Глава 7
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Dávidovým zámerom je postaviť trvalý chrám Bohu. Božie zasľúbenia Dávidovi, vyslovené prostredníctvom proroka Nátana. Dávidova modlitba vďakyvzdania a chvály Bohu.
2. Samuelova 7:2. Potom kráľ povedal prorokovi Nátanovi: Hľa, bývam v cédrovom dome a Božia archa je pod stanom.
"Tu bývam v cédrovom dome." Pozri (2. Samuelova 5:11).
2. Samuelova 7:3. A Nátan povedal kráľovi: Choď a urob, čo je v tvojom srdci. lebo Pán je s tebou.
2. Samuelova 7:4. Ale v tú istú noc zaznelo slovo Hospodinovo k Nátanovi:
2. Samuelova 7:5. Choď a povedz môjmu služobníkovi Dávidovi: Takto hovorí Hospodin: Postavíš mi dom, v ktorom budem bývať?
Na otázku, „ako Nátan, ako prorok, nepoznal Božiu vôľu a prikázal Dávidovi postaviť Boží dom,“ blahoslavený Theodoret odpovedá: „Už som povedal, že proroci nevedeli všetko, ale len tak, ako im zjavila Božia milosť. Samuel teda nevedel, kto by mal byť pomazaný za kráľa namiesto Saula (1. Samuelova 16:1-13, žena Elishamief nevedela Šumief 2); Kráľov 4:27 Podobne aj Nátan pochválil kráľovský úmysel a chcel sa páčiť Bohu všetkých, ale Pán Boh, ktorý sa mu zjavil v noci, vyjadril svoju skutočnú vôľu ohľadom toho, čo plánoval Dávid“ (Blahoslavený Theodoret, komentár k 2. Samuelovej, otázka 21).
2. Samuelova 7:6. keď som od vyvedenia synov Izraelových z Egypta až do dnešného dňa nebýval v dome, ale pohyboval som sa v stanoch a príbytkoch?
2. Samuelova 7:7. Kamkoľvek som kráčal so všetkými synmi Izraela, povedal som dokonca nejakému z kmeňov, ktorým som určil, aby pásli svoj ľud Izrael, slovo: „Prečo mi nepostavíš dom z cédra“?
2. Samuelova 7:8. A teraz povedz toto môjmu služobníkovi Dávidovi: Takto hovorí Hospodin Zástupov: Vzal som si ťa zo stáda oviec, aby si bol vodcom môjho ľudu Izraela.
2. Samuelova 7:9. a bol s tebou, kamkoľvek si išiel, a zničil všetkých tvojich nepriateľov pred tebou a urobil tvoje meno veľkým, ako meno veľkých na zemi.
2. Samuelova 7:10. A postavím miesto pre svoj ľud Izrael a upevním ho, a bude žiť pokojne na svojom mieste a nebude sa už trápiť a zlí ľudia ich už nebudú utláčať ako predtým,
2. Samuelova 7:11. od chvíle, keď som ustanovil sudcov nad svojím ľudom Izraelom; a dám ti odpočinúť od všetkých tvojich nepriateľov. A Pán vám oznamuje, že vám postaví dom.
Až doteraz si Pán Boh pre seba nevyžiadal trvalý chrám, pretože na jeho stavbu ešte neprišiel čas. A ak by sa Dávid, jedno zo stvorení Stvoriteľa vesmíru, postaral o vytvorenie svojho chrámu (v. 5). Nie Dávid Hospodinovi, ale Pán, ktorý je k Dávidovi láskavý, mu postaví dom (v. 11). V (1 Paralipomenon 22:6-11) je naznačené ďalšie vysvetlenie, prečo to nebol Dávid, kto musel postaviť chrám Hospodinov: majestátny a trvalý chrám Pána sveta mal postaviť vyvolený kráľ sveta medzi vyvoleným Božím ľudom – Šalamún („Šalamún“ z hebrejčiny znamená „Pokojný“).
2. Samuelova 7:12. Keď sa naplnia tvoje dni a budeš odpočívať u svojich otcov, vzbudím po tebe tvoje semeno, ktoré vzíde z tvojich bedier, a upevním jeho kráľovstvo.
2. Samuelova 7:13. On postaví môjmu menu dom a ja upevním trón jeho kráľovstva naveky.
2. Samuelova 7:14. Ja budem jeho otcom a on bude mojím synom; a ak zhreší, potrestám ho palicou ľudí a ranami synov človeka;
2. Samuelova 7:15. ale nevezmem od neho svoje milosrdenstvo, ako som ho vzal od Saula, ktorého som pred vami zavrhol.
2. Samuelova 7:16. A tvoj dom a tvoje kráľovstvo budú predo mnou navždy upevnené a tvoj trón bude stáť naveky.
„Keď to prorok povedal o Šalamúnovi, synovi Dávidovom, pridáva predpoveď o Pánovi Kristovi, lebo hovorí: „Budem mu otcom a on bude mojím synom. A že to bolo povedané o Pánu Kristovi, dosvedčuje božský apoštol, ktorý povedal Židom: „Komu povedal anjel: Ty si môj Syn, ja som ťa dnes splodil? A opäť: Ja budem Jeho Otcom a On bude mojím Synom? (Hebrejom 1:5). A slová, ktoré nasledujú, sú zo všetkých najmenej vhodné na izraelských kráľov; ich pravda spočíva len v Pánu Kristovi. Lebo je povedané: „A Jeho dom bude verný a Jeho kráľovstvo bude predo mnou naveky a Jeho trón bude upevnený naveky“ (v. 16, podľa prekladu LXX). Šalamún bol kratší ako ostatní ľudia a nedosiahol ani starobu svojho otca; a všetci, ktorí z neho pochádzajú (judskí králi), sa stretli so spoločným cieľom pre všetkých. Preto je potrebné urobiť jednu z dvoch vecí: buď to aplikovať na Pána Krista, alebo označiť proroctvo Boha všetkého za falošné. Ale ten druhý je zlý a rúhačský. Preto je potrebné, hoci si to Židia neželajú, prijať prvé“ (blahoslavený Teodoret, výklad, na 1. Kráľov, otázka 21).
2. Samuelova 7:19. A toto sa ti ešte neukázalo, môj Pane, Pane; ale ty si zďaleka oznámil aj dom svojho služobníka. Toto je už ľudské. Bože môj, Pane môj!
„To je už ľudské“, to znamená, že Pánova komplexná starostlivosť o človeka z neho robí vo vedomí človeka neobyčajne blízkou bytosť jemu.
2. Samuelova 7:21. Pre svoje slovo a podľa svojho srdca to robíš a zjavuješ svojmu služobníkovi všetky tieto veľké veci.
"Pre tvoje slovo." Pozri (1. Kráľ. 16:1-13; 2. Kráľov 3:17-19,5:1-3).
2. Samuelova 7:23. A kto je ako Tvoj ľud, Izrael, jediný ľud na zemi, pre ktorý Boh prišiel, aby si ich získal ako ľud pre seba a aby oslávil Jeho meno a aby pred tvojím ľudom konal veľké a hrozné veci, ktoré si pre seba získal od Egypťanov, vyháňajúc národy a ich bohov?
"Aby ho mohol získať pre seba ako ľud." Pozri (2M. 19:3–6; 5M. 4:7, 33:29).
"A robiť veľké a hrozné veci pred ľuďmi." Vzťahuje sa to na zázraky a znamenia Pána, ktoré sa udiali predtým, ako Židia opustili Egypt, pri samotnom východe, počas ich cesty cez púšte a počas dobývania zasľúbenej krajiny.
Mohlo by vás zaujímať: