Глава 7
ორიგინალის მანქანური თარგმანი · ორიგინალის ჩვენება
დავითის განზრახვა ღვთის მუდმივი ტაძრის აშენებაა. ღვთის დაპირებები დავითს, ნათან წინასწარმეტყველის მეშვეობით. დავითის სამადლობელი ლოცვა და დიდება ღმერთს.
2 სამუელი 7:2. უთხრა მეფემ ნათან წინასწარმეტყველს: აჰა, მე ვცხოვრობ კედრის სახლში და ღვთის კიდობანი კარვის ქვეშ არის.
"აქ ვცხოვრობ კედრის სახლში." იხილეთ (2 სამუელი 5:11).
2 სამუელი 7:3. უთხრა ნათანმა მეფეს: წადი და აკეთე ყველაფერი, რაც გსურს. რადგან უფალი შენთანაა.
2 სამუელი 7:4. მაგრამ იმავე ღამეს უთხრა უფლის სიტყვა ნათანს:
2 სამუელი 7:5. წადი და უთხარი ჩემს მსახურს დავითს: ასე ამბობს უფალი: ავაშენებ სახლს საცხოვრებლად?
კითხვაზე, „როგორ არ იცოდა ნათანმა, წინასწარმეტყველმა, ღვთის ნება და უბრძანა დავითს ღვთის სახლის აშენება“, ნეტარი თეოდორე პასუხობს: „უკვე ვთქვი, რომ წინასწარმეტყველებმა ყველაფერი არ იცოდნენ, არამედ მხოლოდ როგორც ღვთის მადლი გამოუცხადა მათ. ამიტომ სამუელმა არ იცოდა, ვინ უნდა სცხოს მეფედ საულის ნაცვლად (1 სამუელმა) შუნამელი ქალი (2 მეფეები 4:27) ასევე, ადიდებდა მეფის განზრახვას, ფიქრობდა, რომ მოეწონებინა ყველას ღმერთი, მაგრამ უფალი ღმერთი, გამოეცხადა მას ღამით და გამოავლინა თავისი ნამდვილი ნება იმის შესახებ, რაც დაგეგმა დავითმა“ (ნეტარი თეოდორე, კომენტარი 2 სამუელზე, კითხვა 21).
2 სამუელი 7:6. როცა ეგვიპტიდან ისრაელის ძეების გამოყვანიდან დღემდე სახლში არ ვცხოვრობდი, კარვებში და კარვებში ვმოძრაობდი?
2 სამუელი 7:7. სადაც არ უნდა დავდიოდე ისრაელის ძეებთან ერთად, ვთქვი თუ არა სიტყვა რომელიმე ტომისთვის, რომელზედაც დავნიშნე ჩემი ხალხის, ისრაელის მწყემსად: „რატომ არ ამიშენებ კედრის სახლს“?
2 სამუელი 7:8. ახლა კი უთხარი ჩემს მსახურს დავითს: ასე ამბობს ცაბაოთ უფალი: მე წაგიყვანე ცხვრის ფარიდან, რათა იყო ჩემი ხალხის ისრაელის წინამძღოლი;
2 სამუელი 7:9. და იყო შენთან, სადაც არ უნდა წახვიდე, და გაანადგურა ყველა შენი მტერი შენს წინაშე და გახადა შენი სახელი, როგორც დიდების სახელი დედამიწაზე.
2 სამუელი 7:10. ავაშენებ ადგილს ჩემს ერს, ისრაელს, დავამყარებ მათ, მშვიდად იცხოვრებენ თავის ადგილზე და აღარ შეწუხდებიან, და ბოროტი ხალხი აღარ დაჩაგრავს მათ, როგორც ადრე.
2 სამუელი 7:11. იმ დროიდან, როცა დავინიშნე მოსამართლეები ჩემს ერზე, ისრაელზე; და მე მოგასვენებ შენს ყველა მტერს. და უფალი გამოგიცხადებთ, რომ სახლს აგიშენებთ.
აქამდე უფალ ღმერთს არ მოუთხოვია თავისთვის მუდმივი ტაძარი, რადგან ჯერ არ მოსულა მისი აშენების დრო. და უნდა იზრუნოს დავითმა, სამყაროს შემოქმედის ერთ-ერთმა ქმნილებამ თავისი ტაძრის შექმნაზე (მ. 5). დავითი კი არ არის უფლის მიმართ, არამედ უფალი, რომელიც კეთილგანწყობილია დავითის მიმართ, ააშენებს მას სახლს (მუხლი 11). (1 მატიანე 22:6-11) სხვა ახსნაა მითითებული, თუ რატომ არ უნდა აეშენებინა დავითმა უფლის ტაძარი: სამყაროს უფლის დიდებული და გამძლე ტაძარი უნდა აეშენებინა მსოფლიოს რჩეულმა მეფემ ღვთის რჩეულ ხალხში - სოლომონი („სოლომონ“ ებრაულიდან ნიშნავს „მშვიდობიან“).
2 სამუელი 7:12. როცა შენი დღეები შესრულდება და შენს მამებთან დაისვენებ, მაშინ მე აღვადგენ შენს შთამომავლობას, რომელიც გამოვა შენი წელიდან და დავამყარებ მის სამეფოს.
2 სამუელი 7:13. ის ააშენებს სახლს ჩემს სახელს და მე დავამყარებ მისი სამეფოს ტახტს სამუდამოდ.
2 სამუელი 7:14. მე ვიქნები მისი მამა და ის იქნება ჩემი შვილი; და თუ შესცოდავს, დავსაჯებ მას კაცთა კვერთხით და კაცთა ძეთა ჭრილობებით;
2 სამუელი 7:15. მაგრამ მე არ მივიღებ მისგან ჩემს წყალობას, როგორც ავიღე საულისგან, რომელიც უარვყავი შენამდე.
2 სამუელი 7:16. და შენი სახლი და შენი სამეფო სამუდამოდ დამყარდება ჩემს წინაშე და შენი ტახტი სამუდამოდ დადგება.
„დავითის ძეზე სოლომონზე რომ თქვა წინასწარმეტყველმა წინასწარმეტყველება უფალ ქრისტეზე, რადგან ამბობს: „მე ვიქნები მისი მამა და ის იქნება ჩემი შვილი“. და რომ ეს თქვა უფალ ქრისტეზე, მოწმობს ღვთაებრივი მოციქული, რომელმაც უთხრა იუდეველებს: „ვის უთხრა ანგელოზმა: შენ ხარ ჩემი ძე, დღეს გშობო? და კიდევ: მე ვიქნები მისი მამა და ის იქნება ჩემი ძე? (ებრაელთა 1:5). და შემდეგი სიტყვები ყველაზე ნაკლებად შეეფერება ისრაელის მეფეებს; მათი ჭეშმარიტება მხოლოდ უფალ ქრისტეშია. რადგან ნათქვამია: „და იქნება მისი სახლი ერთგული და მისი სამეფო მარადიულად იქნება ჩემს წინაშე და მისი ტახტი სამუდამოდ დამყარდება“ (მ. 16, LXX თარგმანის მიხედვით). სოლომონი სხვა ადამიანებზე ხანმოკლე იყო და მამის სიბერესაც კი ვერ მიაღწია; და ყველა, ვინც მისგან წარმოიშვა (იუდას მეფეები) ყველას საერთო აღსასრულს შეხვდა. მაშასადამე, აუცილებელია ორიდან ერთის გაკეთება: ან მიმართეთ ეს უფალ ქრისტეს, ან უწოდეთ ყალბი ღმერთის წინასწარმეტყველება. მაგრამ ეს უკანასკნელი ბოროტი და მკრეხელურია. ამიტომ აუცილებელია, თუმცა ებრაელებს ეს არ სურთ, პირველის მიღება“ (ნეტარი თეოდორიტე, ინტერპრეტაცია, 1 მეფეთა შესახებ, კითხვა 21).
2 სამუელი 7:19. და ეს ჯერ კიდევ არ გამოჩენილა შენს წინაშე, უფალო, უფალო; მაგრამ შენც შორიდან გამოაცხადე შენი მსახურის სახლი. ეს უკვე ადამიანურია. ღმერთო ჩემო, უფალო ჩემო!
"ეს უკვე ადამიანურია", ანუ უფლის ყოვლისმომცველი ზრუნვა ადამიანზე აქცევს მას ადამიანის ცნობიერებაში მისთვის უჩვეულოდ ახლობელ არსებად.
2 სამუელი 7:21. შენი სიტყვის გულისთვის და შენი გულისთვის აკეთებ ამას, შენს მსახურს ყველა ამ დიდებულს უცხადებ.
"შენი სიტყვის გულისთვის". იხილეთ (1 მეფეები 16:1-13; 2 მეფეები 3:17-19,5:1-3).
2 სამუელი 7:23. და ვინ არის შენი ხალხის მსგავსი, ისრაელი, ერთადერთი ხალხი დედამიწაზე, რომლისთვისაც ღმერთი მოვიდა, რათა შეეძინა ისინი თავის ხალხად და განედიდებინა მისი სახელი და გაეკეთებინა დიდი და საშინელი საქმეები შენი ხალხის წინაშე, რომელიც შენთვის შეიძინე ეგვიპტელებისგან, განდევნა ერები და მათი ღმერთები?
"რათა მან მოიგოს იგი თავისთვის, როგორც ხალხისთვის." იხ. (გამ. 19:3–6; კან. 4:7,33:29).
"და დიდი და საშინელი რამის გაკეთება ხალხის წინაშე." ეს ეხება უფლის სასწაულებსა და ნიშნებს, რომლებიც მოხდა ებრაელების ეგვიპტის დატოვების წინ, თავად გასასვლელში, უდაბნოებში მოგზაურობის დროს და აღთქმული მიწის დაპყრობის დროს.
შეიძლება დაგაინტერესოთ: