Глава 4
Traducere automată din original · Arată originalul
Moartea violentă a lui Ișboșet.
2 Samuel 4:1. Și [Ișboșet], fiul lui Saul, a auzit că Abner a murit la Hebron și că mâinile i-au căzut și tot Israelul s-a tulburat.
Vezi (2 Samuel 3:26–27). „Și mâinile lui au căzut și tot Israelul s-a tulburat” - din surprinderea veștii și ignorarea a ceea ce ar trebui făcut în acest moment. "Oricât de nepoliticos a fost Abner cu Iș-Boșet, el a reprezentat totuși singura lui putere. Sfatul rezonabil și mâna puternică a lui Abner au rezolvat până acum toate dificultățile care au apărut în regatul lui Iș-Boșet. Acum, odată cu moartea lui Abner, nici o persoană puternică nu și-a legat interesele de personalitatea regelui slab, care a fost mult mai ușor decât de sprijinul lui Israel, a spus că totul este mult mai ușor de susținut... era confuz”: oamenii se simțeau în postura de oi fără păstor” (Ya. Bogorodsky, „Regii evrei”, p. 148).
2 Samuel 4:2. [Ișboșet], fiul lui Saul, avea doi căpetenii ai armatei; numele unuia este Baan și numele celuilalt este Recab, fiii lui Remon, Beerotul, din urmașii lui Beniamin, pentru că și Beerot era numărat printre Beniamin.
„Pentru Beniamin”, adică pentru seminția lui Beniamin.
2 Samuel 4:3. Iar beerotiții au fugit la Gifaim și au rămas acolo ca străini până astăzi.
Giffaim, conform interpretării lui Calmet, este același cu Gath.
2 Samuel 4:4. Ionatan, fiul lui Saul, a avut un fiu șchiop. Avea cinci ani când a venit vestea despre Saul și Ionatan din Izreel, iar doica l-a luat și a fugit. Și când ea a alergat în grabă, el a căzut și a șchiopat. Numele lui este Mefiboşet.
Un loc introductiv care nu are legătură directă cu povestea spusă. Încheind istoria casei domnitoare a lui Saul, istoricul, de dragul completității poveștii, a menționat și acel membru al casei lui Saul, care, deși nu jucase un rol activ până acum, prin originea sa aparținea acestei case și, prin poziția sa jalnică, a caracterizat într-o oarecare măsură soarta urmașilor regelui respins de Dumnezeu (16:1).
2 Samuel 4:10. dacă cel care mi-a adus vestea, zicând: „Iată, Saul [și Ionatan] a murit”, și care se considera un mesager bucuros, l-am prins și l-am omorât în Țiclag, în loc să-i dau o răsplată,