Глава 18

1. Ο πόλεμος του Δαβίδ με τους Φιλισταίους. 2. Με τους Μωαβίτες. 3–8. Με τον Adraazar, βασιλιά της Suba, και τους Σύρους. 9–11. Πρεσβεία από τον Φόι, βασιλιά της Ημαθ. 12–13. Ήττα των Εδωμιτών από τον Αβισάι. 14–17. Οι πρώτοι αξιωματούχοι του Δαβίδ. Όπως και τα άλλα, το δέκατο όγδοο κεφάλαιο παρουσιάζει μια επανάληψη με μικρές ιδιαιτερότητες (Β' Σαμουήλ 8). 1 Χρονικών 18:1. Μετά από αυτό, ο Δαβίδ νίκησε τους Φιλισταίους και τους ταπείνωσε, και πήρε τη Γαθ και τις πόλεις που εξαρτώνται από αυτήν από τα χέρια των Φιλισταίων. Αντί για ακατανόητη έκφραση (Β' Σαμουήλ 8:1): «και πήρε το χαλινάρι των εθνών από τα χέρια των Φιλισταίων», bk. Το Chronicles χρησιμοποιεί λέξεις για να το εξηγήσει: «Η Γεθ και οι πόλεις που εξαρτώνται από αυτήν». Η Γαθ ήταν μία από τις πέντε κύριες πόλεις των Φιλισταίων και, λόγω της θέσης της, καθώς βρισκόταν στα σύνορα της ισραηλινής και της φιλισταϊκής γης, μπορούσε στην πραγματικότητα να βρίσκεται στα χέρια της μιας ή της άλλης πλευράς ως χαλινάρι στους αντιπάλους. 1 Χρονικών 18:2. Νίκησε επίσης τους Μωαβίτες και οι Μωαβίτες έγιναν δούλοι του Δαβίδ, φέρνοντάς του φόρο. Για άγνωστους λόγους, ο συγγραφέας παραλείπει την παρατήρηση (Β' Σαμουήλ 8:2) σχετικά με τα σκληρά αντίποινα του Δαβίδ εναντίον των Μωαβιτών. Είναι απίθανο να οδηγήθηκε από την επιθυμία να δείξει τον Δαβίδ με ευνοϊκό φως, τότε θα έπρεπε να κλείσει το στόμα του και να πραγματοποιήσει παρόμοια αντίποινα εναντίον των Αμμωνιτών (Α' Χρονικών 20:3). Σε αυτόν, φαίνεται, τον πόλεμο με τους Μωαβίτες, ο Βεναΐας, ο γιος του Ιωϊδά, νίκησε τους δύο γιους του Αριήλ του Μωάβ (Α' Χρονικών 11:22). 1 Χρονικών 18:4. Και ο Δαβίδ πήρε από αυτόν χίλια άρματα, επτά χιλιάδες ιππείς και είκοσι χιλιάδες πεζούς, και ο Δαβίδ κατέστρεψε όλα τα άρματα, αφήνοντας μόνο εκατό από αυτά. Στο βιβλίο. Τα βασίλεια σημαίνουν μόνο 1.700 ιππείς, και δεν γίνεται καμία αναφορά σε άρματα, αν και περαιτέρω λόγια υποδηλώνουν την καταστροφή τους. 1 Χρονικών 18:8. Και από την Τιβχάβα και την Κουν, τις πόλεις Αδαρεζέρ, ο Δαβίδ πήρε πολύ χαλκό. Από αυτό ο Σολομών έφτιαξε μια χάλκινη θάλασσα και στύλους και χάλκινα αγγεία. Στο (Β' Σαμουήλ 8:8) αυτές οι πόλεις ονομάζονται Βηθά και Βερόθ. Είναι αδύνατο να πούμε τι προκάλεσε τη διαφωνία. Ούτε το ένα ούτε το άλλο όνομα εμφανίζεται σε άλλα σημεία της Αγίας Γραφής. Σημειώσεις σχετικά με τη χρήση του χαλκού από τον Σολομώντα που συνέλαβε ο Δαβίδ στο βιβλίο. Δεν υπάρχουν βασίλεια. 1 Χρονικών 18:12. Και ο Αβισαί, ο γιος του Σερουΐα, χτύπησε τους Εδωμίτες στην κοιλάδα του Αλατιού, δεκαοκτώ χιλιάδες. Το Δεύτερο Βιβλίο του Σαμουήλ (2 Σαμουήλ 8:13) αποδίδει αυτή τη νίκη στον ίδιο τον Δαβίδ, σημειώνοντας ότι κερδήθηκε επί των «Αραμιών». Όμως ο πόλεμος με τους Εδωμίτες του ίδιου του Δαβίδ, στον οποίο συμμετείχε, μεταξύ άλλων, ο Ιωάβ, έληξε, σύμφωνα με τη μαρτυρία (Α' Βασιλέων 11:15–16), με την εξόντωση όλων των αρσενικών. Εν τω μεταξύ, 2 βιβλία. Οι Βασιλιάδες και το Α' Χρονικά μιλούν μόνο για τη σφαγή μερικών Εδωμιτών. Επομένως, η τελευταία ανάγνωση θα πρέπει να θεωρείται πιο σωστή. Η εξομοίωση της νίκης επί των Εδωμιτών στον Δαβίδ εξηγείται, ίσως, από το γεγονός ότι ο Αβισάι ενήργησε για λογαριασμό του, λόγω του οποίου το έργο του στρατιωτικού ηγέτη αποδίδεται στον άρχοντα του βασιλιά. Όσο για τη διαφορά στα ονόματα: Αραμιώτες και Εδωμίτες, εξηγείται από την ομοιότητα των εβραϊκών χαρακτήρων τους. Μπορεί να σας ενδιαφέρει: