Глава 29
Traduction automatique de l'original · Afficher l'original
1 à 5. Dons de David pour la construction de l’église sur fonds personnels. 6-8. Les dons des gens. 9-21. La prière et les sacrifices de David. 22-25. Adhésion secondaire de Salomon et caractéristiques générales de son règne. 26-30. Conclusion à l'histoire du règne de David.
1 Chroniques 29 : 1. Et le roi David dit à toute l'assemblée : Salomon, mon fils, que Dieu seul a choisi, est jeune et faible, mais cette œuvre est grande, car cette construction n'est pas pour l'homme, mais pour le Seigneur Dieu.
1 Chroniques 29 : 2. De toutes mes forces, j'ai préparé pour la maison de mon Dieu de l'or pour les objets en or, et de l'argent pour les objets en argent, et du cuivre pour les objets en cuivre, du fer pour les objets en fer, et du bois pour les objets en bois, des pierres d'onyx et des pierres serties, des pierres belles et colorées, et toutes sortes de pierres précieuses, et beaucoup de marbre ;
1 Chroniques 29 : 3. et aussi, à cause de mon amour pour la maison de mon Dieu, j'ai mon propre trésor d'or et d'argent, et je le donne pour la maison de mon Dieu, en plus de tout ce que j'ai préparé pour la maison sainte.
1 Chroniques 29 : 4. trois mille talents d'or, l'or d'Ophir, et sept mille talents d'argent fin, pour couvrir les murs des maisons,
1 Chroniques 29 : 5. pour chacune des choses en or, et pour chacune des choses en argent, et pour tout produit des mains de l'artiste. Quelqu’un d’autre serait-il prêt à se sacrifier pour le Seigneur aujourd’hui ?
Préoccupé par la même pensée concernant la construction de l’église, David raconte à l'assemblée du peuple qu'en raison de la grandeur de ce travail et de l'inexpérience de Salomon, il a préparé au cours de sa vie les matériaux nécessaires à la construction de la maison de Dieu, et donne maintenant pour sa construction environ (selon nos termes) 180 000 livres d'or et 420 000 livres d'argent.
1 Chroniques 29 : 7. Et ils donnèrent pour la construction de la maison de Dieu cinq mille talents et dix mille drachmes d'or, et dix mille talents d'argent, et dix-huit mille talents de cuivre, et cent mille talents de fer.
Parmi les dons recueillis par le peuple, il y a, entre autres, 10 000 drachmes d’or ou, selon le texte hébreu, 10 000 « adarkonim ». La traduction grecque de ce mot par l'expression Δάρεικος donne à penser que l'émission et la frappe de cette pièce appartiennent à Darius Hystaspes. Mais selon les recherches de Dunker et Momsen, il est plus ancien que Darius et était connu des Grecs de l’époque de Solon. De même, il tire son nom non pas du nom de Darius, mais de l'image qui se trouvait dessus et représentait un archer tirant avec un arc. La racine du mot « darkon » ou « adarkon » est « darok » - « faire un pas », « faire un pas en avant », ce qui se fait généralement en tirant un arc. Compte tenu de cela, le terme «darok» a commencé à être utilisé dans le sens de «tendre un arc», et le nom «darkon» ou «aodarkon» qui en est formé signifie «archer» (Levi. Geschichte der Judischen Münzen. S. 19, anm. 4). Au vu de tout cela, la mention des dariks dans le livre. Les chroniques ne peuvent pas servir, comme certains le pensent, de signe de leur origine après Esdras.
1 Chroniques 29 :10. Et David bénit l'Éternel en présence de toute l'assemblée, et David dit : Béni sois-tu, Seigneur, Dieu d'Israël, notre père, d'éternité en éternité !
1 Chroniques 29 :11. À toi, Seigneur, est la grandeur, et la puissance, et la gloire, et la victoire et la splendeur, et tout ce qui est dans le ciel et sur la terre est à toi : à toi, Seigneur, est le royaume, et tu es au-dessus de tout, en tant que Souverain.
1 Chroniques 29 :12. Et la richesse et la gloire viennent de Ta présence, et Tu domines sur tout, et dans Ta main se trouvent la force et la puissance, et dans Ton pouvoir de tout magnifier et fortifier.
1 Chroniques 29 :13. Et maintenant, notre Dieu, nous te glorifions et louons ton nom majestueux.
1 Chroniques 29 :14. Car qui suis-je et qui est mon peuple que nous avons eu l’occasion de sacrifier ainsi ? Mais tout ce qui vient de Toi et de Ta main que nous T'avons donné,
1 Chroniques 29 :15. parce que nous sommes étrangers et étrangers devant Toi, comme tous nos pères, comme une ombre sont nos jours sur terre, et il n'y a rien de durable.
1 Chroniques 29 :16. Seigneur notre Dieu ! toute cette multitude que nous avons préparée pour te bâtir une maison, ton saint nom, il est de ta main, et tout est à toi.
1 Chroniques 29 :17. Je sais, mon Dieu, que tu éprouves le cœur et que tu aimes la sincérité ; J'ai sacrifié tout cela du fond du cœur, et maintenant je vois que ton peuple, qui est ici, te sacrifie avec joie.
1 Chroniques 29 :18. Seigneur, Dieu d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, nos pères ! préserve pour toujours cette disposition des pensées du cœur de ton peuple et dirige son cœur vers Toi.
1 Chroniques 29 :19. Maintenant, donne à mon fils Salomon un cœur droit pour garder tes commandements, tes témoignages et tes statuts, et pour faire toutes ces choses et pour bâtir l'édifice pour lequel j'ai préparé.
1 Chroniques 29 :20. Et David dit à toute l'assemblée : Bénissez l'Éternel, notre Dieu. «Et toute la congrégation du Seigneur Dieu de leurs pères bénit, se prosterna et adora le Seigneur et le roi.»
Les dons des gens n'ont pas de valeur en termes de quantité de bijoux collectés. Ces derniers n’appartiennent pas à l’homme, mais à Dieu, comme maître de tout ce qui existe, et les abandonner ne constitue pas un mérite pour les premiers. Les dons sont appréciés par l'amour et le zèle du peuple pour Dieu. Un tel état d’esprit est la source du bonheur national (1 Chroniques 28 : 8-9) et peut être préservé avec l’aide et l’assistance de Dieu lui-même.
1 Chroniques 29 :22. Et ils mangèrent et burent devant le Seigneur ce jour-là avec une grande joie ; et une autre fois, ils établirent roi Salomon, fils de David, et l'oignèrent devant l'Éternel comme chef suprême, et Tsadok comme prêtre.
Le deuxième règne de Salomon diffère du premier (1 Chroniques 23 : 1) en ce qu’il est lié à l’onction. L'onction de Tsadok fut le début de son ascension au-dessus du descendant d'Ithamar, Abiathar. Ce dernier, dans les toutes premières années du règne de Salomon, fut déchu de son poste et transféré à Anathoth (1 Rois 2 :26).
1 Chroniques 29 :23. Et Salomon s'assit sur le trône de l'Éternel comme roi à la place de son père David, et il fut prospère, et tout Israël lui obéit.
1 Chroniques 29 :24. Et tous les chefs et les puissants, ainsi que tous les fils du roi David, se soumirent au roi Salomon.
1 Chroniques 29 :25. Et l'Éternel exalta Salomon aux yeux de tout Israël, et lui donna la gloire d'un royaume tel qu'aucun roi d'Israël n'en avait eu auparavant.
La description générale du règne est tout à fait cohérente avec la tendance de l’auteur à ne noter que les bons côtés (cf. verset (1 Chroniques 29 :24) avec (1 Rois 1 :5 etc.)). Cependant, la remarque selon laquelle il a surpassé en gloire les rois d’Israël qui l’ont précédé, c’est-à-dire Saül et David, n’est pas une hyperbole.
1 Chroniques 29 :27. La durée de son règne sur Israël fut de quarante ans : il régna sept ans à Hébron, et à Jérusalem il régna trente-trois ans.
Selon (2 Samuel 5 : 5), David a régné à Hébron pendant 7 ans et demi.
Vous pourriez être intéressé par :