Глава 5
Машински превод од оригиналот · Прикажи оригинал
Давидовото владеење над целиот Израел. Освојување на тврдината Сион. Изградба на кралската куќа. Двоен пораз на Филистејците.
2 Самуил 5:1. И сите племиња Израилеви дојдоа кај Давид во Хеврон и рекоа: „Еве, ние сме твои коски и твое месо;
Поминаа околу 5 години од смртта на Ишвостеј до изборот на Давид за цар на сите Евреи (2. Самоилова 2:10–11,5:4–5).
2 Самуил 5:2. уште вчера и третиот ден, кога Саул владееше над нас, го изведовте Израел и го внесовте; и Господ ти рече: „Ти ќе го пасеш мојот народ Израел, и ќе бидеш водач на Израел“.
„Вчера и третиот ден“, т.е. воопшто во исто време.
„Вие го изведете Израел и го внесовте“, односно ги водевте израелските трупи за време на битките со непријателот.
„И Господ ти рече...“ Види (1. Самоил 16:12–13; 2. Самоил 3:18).
2 Самуил 5:3. И сите старешини на Израел дојдоа кај царот во Хеврон, и царот Давид склучи завет со нив во Хеврон пред Господа; и го помазаа Давид за цар над целиот Израел.
„И го помазаа Давид за цар“. „Давид примил царско помазание од Самоил. Описот, исто така, го нарекува помазание и двоен негов избор од народот“ (Блажениот Теодорит, коментар на 2 Цареви, прашање 15).
2 Самуил 5:6. И царот и неговите луѓе тргнаа против Ерусалим против Евусејците, жителите на таа земја; но тие му рекоа на Давид: „Нема да влезеш овде; слепите и сакатите ќе те избркаат“, тоа значеше: „Давид нема да влезе овде“.
Градот на Евусејците Ерусалим, кој се наоѓа на ридот Сион, со истоимената тврдина, бил тешко достапно упориште. Постоењето на независен ханаански регион, пресечен помеѓу северните и јужните делови на Ханаан, беше некомпатибилно со интересите на обединетата држава и небезбедно за нејзиниот мир.
Јевусите се ханаанско племе кое потекнува од внукот на Хам (преку Ханаан) - Јевус.
2 Самуил 5:8. А Давид рече тој ден: Кој ќе ги убие Евусејците, нека ги убие со копје сакатите и слепите, кои ја мразат душата на Давид. Затоа е речено: Слепите и сакатите нема да влезат во домот [Господов].
„И рече Давид“, итн. Разгорен од исмејувањето на Евусејците (т. 6), Давид дава строга заповед: да не се штеди на поразениот непријател.
„Затоа е речено...“ Поговорка што е формирана подоцна кога е изграден домот Господов во Сион, односно Шаторот и Господовиот храм.
2 Самуил 5:9. А Давид се насели во тврдината и ја нарече Давидовиот град, и ја изгради околу Мило и внатре.
„Хеврон, кој го формираше центарот на племето Јуда и беше негов природен главен град, повеќе не можеше да служи како резиденција на кралот кој доминираше со целиот Израел, бидејќи беше на јужната периферија на царството. бунтовните Ефреми за тоа избра неутрална точка, која сè уште не припаѓала на ниедно племе, кое исто така лежело речиси во средината на земјата на Евреите, поддржано од југ од моќното племе на Јуда, поврзано со Давид, и кое, со својата силна положба, доминирало во северната половина на земјата“ (Ya. Bogorodsky, 1, стр.).
Мило е еден од ридовите на Сион Хилс.
2 Самуил 5:13. А Давид зеде уште наложници и жени од Ерусалим откако дојде од Хеврон.
Според тогашните концепти, големината на монархот се мерела, меѓу другото, и по бројот на неговите сопруги и наложници.
2 Самуил 5:14. А Давид имаше уште синови и ќерки. И ова се имињата на родените во Ерусалим: Самус, Совав, и Натан и Соломон,
2 Самуил 5:15. и Евеар, и Елисеј, и Нафек и Јафија,
2 Самуил 5:16. и Елисеј, и Елида и Елифалет, [Самае, Јошеват, Натан, Галаман, Иваар, Феис, Елифалат, Нагев, Нафек, Јонатан, Леасамис, Ваалимат и Елифаат].
2 Самуил 5:17. Кога Филистејците слушнаа дека Давид е помазан за цар над Израел, сите Филистејци станаа да го бараат Давид. А Давид слушна и отиде во тврдината.
„Сите Филистејци станаа (види пример до (1. Самоил 6:17)) да го бараат Давид“. Сè додека Давид остана сам цар на Јуда, тој не беше опасен за филистејскиот протекторат во Ханаан; откако стана крал на обединетиот Израел, тој лесно можеше да стави крај на овој протекторат.
2. Самоилова 5:18. А Филистејците дојдоа и се населија во долината Рефаим.
Долин Ха Рефаим - во близина на Ерусалим.
2 Самуил 5:19. А Давид го праша Господа, велејќи: „Дали да одам против Филистејците? ќе ми ги предадеш во раце? А Господ му рече на Давида: „Оди, зашто ќе ги предадам Филистејците во твоите раце.
„И Давид го праша Господа“ - преку првосвештеникот и неговото светилиште.
2. Самоилова 5:20. Тогаш Давид отиде кај Ваал-Феразим и таму ги удри, а Давид рече: „Господ ги збриша моите непријатели пред мене, како што тече водата. Затоа на тоа место му било дадено името Баал-Перазим.
Баал Перазим е една од точките на долината Рефаим.
2. Самоилова 5:25. И Давид направи како што му заповеда Господ, и ги порази Филистејците од Хаваи до Гезер.
„Од Хаваи“, на паралелно место (1. Летописи 14:16) стои: „од Гаваон“.
Гезер е град северозападно од Гаваон.
Можеби ќе ве интересира: