Tvojej ruke je sila a moc a v Tvojej moci všetko zväčšiť a posilniť.
1. Paralipomenon 29:13. A teraz Ťa, Bože náš, oslavujeme a chválime Tvoje vznešené meno.
1. Paralipomenon 29:14. Pre koho som a kto sú moji ľudia, ktorých sme mali možnosť takto obetovať? Ale všetko od Teba a z Tvojej ruky sme Ti dali,
1. Paralipomenon 29:15. lebo sme cudzinci a cudzinci pred tebou, ako všetci naši otcovia, ako tieň sú naše dni na zemi a nič nie je trvalé.
1. Paralipomenon 29:16. Pane Bože náš! všetko toto množstvo, ktoré sme pripravili, aby sme ti postavili dom, tvoje sväté meno, je z tvojej ruky a všetko je tvoje.
1. Paralipomenon 29:17. Viem, môj Bože, že skúšaš srdce a miluješ úprimnosť; To všetko som z hĺbky srdca obetoval a teraz vidím, že Tvoj ľud, ktorý je tu, sa Ti radostne obetuje.
1. Paralipomenon 29:18. Pane, Boh Abraháma, Izáka a Izraela, našich otcov! zachovaj navždy toto rozpoloženie myšlienok sŕdc Tvojho ľudu a nasmeruj ich srdcia k Tebe.
1. Paralipomenon 29:19. Daj teraz môjmu synovi Šalamúnovi pravé srdce, aby zachovával tvoje prikázania, tvoje svedectvá a tvoje ustanovenia a aby toto všetko robil a staval budovu, na ktorú som pripravil.
1. Paralipomenon 29:20. A Dávid povedal celému zhromaždeniu: Dobrorečte Pánovi, nášmu Bohu! — A celé zhromaždenie Pána Boha svojich otcov žehnalo, padlo a klaňalo sa Pánovi a kráľovi.
Dary ľudí nie sú hodnotné z hľadiska množstva vyzbieraných šperkov. Títo druhí nepatria človeku, ale Bohu, ako vládcovi všetkého, čo existuje, a ich opustenie nie je zásluhou prvého. Dary si vážia láska a horlivosť ľudí pre Boha. Takáto nálada je zdrojom národného šťastia (1. Paralipomenon 28:8-9) a môže byť zachovaná s pomocou a pomocou samotného Boha.
1. Paralipomenon 29:22. A v ten deň jedli a pili pred Pánom s veľkou radosťou; a inokedy ustanovili za kráľa Šalamúna, syna Dávidovho, a pomazali ho pred Hospodinom za najvyššieho kniežaťa a Cádoka za kňaza.
Druhá vláda Šalamúna sa líši od prvej (1. Paralipomenon 23:1) tým, že je spojená s pomazaním. Pomazanie Sádoka bolo začiatkom jeho vzostupu nad Ithamárovho potomka Abiatara. Ten bol hneď v prvých rokoch Šalamúnovej vlády zbavený svojho postavenia a presunutý do Anatotu (1 Kráľ 2:26).
1. Paralipomenon 29:23. A Šalamún sedel na tróne Hospodinovom ako kráľ namiesto svojho otca Dávida a darilo sa mu a celý Izrael ho poslúchol.
1. Paralipomenon 29:24. A všetky kniežatá a udatní i všetci synovia kráľa Dávida sa poddali kráľovi Šalamúnovi.
1. Paralipomenon 29:25. A Hospodin vyvýšil Šalamúna pred očami celého Izraela a dal mu slávu kráľovstva, aké nemal predtým žiaden izraelský kráľ.
Všeobecný opis vlády je plne v súlade s autorovou tendenciou všímať si len svetlé stránky (porov. verš (1. Paralipomenon 29:24) s (1. Kráľov 1:5 atď.)). Je však potrebné poznamenať, že v sláve prekonal izraelských kráľov, ktorí ho predišli, t. j. Saula a Dávida, nepredstavuje nadsázku.
1. Paralipomenon 29:27. Čas jeho vlády nad Izraelom bol štyridsať rokov: sedem rokov kraľoval v Hebrone av Jeruzaleme tridsaťtri rokov.
Podľa (2. Samuelova 5:5) Dávid vládol v Hebrone 7 a pol roka.
Mohlo by vás zaujímať: