ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
🎧Muzikë live ☾
☦ Sot e diel, 1 nëntor / 19 tetor (stili i vjetër) 🍽 Pa agjërim kalendari gregorian ⇄
Jomercenarët dhe mrekullibërësit Kozmai dhe Damiani · Shën Theodota, Nëna e Kozmait dhe Damianit

Глава 7

Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Synimi i Davidit është të ndërtojë një kishë të përhershëm për Perëndinë. Premtimet e Zotit për Davidin, të dhëna nëpërmjet profetit Nathan. Lutja e Davidit për falënderim dhe lavdërim drejtuar Zotit. 2 Samuelit 7:2. Atëherë mbreti i tha profetit Nathan: "Ja, unë banoj në një shtëpi prej kedri dhe arka e Perëndisë është poshtë çadrës". "Këtu unë jetoj në një shtëpi prej kedri." Shih (2 Samuelit 5:11). 2 Samuelit 7:3. Nathani i tha mbretit: "Shko dhe bëj atë që ke në zemër; sepse Zoti është me ju. 2 Samuelit 7:4. Por po atë natë, fjala e Zotit iu drejtua Natanit: 2 Samuelit 7:5. Shko dhe thuaji shërbëtorit tim David: Kështu thotë Zoti: A do të më ndërtosh një shtëpi ku të banoj? Pyetjes se "si Natani, duke qenë profet, nuk e njohu vullnetin e Perëndisë dhe e urdhëroi Davidin të ndërtonte shtëpinë e Perëndisë", i bekuari Teodoreti përgjigjet: "Unë kam thënë tashmë se profetët nuk dinin gjithçka, por vetëm siç u zbuloi hiri i Perëndisë. Kështu Samueli nuk e dinte se kush duhej të vajosej si mbret në vend të Saulit (1 Samueli nuk e dinte 3 pikëllimin); Gruaja shunamite (2 Mbretërve 4:27) Po kështu, Natani, pasi lavdëroi qëllimin e mbretit, mendoi t'i pëlqejë Perëndisë së të gjithëve, por Zoti Perëndi, duke iu shfaqur atij natën, i shprehu vullnetin e tij të vërtetë në lidhje me atë që ishte planifikuar nga Davidi” (I bekuari Theodoret, komenti i 2 Samuelit, pyetja 21). 2 Samuelit 7:6. kur nuk banova në një shtëpi që nga koha kur nxora bijtë e Izraelit nga Egjipti e deri më sot, por lëviza nëpër çadra dhe çadra? 2 Samuelit 7:7. Kudo që kam ecur me gjithë bijtë e Izraelit, a i kam thënë një fjalë ndonjërit prej fiseve në të cilat kam caktuar të kullotin popullin tim të Izraelit: "Pse nuk më ndërton një shtëpi prej kedri"? 2 Samuelit 7:8. Dhe tani thuaj këtë shërbëtorit tim David: Kështu thotë Zoti i ushtrive: Unë të mora nga kopeja e deleve, që të jesh prijës i popullit tim Izrael; 2 Samuelit 7:9. dhe ishte me ty kudo që shkoje, shkatërroi të gjithë armiqtë e tu para teje dhe e bëri emrin tënd të madh, si emri i të mëdhenjve mbi tokë. 2 Samuelit 7:10. Dhe unë do të ndërtoj një vend për popullin tim të Izraelit dhe do ta vendos, dhe ata do të jetojnë të qetë në vendin e tyre dhe nuk do të shqetësohen më dhe njerëzit e këqij nuk do ta shtypin më si më parë, 2 Samuelit 7:11. që nga koha që caktova gjyqtarë mbi popullin tim të Izraelit; dhe unë do t'ju jap pushim nga të gjithë armiqtë tuaj. Dhe Zoti ju shpall se do t'ju ndërtojë një shtëpi. Deri më tani, Zoti Perëndi nuk ka kërkuar një kishë të përhershëm për veten e tij, sepse ende nuk ka ardhur koha për ndërtimin e tij. Dhe nëse Davidi, një nga krijesat e Krijuesit të universit, duhet të kujdeset për krijimin e kishës të Tij (v. 5). Nuk është Davidi ndaj Zotit, por Zoti, i cili është i sjellshëm me Davidin, ai që do t'i ndërtojë atij shtëpinë e tij (v. 11). Në (1 Kronikave 22:6-11) tregohet një shpjegim tjetër përse nuk ishte Davidi ai që duhej të ndërtonte kishën e Zotit: kisha madhështor dhe i qëndrueshëm i Zotit të botës do të ndërtohej nga mbreti i zgjedhur i botës midis popullit të zgjedhur të Perëndisë - Solomon ("Solomon" nga hebraishtja do të thotë "Paqësor"). 2 Samuelit 7:12. Kur të plotësohen ditët e tua dhe të pushosh me etërit e tu, unë do të ngre pas teje pasardhësit e tu, që do të vijnë nga ijët e tua dhe do të vendos mbretërinë e tij. 2 Samuelit 7:13. Ai do të ndërtojë një shtëpi për emrin tim dhe unë do të vendos fronin e mbretërisë së tij përjetë. 2 Samuelit 7:14. Unë do të jem babai i tij dhe ai do të jetë djali im; dhe nëse mëkaton, unë do ta ndëshkoj me shufrën e njerëzve dhe me goditjet e bijve të njerëzve; 2 Samuelit 7:15. por nuk do t'ia heq mëshirën time, ashtu siç ia hoqa Saulit, të cilin e hodha poshtë para teje. 2 Samuelit 7:16. Dhe shtëpia jote dhe mbretëria jote do të qëndrojnë përgjithmonë para meje dhe froni yt do të qëndrojë përgjithmonë. "Pasi tha këtë për Solomonin, birin e Davidit, profeti shton një parashikim për Zotin Krisht, sepse thotë: "Unë do të jem babai i tij dhe ai do të jetë djali im". Dhe se kjo është thënë për Zotin Krisht, e dëshmon apostulli hyjnor, i cili u tha hebrenjve: “Kujt i tha engjëlli: Ti je Biri im, sot të linda? Dhe përsëri: Unë do të jem Ati i tij dhe Ai do të jetë Biri im?” (Hebrenjve 1:5). Dhe fjalët që vijojnë më së paku u përshtaten mbretërve të Izraelit; e vërteta e tyre qëndron vetëm në Zotin Krisht. Sepse thuhet: “Dhe shtëpia e tij do të jetë besnike dhe mbretëria e tij do të jetë përgjithmonë para meje dhe froni i tij do të jetë i qëndrueshëm përjetë” (v. 16, sipas përkthimit LXX). Solomoni ishte më jetëshkurtër se njerëzit e tjerë dhe nuk arriti as pleqërinë e babait të tij; dhe të gjithë ata që erdhën prej tij (mbretërit e Judës) patën një fund të përbashkët për të gjithë. Prandaj, është e nevojshme të bëjmë një nga dy gjërat: ose zbatojeni këtë për Zotin Krisht, ose quani të rreme profecinë e Perëndisë së të gjithëve. Por kjo e fundit është e keqe dhe blasfemuese. Prandaj, është e nevojshme, megjithëse hebrenjtë nuk e duan, të pranojnë të parën” (I Bekuari Theodoret, interpretim, mbi 1 Mbretërve, pyetja 21). 2 Samuelit 7:19. Dhe kjo nuk është shfaqur ende në sytë e Tu, Zoti im, Zot; por ti shpalle edhe shtëpinë e shërbëtorit tënd nga larg. Kjo tashmë është njerëzore. Zoti im, Zoti im! "Kjo është tashmë njerëzore", domethënë, kujdesi gjithëpërfshirës i Zotit për njeriun e bën Atë në vetëdijen e njeriut një qenie jashtëzakonisht të afërt me të. 2 Samuelit 7:21. Për hir të fjalës sate dhe sipas zemrës sate, ti e bën këtë, duke i zbuluar të gjitha këto gjëra të mëdha shërbëtorit tënd. “Për hir të fjalës suaj”. Shih (1 Mbretërve 16:1-13; 2 Mbretërve 3:17-19,5:1-3). 2 Samuelit 7:23. Dhe kush është si populli yt, Izraeli, i vetmi popull në tokë për të cilin Perëndia erdhi për t'i fituar si popull për veten e tij dhe për të lavdëruar emrin e tij dhe për të bërë gjëra të mëdha e të tmerrshme përpara popullit tënd, që ti i ke fituar për vete nga Egjiptasit, duke dëbuar kombet dhe perënditë e tyre? “Që ta fitonte për vete si popull.” Shih (Eks.19:3–6; Ligji i Përtërirë 4:7,33:29). "Dhe për të bërë gjëra të mëdha dhe të tmerrshme përpara njerëzve." Kjo i referohet mrekullive dhe shenjave të Zotit që ndodhën përpara se hebrenjtë të largoheshin nga Egjipti, në vetë daljen, gjatë udhëtimit të tyre nëpër shkretëtira dhe gjatë pushtimit të tokës së premtuar. Ju mund të jeni të interesuar në:
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet ⛪Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari ☦Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 📚Biblioteka 🌍Panorama e botës ortodokse 🎧Muzikë live ⚖Kanonet 📜Shkrimi i Shenjtë 🧭Harta e Ortodoksisë ✅Provo veten 🔔Njoftime ➕Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje