Глава 7

1–20. Një fund i mrekullueshëm i rrethimit të Samarisë dhe zi buke sipas fjalës së profetit Elise. 2 Mbretërve 7:1. Dhe Eliseu tha: "Dëgjoni fjalën e Zotit: Kështu thotë Zoti: Nesër në këtë orë një masë mielli i mirë do të jetë një sikël dhe dy masa elbi do të jenë një sikli në portën e Samarisë". 2 Mbretërve 7:2. Dhe dinjitari, në dorën e të cilit mbështetej mbreti, iu përgjigj njeriut të Perëndisë dhe i tha: Edhe sikur Zoti të hapte dritaret në qiell, atëherë a mund të ishte kjo? Dhe ai tha: Do të shohësh me sy, por nuk do ta hash. “Profeti, kur ata e kërcënuan me vdekje, iu lut Zotit dhe e ndaloi menjëherë rrethimin” (I bekuari Theodoreti, pyetja 22). Profeti i flet mbretit dhe pleqve të popullit (krh. 2 Mbretërve 6:32–33) për çmimin e jashtëzakonshëm të lirë të bukës, pikërisht “në portat e Samarisë” - në portën ku e gjithë jeta publike, ndër të tjera, tregtia, ishte përqendruar në Lindje. Masa, Hebr. seatalish, greqisht τριστάτης, shih shënimin. te (1 Mbretërve 9:22). Teksti i pranuar hebraik thotë lamelech, "mbretit", gjë që nuk ka kuptim; në kodet e shumësit: "hammelech", d.m.th. "mbret" (kodet 70, 149, 174, 224 në Kennicott dhe të tjerë). Çështja e një personaliteti për profetin është zëri i mosbesimit dhe talljes, i cili së shpejti do të ndëshkohet ashpër (2 Mbretërve 7:19–20). 2 Mbretërve 7:3. Katër lebrozë ishin në hyrje të portës dhe i thanë njëri-tjetrit: pse të ulemi këtu, duke pritur vdekjen? 2 Mbretërve 7:4. Nëse vendosim të shkojmë në qytet, atëherë në qytet do të ketë zi buke dhe atje do të vdesim; nëse ulemi këtu, do të vdesim edhe ne. Le të shkojmë më mirë në kampin sirian. Nëse na lënë gjallë, do të jetojmë dhe nëse na vrasin, do të vdesim. 2 Mbretërve 7:5. Dhe ata u ngritën në muzg për të shkuar në kampin e Sirisë. Kështu arritën në skajin e kampit të Sirisë, dhe ja, nuk kishte asnjë njeri të vetëm. 2 Mbretërve 7:6. Zoti bëri që kampi i Sirisë të dëgjojë zhurmën e qerreve dhe britmat e kuajve, zhurmën e një ushtrie të madhe. Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: "Mbreti i Izraelit ka marrë me siguri kundër nesh mbretërit e Hiteut dhe të Egjiptit që të vijnë kundër nesh". 2 Mbretërve 7:7. Dhe ata u ngritën, vrapuan në muzg dhe lanë çadrat e tyre, kuajt dhe gomarët e tyre, tërë kampin siç ishte, dhe vrapuan të shpëtonin veten e tyre. 2 Mbretërve 7:8. Dhe lebrozët arritën në skajin e kampit, hynë në një çadër, hëngrën e pinë, morën prej andej argjend, ar dhe rroba, dhe shkuan t'i fshehin. Ata shkuan në një tendë tjetër dhe atje e morën, shkuan dhe e fshehën. Sipas Talmudit (Sanhedr. 107, c.), 4 lebrozët e përmendur këtu ishin Gehazi dhe 3 djemtë e tij (krh. 2 Mbretërve 5:27). Sipas ligjit, lebrozët ishin rreptësisht të izoluar nga shoqëria (Lev.13:46; Num.5:2 e në vazhdim), prandaj këta katër lebrozë rrinin vetëm në portat e qytetit; tani, gjatë zisë së bukës, ata u lanë veçanërisht të vdisnin nga uria. Kjo i shtyu ata të merrnin një vendim të dëshpëruar për të shkuar (në muzg, për të mos rënë në sy në Samari) në kampin e sirianëve, dhe ata, të befasuar dhe të gëzuar, e gjetën atë të braktisur nga sirianët po aq befasisht dhe mrekullisht, sa pasi ushtria asiriane hoqi papritur dhe mrekullisht rrethimin nga Jerusaja (2 Kings391). Art. 6–7 përbëjnë një shënim intersticial që shpjegon arsyen e tërheqjes së sirianëve. – “Mbretërit e Hitejve” (v. 6): jo hititët – nënshtetas të izraelitëve (1 Mbretërve 9:20), por një fis i pavarur dhe i fortë në veri të Palestinës (1 Mbretërve 10:29), i cili edhe para se të hynin hebrenjtë në të përbënte një mbretëri të fuqishme që qëndronte në marrëdhënie vasale me Egjiptin, siç njihet A. 2 Mbretërve 7:9. Dhe ata i thanë njëri-tjetrit: ne nuk i bëjmë gjërat kështu. Kjo ditë është një ditë lajmesh të gëzueshme; nëse ngadalësojmë shpejtësinë dhe presim dritën e mëngjesit, atëherë faji do të bjerë mbi ne. Le të shkojmë të njoftojmë shtëpinë mbretërore. 2 Mbretërve 7:10. Dhe ata erdhën, thirrën derëtarët e qytetit dhe u thanë atyre: "Shkuam në kampin e Sirisë dhe ja, nuk dëgjohej as njeri, as zë njeriu, por vetëm kuaj të lidhur, gomarë të lidhur dhe çadra, çfarë duhet të bënin?" 2 Mbretërve 7:11. Ata thirrën derëtarët dhe ia përcollën lajmin vetë pallatit mbretëror. 2 Mbretërve 7:12. Mbreti u ngrit natën dhe u tha shërbëtorëve të tij: "Unë do t'ju tregoj se çfarë po na bëjnë Sirët". Ata e dinë që ne vuajmë nga uria dhe u larguan nga kampi për t'u fshehur në fushë, duke menduar kështu: "kur të largohen nga qyteti, ne do t'i kapim të gjallë dhe do ta pushtojmë qytetin". 2 Mbretërve 7:13. Dhe një nga shërbëtorët me të u përgjigj dhe tha: Le të marrin pesë nga kuajt e mbetur që kishin mbetur në qytet dhe le të dërgojmë e të shohim. 2 Mbretërve 7:14. Dhe ata morën dy palë kuaj të lidhur në qerre. Mbreti dërgoi pas tij ushtrinë siriane duke i thënë: "Ejani dhe shikoni". 2 Mbretërve 7:15. Dhe ata e ndoqën deri në Jordan, dhe e gjithë rruga u mbulua me rroba dhe gjëra që Sirët kishin braktisur gjatë arratisjes së tyre të nxituar. Lajmëtarët u kthyen dhe i raportuan mbretit. Pasi plotësuan nevojën e tyre për ngopje dhe madje edhe pasionin e lakmisë (v. 8), lebrozët kujtojnë detyrën e tyre qytetare - t'i sjellin në vëmendje mbretit dhe popullatës lajmin e mirë se rreziku ka kaluar dhe se sirianët kanë lënë furnizime të bollshme. Në përgjigje të mosbesimit të shprehur të mbretit ndaj realitetit të faktit dhe dyshimit për dinakërinë ushtarake nga ana e sirianëve (v. 12), ata afër tij propozuan që së pari të kontrollohej vlefshmëria e largimit të sirianëve (vargjet 13–15). 2 Mbretërve 7:16. Populli doli dhe plaçkiti kampin e Sirisë, dhe kishte një masë mielli për një sikli dhe dy masa elbi për një sikli, sipas fjalës së Zotit. 2 Mbretërve 7:17. Mbreti e vendosi atë dinji në dorën e të cilit mbështetej te porta; dhe populli e shkeli te porta dhe ai vdiq, siç tha njeriu i Perëndisë që foli kur mbreti erdhi tek ai. 2 Mbretërve 7:18. Kur njeriu i Perëndisë i foli mbretit kështu: "Dy masa elbi për një sikël dhe një masë mielli për një sikli do të jenë nesër në këtë orë në portat e Samarisë". 2 Mbretërve 7:19. Atëherë ky dinjitar iu përgjigj njeriut të Perëndisë dhe tha: "Edhe nëse Zoti i hapi dritaret në qiell, a mund të jetë kjo?" Dhe ai tha: "Do të shihni me sytë tuaj, por nuk do ta hani". 2 Mbretërve 7:20. Dhe kështu ndodhi me të; dhe populli e shkeli te porta dhe ai vdiq. Kur nuk kishte asnjë dyshim për ikjen e armiqve, njerëzit e uritur nxituan të plaçkisnin kampin e armikut dhe dinjitari i caktuar për urdhrin, i cili nuk i besoi parashikimit të profetit Elise (v. 19; krh. 2), vdiq. Ju mund të jeni të interesuar në: