Глава 19
Traducción automática del original · Mostrar el original
1–15. La guerra de David contra los amonitas y sus aliados. 16-19. Guerra con los sirios (ver capítulo 2 Samuel 10).
1 Crónicas 19:3. Pero los príncipes de Amón dijeron a Hanún: ¿Crees realmente que David, por respeto a tu padre, te envió consoladores? ¿No vinieron a ti sus siervos para esto, para explorar, espiar la tierra y destruirla?
En (2 Reyes 10:3) las palabras: “examinar, destruir y pasar por alto” están ordenadas en el mejor orden: “examinar, mirar y destruir”. Además, está sujeto a inspección, etc., según las instrucciones del libro. Reinos, no toda la tierra, sino sólo la ciudad, es decir, la capital de los amonitas.
1 Crónicas 19:6. Cuando los amonitas vieron que David los había odiado, Hanún y los amonitas enviaron mil talentos de plata para contratar carros y gente de a caballo de Siria, Mesopotamia, de Siria Maach y de Soba.
En el libro. Reyes (2 Sam. 10:6) no dice acerca de la cantidad de dinero que usaron los amonitas para contratar aliados. Pero allí es más probable que esté representado el número de soldados contratados: 33.000 soldados, mientras que aquí hay 32.000 carros y todo un pueblo (1 Crónicas 19:7).
1 Crónicas 19:7. Y alquilaron treinta y dos mil carros y al rey Maach y su pueblo, que vinieron y acamparon delante de Medeva. Y los amonitas se reunieron en sus ciudades y salieron a la guerra.
En el libro. Kingdoms no hay absolutamente ninguna indicación sobre la ubicación de las tropas mercenarias frente a Medeva. así como también sobre la reunión de los amonitas de sus ciudades para la guerra. Ambas informaciones fueron tomadas prestadas, como podría pensarse, de una fuente antigua común a los autores de ambos libros. Según las instrucciones (Josué 13:16), Medeva es una ciudad en la herencia de la tribu de Rubén.
Quizás te interese: