Глава 10
Машински превод са оригинала · Прикажи оригинал
1–17. Јехујево истребљење Ахавових непосредних потомака. 18–28. Истребљење Ваалових свештеника, његовог храма у Самарији и уопште свих остатака Валовог култа. 29–36. Јехујева љубомора због култа бикова, Божји суд над домом Јехуовим, почетак смањења граница царства Израела и смрт Јехуа.
2. Краљевима 10:1. Ахав је имао седамдесет синова у Самарији. И Јуј је писао писма и слао их у Самарију поглаварима Језраела, старешинама и учитељима Ахавове деце, следећег садржаја:
2. Краљевима 10:2. Кад ти дође ово писмо, дакле, пошто имаш синове свог господара, и имаш кола, и коње, и утврђени град, и оружје,
2. Краљевима 10:3. изабери најбољег и најдостојнијег од синова свог владара, и постави његовог оца на престо, и бори се за кућу свог владара.
2. Краљевима 10:4. Они су се крајње уплашили и рекли: Ето, два цара му не могаше одољети, како да одолимо?
2. Краљевима 10:5. И поглавар царског дома, и градоначелник, и старешине и учитељи послаше к Јују говорећи: ми смо твоје слуге, и шта год нам кажеш, учинићемо; Нећемо никога постављати за краља, шта год хоћете, урадите то.
2. Краљевима 10:6. И други пут им је написао писмо овако: ако сте моји и послушате моју реч, онда узмите главе синова свог владара и дођите к мени сутра у ово време у Језраел. [Краљевих синова било је седамдесет људи; подигли су их најплеменитији у граду.]
2. Краљевима 10:7. Када им је стигло писмо, узеше цареве синове и побише их — седамдесет људи — и метнуше им главе у корпе, и послаше их к њему у Језраел.
2. Краљевима 10:8. И дође гласник и јави му, и рече: Донели су главе царевих синова. А он рече: Распоредите их у две гомиле на улазу капије до јутра.
2. Краљевима 10:9. Ујутро је изашао, устао и рекао свему народу: „Ви сте невини. Тако сам се побунио против свог суверена и убио га, али ко их је све побио?
2. Краљевима 10:10. Знајте сада да ни једна реч Господња неће пасти на земљу, коју је рекао о дому Ахавовом; Господ је учинио оно што је говорио преко слуге Свога Илије.
2. Краљевима 10:11. И поби Јуј све што је остало од куће Ахавове у Језраелу, и сву властелу, и рођаке његове и свештенике, тако да ниједан од њега није остао жив.
Јехујево окрутно, свеобухватно истребљење не само свих рођака из Ахабове куће, већ и свих њему блиских, делимично је објашњено у оном општем, до сада одржаном, обичају Истока да узурпатор престола немилосрдно истреби цео мушки нараштај свргнутог краљевског дома (уп. Судије 9:211): Ахав (ст. 1, 6) су били управо сви Ахавови мушки потомци, укључујући и унуке, итд. У Израелском краљевству, са честим револуцијама, овакви крвави масакри нису били неуобичајени. Међутим, Јехуова монструозна крвожедност (ст. 8) и његов лицемерни покушај да одврати убиство чланова краљевске куће (стих 9) показују да је много у овом случају зависило од Јехујевих личних квалитета, његове природне озбиљности и окрутности. Ове Јехујеве особине објашњавају прорачунату природу његових поступака, због којих се он не усуђује да директно нападне Самарију, већ прво застрашује старешине и васпитаче (јевр. оменим – „стричеви“, уп. 2. Лет. 11,23) краљевске деце претећим писмом (вв.-3 следеће писмо са претећим саркастиком).
6) захтева од вођа и васпитача лично убијање чланова Ахавове куће, доношење глава побијених – трофеја уобичајених на Истоку (1 Сам. 17:54; 2 Мак. 15:30). Када је то постигнуто, Јеху је нашао за неопходно да се очисти пред народом тако што ће уклонити убиство краљевих рођака и заједно подстаћи народ да потпуно пређе на Јехуову страну указујући да је пад Ахавове куће испуњење страшне Божје пресуде (1. Краљевима 21:19, итд.); након чега је починио још једну серију убистава (ст. 11) Јорамових поузданика.
2. Краљевима 10:12. И устаде, отиде и дође у Самарију. Док је био на пастирском путу за Бет-Екеду,
2. Краљевима 10:13. Јудеј је срео браћу Охозије, краља Јуде, и рекао: „Ко сте ви? Рекоше: Ми смо Ахозијина браћа, ми ћемо сазнати здравље царевих и царичиних синова.
2. Краљевима 10:14. А он рече: Водите их живе. И ухватише их живе и заклаше их, четрдесет и два човека, на извору Бет-Екеде, и ниједан од њих не остаде.
Сада Јуј несметано одлази у Самарију. Али на путу тамо, у извесној области Бет-Екеда (у ЛКСКС: Βαιβακαθ, Вулг.: цамера пасторум, цф. Ономаст, 203), званом пастир (вероватно из сточних торова који су се тамо налазили), починио је и убиство 42 сродника 42 (рођака Аанхазија, Јудеја Цхроа2). 22:8).
2. Краљевима 10:15. И одјахаше оданде и срете Јонадава, сина Рехабовог, који му је долазио у сусрет, и поздрави га и рече му: Да ли је твоје срце расположено као што је моје срце према твом срцу? А Јонадав рече: Да. Ако је тако, онда ми дај руку. И пружи руку своју, и подиже га у своја кола,
2. Краљевима 10:16. и рече: пођи са мном и види моју ревност за Господа. И ставили су га у кола.
2. Краљевима 10:17. Дошавши у Самарију, поби све који су остали са Ахавом у Самарији, тако да га потпуно погуби, по речи Господњој, коју је рекао Илији.
Након што је тада упознао побожног Јонадава, сина Рехабовог, познатог по својој побожној ревности за Бога и древној патријархалној једноставности живота (био је предак славних Рехавита, који су били нека врста Назарећана, Јер. 35: 1-19), Јуј жури да му изрази своју наклоност и покаже пред народом да је његов аутор у очима таквог Јехова одобрен. народ као побожни Јонадав; зашто га узима на својим колима да са собом први пут уђе у престоницу (уп. бл. Теодорит, питање 33).
2. Краљевима 10:18. И скупи Јуј сав народ и рече им: Ахав је мало служио Валу; Јеху ће му више служити.
2. Краљевима 10:19. Зато позовите к мени све Валове пророке, све његове слуге и све свештенике његове, да нико не изостане, јер ћу за Вала имати велику жртву. А ко се не појави неће остати жив. Јеху је то учинио са лукавом намером да уништи Валове слуге.
2. Краљевима 10:20. А Јуј рече: Сазовите гозбу ради Вала. И састанак је најављен.
2. Краљевима 10:21. И Јуј посла по сав Израиљ, и дођоше све Валове слуге; није остао ниједан човек који не би дошао; и уђоше у Валов дом, и дом Ваалов се напуни од краја до краја.
2. Краљевима 10:22. И рече чувару одеће: Донеси одећу за све Валове слуге. И донео им је одећу.
2. Краљевима 10:23. И Јуј уђе у Валову кућу са Јонадавом, сином Рехавовим, и рече Валовим слугама: Изађите и видите да ли је неко од слугу Господњих с вама, јер само Валове слуге треба да буду овде.
2. Краљевима 10:24. И почеше да приносе жртве и паљенице. И постави Јуј осамдесет људи испред куће и рече: Душа онога од кога ће се спасити било који од људи које дам у твоје руке заузеће место душе онога који је био спасен.
2. Краљевима 10:25. Када се заврши жртва паљеница, Јуј рече шетачима и вођама: идите, бијте их, да нико не побегне. И они их ударише оштрицом мача, и походници и заповедници их напустише и одоше у град где је био Ваалов храм.
2. Краљевима 10:26. И извадише кипове из Вааловог храма и спалише их.
2. Краљевима 10:27. И разбише Ваалов кип, и разорише Ваалов храм; и учинише од њега место нечистоће до данас.
2. Краљевима 10:28. И Јуј је уништио Вала из земље Израелове.
Сада Јеху чини ревност за Јехову тако што уништава свештенике, храмове и кипове Ваалове и скрнави његов култ (уп. Блажени Теодорит, питање 34); Његово лукавство овде успева утолико лакше што је народ вероватно на Јехуа гледао само као на узурпатора престола, а не као на верског реформатора, из чл. 22 јасно је да су Ваалови свештеници добили посебну одећу.
2. Краљевима 10:29. Међутим, од греха Јеровоама, Наватовог сина, који је увео Израел у грех, Јеху се није повукао од њих – од златних телади која су у Бетелу и оних у Дану.
2. Краљевима 10:30. А Господ рече Јују: Пошто си добровољно учинио оно што је право у мојим очима, и учинио си дому Ахавовом све што је било у мом срцу, твоји синови до четвртог колена ће седети на престолу Израиљевом.
2. Краљевима 10:31. Али Јуј се није трудио да свим срцем ходи по закону Господа Бога Израиљевог. Није се одвратио од греха Јеровоама, који је навео Израел на грех.
2. Краљевима 10:32. У оне дане Господ је почео да исеца делове Израелаца, и Азаило их поби по свим границама Израеловим,
2. Краљевима 10:33. Источно од Јордана, сва земља Галад, Гадово, Рувимово, Манасијино племе, почевши од Ароера, који је код потока Арнона, и Галада и Васана.
2. Краљевима 10:34. Остатак Јехуа и све што је учинио и његови храбри подвизи записани су у хроникама царева Израела.
2. Краљевима 10:35. И почину Јуј са оцима својим, и сахранише га у Самарији. И зацари се Јоахаз његов син уместо њега.
2. Краљевима 10:36. А време Јехујеве владавине над Израиљем у Самарији било је двадесет осам година.
Јехујева ревност за Јехову није ишла даље од рушења Валовог култа. Затим се усредсредио на политичко-религијски култ бикова, заједнички за све краљеве Израелског краљевства, који је имао за циљ да спречи спајање Израелског краљевства са Јудиним, али је у ствари служио само да се уништи прво краљевство, које је почело под самим Јехуом, када су најбоље источне провинције краљевства Израела Хазаила-33 биле одсечене од стране Сирије-332.
После 28-годишње владавине Јехуа и његове смрти, његов син Јоахаз се попео на престо (стих 35).
Можда ће вас занимати: