Глава 1

1–23. Desať predpotopných patriarchov od Adama po Noeho, traja synovia Noeho a 70 národov z nich pochádzalo. 24-42. Desať potomkov Semových pred Abrahámom, jeho synov z Hagar, Ketury a Sáry. 43–54. Kings of Idumea. 1. Kroník 1:1. Adam, Seth, Enos, 1. Paralipomenon 1:2. Cainan, Maleleel, Jared, 1. Paralipomenon 1:3. Enoch, Matuzalem, Lámech, 1. Paralipomenon 1:4. Noe, Sem, Cham a Jafet. V piatej kapitole knihy sa nachádza zoznam desiatich predpotopných patriarchov s uvedením rokov života každého z nich. Genesis. Autor Kroník uvádza iba mená bez akejkoľvek súvislosti, pravdepodobne preto, že pôvod patriarchov a ich dĺžku života považoval za známe svojim čitateľom z knihy. Genesis. 1. Paralipomenon 1:5. Jafetovi synovia: Gomer, Magog, Madai, Javan, [Elíša,] Tubal, Mešech a Tiras. 1. Paralipomenon 1:6. Gomerovi synovia: Askenaz, Riphat a Togarma. 1. Paralipomenon 1:7. Synovia Jávánovi: Elizeus, Taršíš, Kittim a Dodanim. 1. Paralipomenon 1:8. Chamovi synovia: Kúš, Mizraim, Pút a Kanaán. 1. Paralipomenon 1:9. Kúšovi synovia: Seba, Havila, Sawta, Raam a Sawteha. Synovia Raamovi: Sheba a Dedan. 1. Paralipomenon 1:10. Kúš tiež porodil Nimroda: začal byť silný na zemi. 1. Paralipomenon 1:11. Mizraim splodil: Ludim, Anamim, Legavim, Naftukhim, 1. Paralipomenon 1:12. Patrusim, Kasluhim, z ktorého pochádzali Filištínci, a Kaftórim. 1. Paralipomenon 1:13. Kanaán splodil Sidona, svojho prvorodeného, Heta, 1. Paralipomenon 1:14. Jebuzejský, Amorejský, Girgašský, 1. Paralipomenon 1:15. Eveya, Arkeya, Sineya, 1. Paralipomenon 1:16. Arvadeya, Tsemareya a Hamafeya. 1. Paralipomenon 1:17. Semovi synovia: Elam, Assur, Arfaxad, Lud a Aram. [Synovia Aramovi:] Úc, Hul, Gefer a Mešech. 1. Paralipomenon 1:18. Arfaxad [porodil Kainana, Kajnan] splodil Salaha a Sála splodil Ebera. 1. Paralipomenon 1:19. Eber mal dvoch synov: jeden sa volal Peleg, lebo za jeho dní bola zem rozdelená; Jeho brat sa volal Joktan. 1. Paralipomenon 1:20. Joktan splodil Almodada, Shalepha, Hatzarmavetha, Jeraha, 1. Paralipomenon 1:21. Gadorama, Uzala, Diklu, 1. Paralipomenon 1:22. Ebala, Abimaila, Sheba, 1. Paralipomenon 1:23. Ofir, Havila a Jobab. Všetci títo sú synovia Joktanovi. Potomkovia Noachových synov sú tiež uvedení v desiatej kapitole knihy Genezis. Ale v knihe Letopisy sú vynechané úvodné a záverečné poznámky (Gn 10:1,21,32), ako aj historické pokyny knihy. Genezis pre založenie kráľovstva Nimrodom v Ninive (1Mo 10:10) a pre usídlenie Jafetov a Hamitov v miestach ich bydliska (Gn 10:5,19). Okrem tohto rozdielu, ako aj drobných čŕt vo výslovnosti mien a vynechania niektorých slov v 17. verši (pozri nižšie), sú si oba zoznamy navzájom podobné v uvedených menách aj vo forme. Takže vo veršoch 5–9, ako v (1M 10:2–7), členovia zoznamu sú spojení prostredníctvom výrazu „ubenei“ („synovia“); od verša 10, ako vo verši 8, cez „yalad“ („porodil“); v (1. Paralipomenon 17) opäť cez „benei“, ako vo verši 22, a vo verši 18 opäť cez „yalad“, ako vo veršoch 24 a 25 Genezis. Vzhľadom na to je zoznam Noemových potomkov, kniha. Paralipomenon možno považovať za vypožičaný z knihy. Genesis. Mená 14 Jafetových potomkov – siedmich synov a siedmich vnukov. Čítanie „Rifat“ namiesto hebrejského „Difat“ má pre seba okrem autority LXX a Vulgáty aj etnografické názvy; Ριφαταῖοι Paflagónci v Josephuse (Archeológia 1.6). Transformáciu Rifatu na Difat ovplyvnila podobnosť hebrejských písmen resh (ר) a dalet (ד). Namiesto mena „Rodamin“ v hebrejskom texte (1M 10:4) je Dodanim; v LXX v oboch prípadoch „Ρόδιος“, vo Vulgáte v oboch „Dodanim“. Grécke čítanie a hebrejská kniha. Kroniky by sa mali považovať za správnejšie, pretože nachádzajú vysvetlenie v mene ostrova Rhodos, ktorého obyvatelia boli potomkami Yavana. Mená 30 Hamových potomkov sú 4 synovia, 24 vnukov a 2 pravnuci (Sheba a Dedan - v. 3). Nimrod nie je zaradený medzi vnúčatá, pretože sa nepovažuje za predka samostatnej generácie, ale iba za hrdinu. Poznámka: „začal byť silný na zemi“ predstavuje jeho dostatočnú charakteristiku, kvôli ktorej nie je potrebné opakovať o ňom ďalšie svedectvo z knihy Genezis (1M 10, 9–12). 26 potomkov Sema, Nežidia: päť synov, päť vnukov a šestnásť ďalších potomkov. V čl. 17 pred menom Uz nie je žiaden výraz (1M 10:23): „synovia Aramovi“, vďaka čomu je on, ako aj ďalšie osoby - Hul, Gepher a Meshech v knihe predstavení. Kroniky od synov Šemových, zatiaľ čo podľa knihy. Genesis sú deti Arama, t. j. Simove vnúčatá. Tento rozdiel je však vysvetlený skutočnosťou, že tu, rovnako ako v zozname prvých štyroch veršov, pisateľ Kroník vynechal slová „syn oviec aramejských“, pričom si bol istý, že postoj Uza, Hula atď. k Aramovi je jeho čitateľom z knihy známy. Genesis. Pri stretnutí so samotným autorom je Knobelov predpoklad, že považoval Utsa za syna Šema, neprijateľný. Namiesto Mešech v hebrejskom texte (1M 10:23) je Maš. Ťažko povedať, ktoré čítanie je správnejšie. Ale keďže meno Mešech prijal Jafetov syn (1 Moj 10,2; 1 Par 1,5), je prirodzenejšie predpokladať, že ľudia pochádzajúci zo Sema niesli iné meno – „Maš“, t. j. akceptovali čítanie Genezis ako správne. Potomkovia Sema pred Abrahámom, tiež uvedení v (1M 11:10–26). Autor Kroník opäť sprostredkúva len mená, kým v knihe. Genesis označuje pôvod jedného patriarchu od druhého a počet rokov života každého z nich. Je veľmi pravdepodobné, že tento zoznam bol požičaný z knihy. Genesis. 1. Paralipomenon 1:28. Abrahámovi synovia: Izák a Izmael. 1. Paralipomenon 1:29. Toto je ich rodokmeň: prvorodený Izmael, Navaioth, po ňom Kedar, Adbeel, Mivsam, 1. Kroník 1:30. Mišma, Duma, Massa, Hadad, Fema, 1. Paralipomenon 1:31. Yetur, Naphish a Kedma. Toto sú synovia Izmaila. 1. Paralipomenon 1:32. Synovia Ketury, Abrahámovej konkubíny: porodila Zimrana, Jokšana, Medana, Midjána, Išbaka a Šuacha. Jokšanovi synovia: Šeba a Dedan. [Synovia Dedana: Raguel, Navdeel, Assuriim, Astusiim a Asomin.] 1. Paralipomenon 1:33. Midjánovi synovia: Efa, Éter, Hanoch, Abida a Eldaga. Všetci títo synovia Ketury. 1. Paralipomenon 1:34. A Abrahám porodil Izáka. Izákovi synovia: Ezau a Izrael. 1. Kroník 1:35. Ezavovi synovia: Elifaz, Reuel, Jehu, Jeglom a Kórach. 1. Paralipomenon 1:36. Elifazovi synovia: Teman, Omar, Cefo, Gatham, Kenaz; [Timnah, Elifazova konkubína, ho porodila] Amálek. 1. Paralipomenon 1:37. Synovia Raguelovi: Nachat, Zerach, Šammah a Miza. 1. Kroník 1:50. A zomrel Bál Chanan, a kraľoval nad ním Gadar. meno jeho mesta je Pau; Jeho manželka sa volala Mehetabeel, dcéra Matred, dcéry Mezaghaba. 1. Paralipomenon 1:51. A Gadar zomrel. A tam boli starší Edomu: staršia Timna, starší Alva, starší Jeteth, 1. Kroník 1:52. Staršia Olivema, Staršia Ela, Staršia Pinon, 1. Paralipomenon 1:53. Starší Kenaz, Starší Teman, Starší Mivtsar, 1. Paralipomenon 1:54. Starší Magdiel, Starší Iram. Toto sú starší Edomu. Potomkovia Abraháma sa delia do troch skupín: od Hagar (Izmaela), Ketury a Sáry. Prvé dve skupiny sú samozrejme uvedené skôr ako posledná, takže neskôr je možné prejsť ku genealógii Božieho vyvoleného ľudu bez toho, aby sa narušila jej súvislá prezentácia uvedením iných národov pochádzajúcich z Abraháma. Mená 12 synov Izmaela a poradie, v ktorom sú uvedené, sú rovnaké ako (1. Mojž. 25:12–16). Rovnako úvodná poznámka: „tu je ich rodokmeň“, fráza: „Izmaelov prvorodený, Navaioth“ a záverečná formulka: „toto sú synovia Izmaelovi,“ nenechávajú nikoho na pochybách, že autor knihu opäť opakuje. Genezis (1 Moj 25,12,13,16).