Глава 23
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
„Ostatnie słowa” Dawida. Wyliczenie chwalebnych bohaterów oddziału wojskowego Dawida.
2 Samuela 23:1. Oto ostatnie słowa Dawida, wypowiedź Dawida, syna Jessego, wypowiedź męża na wysokościach, pomazańca Boga Jakuba i słodkiego śpiewaka Izraela:
Zobacz notatkę. do (2 Samuela 22:1).
2 Samuela 23:3. Powiedział Bóg Izraela, skała Izraela przemówiła o mnie: Kto panuje nad ludźmi, będzie sprawiedliwy, panujący w bojaźni Bożej.
„Skała Izraela” jest silnym wsparciem Izraela.
„Ten, kto panuje nad ludźmi, będzie sprawiedliwy”.
2 Samuela 23:26. Herec Paltite, Ira, syn Ikesza Tekoity,
„Tekoite” – z miasta Tekoi, położonego na południe od Betlejem.
2 Samuela 23:27. Ebiezer z Anatotyty, Mebannaj z Chuszatyty,
„Anatotyta” – z miasta Anatot, położonego na północny wschód od Jerozolimy.
2 Samuela 23:29. Helew, syn Baany, Netofatyta, Ittaj, syn Ribaja, z Gibea, z synów Beniamina,
„Giva Veniamin” – na północ od Jerozolimy.
2 Samuela 23:30. Benajasz Piratończyk, Iddaj z Nakhle-Gaasz,
„Piratoński” – z miasta Pyrathon, położonego na południowy zachód od Sychem.
2 Samuela 23:35. Khetzrai Karmilit, Paarai Arbita,
„Karmelit”. Nazwa „Karmel” w Biblii odnosi się do: a) góry na południowy zachód od Jeziora Genezaret; b) góra i miasto na zachód od Morza Martwego.
2 Samuela 23:36. Yigal, syn Natana, z Soby, Bani Gadyta,
„Z Tsoby”. Tsoba lub Suva to region w Syrii. „Gadite”, czyli z pokolenia Gada.
2 Samuela 23:37. Zelek Ammonita, Nacharaj Berothyta, giermek Joaba, syna Serui,
„Amonit”. Kraina Ammonitów leżała na północny wschód od Morza Martwego.
2 Samuela 23:39. Uriasz Hetyta. Wszystkie trzydzieści siedem.
"Hetycki". Hetyci to lud kananejski, wywodzący się od wnuka Chama (przez Kanaan) – Heta (Rdz 10:15). Odnośnie pozostałych obszarów, o których mowa w 8-39 art. tego rozdziału albo nic nie wiadomo, albo jest to znane jedynie bardzo wstępnie.
Może zainteresuje Cię: