Глава 19
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
1–15. Davidova válka s Ammonity a jejich spojenci. 16–19. Válka se Syřany (viz kapitola 2. Samuelova 10).
1. Paralipomenon 19:3. Ammonští knížata však řekla Hanunovi: Opravdu si myslíš, že ti David z úcty k tvému otci poslal utěšitele? Nepřišli k tobě jeho služebníci proto, aby prozkoumali a prozkoumali zemi a zničili ji?
V (2. Královská 10:3) jsou slova: „zkoumat, zničit a obejít“ uspořádána v nejlepším pořadí: „zkoumat, dívat se a ničit“. Kromě toho podléhá kontrole atd. je podle pokynů knihy. Království, ne celá země, ale pouze město, tedy hlavní město Ammonitů.
1. Paralipomenon 19:6. Když Ammonité viděli, že je David nenáviděl, poslali Chanun a Ammonité tisíc talentů stříbra, aby si najali vozy a jezdce ze Sýrie, Mezopotámie a ze Sýrie Maacha a Cóby.
V knize. Kings (2 Sam 10:6) neříká o množství peněz, které Ammonité používají k najímání spojenců. Tam je ale pravděpodobněji zastoupen počet najatých vojáků - 33 000 vojáků, zatímco zde je 32 000 vozů a celý lid (1. Paralipomenon 19:7).
1. Paralipomenon 19:7. A najali třicet dva tisíc vozů a krále Maacha a jeho lid, kteří přijeli a utábořili se před Medevou. Ammonité se shromáždili ze svých měst a vytáhli do války.
V knize. Kingdoms neexistuje absolutně žádný údaj o umístění žoldáckých jednotek před Medevou. stejně jako o shromažďování Ammonitů z jejich měst k válce. Obě informace byly vypůjčeny, jak by si někdo mohl myslet, ze starověkého zdroje společného autorům obou knih. Podle pokynů (Jozue 13:16) je Medeva městem v dědictví kmene Ruben.
Mohlo by vás zajímat: