Глава 4
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Gwałtowna śmierć Iszboszeta.
2 Samuela 4:1. I usłyszał [Iszboszet], syn Saula, że Abner umarł w Hebronie, a ręce jego opadły, i zatrwożył się cały Izrael.
Zobacz (2 Samuela 3:26–27). „I opadły mu ręce, i cały Izrael był zaniepokojony” – ze zdziwienia wiadomością i niewiedzy o tym, co należy w tej chwili zrobić. "Bez względu na to, jak niegrzeczny był Abner wobec Iszboszeta, nadal stanowił on jego jedyną siłę. Rozsądna rada i silna ręka Abnera rozwiązały dotychczas wszystkie trudności, które pojawiły się w królestwie Iszboszeta. Teraz, wraz ze śmiercią Abnera, żadna silna osoba nie powiązała swoich interesów z osobowością słabego króla, którego znacznie łatwiej było zniszczyć niż wesprzeć... "I cały Izrael, jak się mówi, był zdezorientowany": lud poczuł się na miejscu owcy bez pasterz” (Ya. Bogorodsky, „Królowie żydowscy”, s. 148).
2 Samuela 4:2. [Iszboszet], syn Saula, miał dwóch dowódców wojska; imię jednego to Baan, a imię drugiego Rechab, synowie Remmona Beerotczyka, z potomstwa Beniamina, bo i Beerot był zaliczany do Beniamina.
„Do Beniamina”, czyli do pokolenia Beniamina.
2 Samuela 4:3. A Berotczycy uciekli do Giffaim i pozostali tam jako obcy aż do dnia dzisiejszego.
Giffaim, zgodnie z interpretacją Calmeta, to to samo co Gat.
2 Samuela 4:4. Jonatan, syn Saula, miał chromego syna. Miał pięć lat, gdy przyszła wieść o Saulu i Jonatanie z Jezreel, więc pielęgniarka zabrała go i uciekła. A gdy ona biegła pospiesznie, upadł i okulał. Nazywa się Mefiboszet.
Miejsce wprowadzające, niezwiązane bezpośrednio z opowiadaną historią. Kończąc historię panującego domu Saula, historyk dla kompletności opowieści wspomniał także o członku domu Saula, który choć do tej pory nie odgrywał aktywnej roli, z racji swojego pochodzenia należał do tego domu i swoim żałosnym stanowiskiem w pewnym stopniu scharakteryzował losy potomstwa króla odrzuconego przez Boga (1 Sam. 16:1).
2 Samuela 4:10. jeśli ten, który przyniósł mi wiadomość i powiedział: „Oto Saul [i Jonatan] umarł” i który uważał się za posłańca radosnego, zamiast dać mu nagrodę, pojmałem go i zabiłem w Ziklag,
2 Samuela 4:11. więc teraz, gdy niegodziwcy zabiją niewinnego człowieka w jego domu na jego łożu, czyż nie wymażę jego krwi z twojej ręki i nie wytracę cię z ziemi?
2 Samuela 4:12. I Dawid rozkazał sługom, i zabili ich, odciął im ręce i nogi i powiesił je nad stawem w Hebronie. I zabrano głowę Iszboszeta i pochowano w grobowcu Abnera w Hebronie.
Poślubić. (2 Samuela 1:1-16). Oprócz ukarania winnych, kara Dawida miała także inne znaczenie: miała utwierdzić w świadomości ludu nienaruszalność osobowości króla jako pomazańca Bożego (por. 1 Samuela 24:7.26:10).
Może zainteresuje Cię: