Глава 9
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Miłosierdzie Dawida wobec domu Saula.
2 Samuela 9:3. I król zapytał: Czy jest jeszcze ktoś z domu Saula? Okazałbym mu Boże miłosierdzie. I rzekł Siba do króla: Jest syn Jonatana chromy w nogach swoich.
„Jest syn Jonatana”. Zobacz (2 Samuela 4:4).
2 Samuela 9:4. I rzekł do niego król: Gdzie on jest? I rzekł Ciba do króla: Oto on jest w domu Makira, syna Ammiela, w Lodebar.
Lodevar i wioski Mahirov znajdują się w środkowej części wschodniej Transjordanii, w pobliżu dawnej rezydencji syna Saula, Iszboszeta (2 Królów 2:8–9).
2 Samuela 9:8. I [Mefiboszet] pokłonił się i rzekł: „Kim jest twój sługa, że tak jak ja patrzysz na tak zdechłego psa?”
„Za takiego martwego psa”, czyli za słabą i nic nie znaczącą osobę. Poślubić. (1 Samuela 24:15,26:20).
2 Samuela 9:10. Dlatego ty, twoi synowie i słudzy macie dla niego uprawiać ziemię i zapewniać jej owoce, aby syn waszego pana miał chleb do jedzenia. Mefiboszet, syn twojego pana, zawsze będzie jadł przy moim stole. Ziwa miał piętnastu synów i dwudziestu niewolników.
„Chleb na życie”. W tym przypadku mamy na myśli chleb nie tyle w sensie dosłownym, ile w przenośnym tego słowa znaczeniu, czyli w ogóle zasoby materialne. Mefiboszet utrzymywał się na dworze Dawida (por. 2 Samuela 9:11.13).
Może zainteresuje Cię: