Глава 23
Машинний переклад з оригіналу · Показати оригінал
Останні слова Давида. Перелік славетних героїв військової дружини Давида.
2Цар.23:1. Ось останні слова Давида, вислів Давида, сина Єссеєвого, вислів чоловіка, поставленого високо, помазанця Бога Яковлєва та солодкого співака Ізраїля:
Див прим. до (2Цар.22:1).
2Цар.23:3. Сказав Бог Ізраїлів, говорив про мене скеля Ізраїля: Той, Хто панує над людьми, буде праведний, пануючи в страху Божому.
"Скеля Ізраїльова" - міцна опора Ізраїлю.
«Той, хто панує над людьми, буде (має бути) праведний» .
2Цар.23:26. Херець Палтітянін, Іра, син Ікеша, Фекоітянин,
"Фекоітянин" - з м. Фекої, розташованого на південь від Віфлеєму.
2Цар.23:27. Евієзер Анафофянін, Мебуннай Хушатянін,
"Анафофянин" - з м. Анафофа, розташованого на північний схід від Єрусалиму.
2Цар.23:29. Хелів, син Баани, Нетофатянин, Іттай, син Рібая, із Гіви синів Веніяминових,
«Гіва Веніяминова» – на північ від Єрусалиму.
2Цар.23:30. Ванея Пірафонянін, Іддай з Нахле-Гааша,
"Пірафонянін" - з м. Пірафон, розташованого на південному заході від Сихема.
2Цар.23:35. Хецрай Кармілітянін, Паарай Арбітянін,
«Кармілітянин». Під ім'ям «Карміл» у Біблії розуміються: а) гора на південний захід від Генісаретського озера; б) гора та місто на захід від Мертвого моря.
2Цар.23:36. Ігал, син Натана, із Цоби, Бані Гадитянин,
"З Цоби". Цоба чи Сува – область у Сирії. "Гадитянин", тобто з коліна Гада.
2Цар.23:37. Цілк Аммонітянин, Нахарай Беротянин, зброєносець Йоава, сина Саруї,
«Амонітянин». Земля амонітян лежала на північний схід від Мертвого моря.
2Цар.23:39. Урія Хеттеянін. Усіх тридцять сім.
«Хеттеянин». Хеттеї - ханаанський народ, що походить від онука Хамова (через Ханаана) - Хета (Бут.10: 15). Щодо інших місцевостей, що згадуються у 8–39 ст. даного розділу, або нічого невідомо, або відомо тільки вкрай ймовірно.
Вам може бути цікаво: