Глава 27
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
1–15. Štruktúra armády: jej rozdelenie na dvanásť častí. 16-24. Vodcovia dvanástich kmeňov. 25.–31. Dvanásť správcov panstva a rôznych odvetví kráľovského hospodárstva. 32–34. Kráľovi najbližší poradcovia.
1. Paralipomenon 27:1. Toto sú synovia Izraela podľa ich počtu, hlavy rodín, kapitáni tisícov a kapitáni stoviek a správcovia, ktorí v oddieloch slúžili kráľovi vo všetkých veciach, prichádzajúci a odchádzajúci každý mesiac, vo všetkých mesiacoch roka. Na každom oddelení ich bolo dvadsaťštyritisíc.
Organizáciu bohoslužieb sprevádzalo v posledných rokoch Dávidovej vlády vytvorenie a organizácia stálej armády. Pre tieto účely je rozdelená na 12 častí, v každej je 24 000 vojakov. Každá jednotka je podriadená špeciálnemu veliteľovi, zvolenému za Dávida z jeho najbližších spoločníkov vo vojnách, a spolu s ním prichádza na mesiac slúžiť do Jeruzalema.
1. Paralipomenon 27:2. Nad prvým oddelením bol prvý mesiac Jašobám, syn Zabdielov; v jeho oddelení ich bolo dvadsaťštyritisíc;
1. Paralipomenon 27:3. bol jedným zo synov Pereza, náčelníka všetkých vojenských vodcov v prvom mesiaci.
Jashobal je rovnaký ako Jesbaal (1. Paralipomenon 11:11), ktorý pochádzal zo šľachtického židovského rodu Perez, do ktorého patril aj samotný Dávid (1. Paralipomenon 2:4 atď.).
1. Paralipomenon 27:4. Nad oddelením druhého mesiaca bol Dodai Achochit; V jeho oddelení bol aj knieža Miklof a v jeho oddelení ich bolo dvadsaťštyritisíc.
Dodai je otcom Eleazára, jedného z troch popredných Dávidových spoločníkov (1. Paralipomenon 11:12; 2. Samuelova 23:9). Meno Mikloth sa objavuje v (1. Kronická 8:32) a (1. Kronická 9:37) ako meno benjamínca. On alebo niekto iný, samozrejme, v tomto prípade je ťažké povedať.
1. Paralipomenon 27:5. Tretím veliteľom bol na tretí mesiac Benaiáš, syn kňaza Jehojadu, a v jeho oddiele bolo dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:6. tento Benaiáš je jedným z tridsiatich statočných mužov a vodca nad nimi a v jeho oddelení bol jeho syn Ammizabad.
St. 1. Paralipomenon 11:25; 2. Samuelova 23:23.
1. Paralipomenon 27:7. Štvrtým, na štvrtý mesiac, bol Asael, brat Joábov, a po ňom Zabadiáš, jeho syn, a v jeho oddiele bolo dvadsaťštyritisíc.
Výraz „a po ňom (Asahel) Zabadiáš, jeho syn“ naznačuje skorú smrť Asahela, zabitého Abnerom (2. Samuelova 2:18–23).
1. Paralipomenon 27:8. Piaty, piaty mesiac, je izraelský princ Shamguf a v jeho oddelení je dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:9. Šiesty, na šiesty mesiac, Ira, syn Ikkešov, Tekojčan, a v jeho oddiele bolo dvadsaťštyri tisíc.
1. Paralipomenon 27:10. Siedmym na siedmy mesiac bol Helet Pelonský zo synov Efraimových a v jeho oddiele bolo dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:11. Ôsmy, ôsmy mesiac, Sovohai Chušatský, z kmeňa Zara a v jeho oddiele je dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:12. Deviaty, na deviaty mesiac, Abiezer Anatotský zo synov Benjaminových a v jeho oddiele dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:13. Desiaty, na desiaty mesiac, Magarai Netotatský z kmeňa Zára a v jeho oddiele dvadsaťštyri tisíc.
1. Paralipomenon 27:14. Jedenásteho na jedenásty mesiac Benaiáš Piratonský zo synov Efraimových a v jeho oddiele dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:15. Dvanásteho, na dvanásty mesiac, Heldai Netotatský, zo synov Otnielovho a v jeho oddiele dvadsaťštyritisíc.
1. Paralipomenon 27:16. A nad kmeňmi Izraela bol hlavným kniežaťom Rúbenovcov Eliezer, syn Zichriho. Simeon má Šafatiáša, syna Maachu;
1. Paralipomenon 27:17. Lévi má Chašabiáša, syna Kemuela; Áron má Zadoka;
1. Paralipomenon 27:18. v Judsku - Eliab, jeden z Dávidových bratov; Issachar má Omriho, syna Michaela;
1. Paralipomenon 27:19. Zabulon má Izmaiáša, syna Obadiášovho; u Naftaliho - Jerimot, syn Azriela;
1. Paralipomenon 27:20. medzi synmi Efraimovými Hozea, syn Azaziášov; v polovici kmeňa Manasses - Joel, syn Pedaiášov;
1. Paralipomenon 27:21. polovica kmeňa Manassesovho v Gileáde mala Idda, syna Zachariášovho. Benjamin má Jaasiela, syna Abnera;
1. Paralipomenon 27:22. Dan má Azariela, syna Jerohamovho. Toto sú vodcovia izraelských kmeňov.
1. Paralipomenon 27:23. Dávid nespočítal tých, čo mali dvadsať rokov a menej, pretože Pán povedal, že rozmnoží Izrael ako nebeské hviezdy.
1. Paralipomenon 27:24. Joáb, syn Ceruje, začal počítať, ale nedokončil. A za to bol na Izrael Boží hnev a toto počítanie nebolo zahrnuté v kronikách kráľa Dávida.
Menovanie Levitov za sudcov (1. Paralipomenon 26:29 atď.) slúžilo v rukách Dávida ako prostriedok na centralizáciu moci. Ale aby sa toto opatrenie nezdalo kmeňom ťažké, porušujúce kmeňovú štruktúru ľudu Izraela, Dávid im ponecháva určitú samosprávu: každý kmeň má, ako za Mojžiša (Nm 2, 3 atď.), svojho priameho nadriadeného.
Namiesto „Eli“ LXX čítajú „Eliab“, čo znamená starší brat Dávid. Dať mu moc vodcu v kmeni Júda je celkom pochopiteľné.
Pre Dávida bol dôležitý počet tých, ktorí boli schopní vojny; ale to boli osoby staršie ako dvadsať rokov; preto do sčítania neboli započítaní tí, ktorí mali menej rokov.
1. Paralipomenon 27:32. Jonatán, Dávidov strýko, bol radcom, bystrým mužom a pisárom; Jechiel, syn Hachmoniho, bol s kráľovými synmi;
1. Paralipomenon 27:33. Achitofel bol kráľovským radcom; Hushai Archite - priateľ kráľa;
1. Paralipomenon 27:34. po Achitofelovi bol kráľovským veliteľom Jehojada, syn Benaiášov, Ebiatar a Joáb.
V (1. Paralipomenon 18:15–17; 2. Samuelova 8:15–18 a 2. Samuelova 20:23–26) sú ako prví Dávidovi hodnostári menovaní iní ľudia okrem Joaba. Tento rozdiel sa vysvetľuje tým, že v tomto prípade nejde o Dávidových hodnostárov vo všeobecnosti, ale o osoby jemu blízke, o jeho poradcov, ktorí sú akoby súčasťou jeho rodiny. Jonatán je prinajmenšom jeho strýko (podľa 1. Paralipomenon 20:7 – synovec), Jehiel je učiteľom jeho detí, Achitofel, nie menej ako Chušai, je blízkym priateľom kráľa: „mužom môjho pokoja, ktorý je so mnou chlieb“, ako to o ňom hovorí sám Dávid (Ž 40:10). Vzťah týchto osôb k Dávidovi dostatočne vysvetľuje skutočnosť, že sa počítajú po tých, ktorí nevykonávali národné povinnosti, ale slúžili samotnému kráľovi.
Mohlo by vás zaujímať: