Глава 22
Traducere automată din original · Arată originalul
Cântecul lui David cu ocazia eliberării sale de dușmani
2 Samuel 22:1. Și David a cântat un cântec Domnului în ziua în care Domnul l-a izbăvit din mâna tuturor vrăjmașilor săi și din mâna lui Saul, și a zis:
În zilele sale în declin, cercetându-și calm viața trecută - necazurile și pericolele ei, victoriile și exaltarea - David vede clar mâna puternică mântuitoare a Domnului pe toate căile vieții sale. „Trăsăturile predominante ale acestui cântec - o imagine maiestuoasă a atotputerniciei formidabile a lui Iehova, care i-a îngrozit pe dușmanii lui David și imagini vii ale înfrângerilor puternice pe care David le-a provocat dușmanilor săi - arată că a fost cântat într-o perioadă în care sufletul lui David era încă plin de amintiri proaspete ale unei vieți militare îngrijorătoare și a unor pericole mari de salvare de la ei.
Cântecul pe care Scriitorul îl numește „ultimele cuvinte ale lui David” (2 Sam. 23:1) și care se pare că a apărut mai târziu, când David, eliberat fericit din mâinile oamenilor, a căzut de două ori în mâinile lui Dumnezeu, se distinge printr-un spirit diferit. Iertat de Dumnezeu, el își îndreaptă aici atenția mai mult către fundamentele interne ale favoării lui Dumnezeu față de el și casa lui decât spre forma exterioară de manifestare a acestei favoare” (Ya. Bogorodsky, „Regii evrei”, p. 250).
2 Samuel 22:3. Dumnezeul meu este stânca mea; în El mă încred; scutul meu, cornul mântuirii mele, gardul meu și refugiul meu; Mântuitorul meu, Tu m-ai izbăvit din necazuri!
„Cornul mântuirii mele”. Oricine apuca coarnele altarului de jertfă al tabernacolului era considerat, prin lege (Ex. 27:2), imun la persecuție.
Expresia „corn” este folosită în Sfintele Scripturi în sensul general de putere, un mijloc de încredere de apărare (vezi 1 Samuel 2:1). Domnul este cornul mântuirii, adică puterea pentru mântuirea omului.
2 Samuel 22:8. Pământul s-a cutremurat și s-a zguduit, temeliile cerurilor s-au cutremurat și s-au mișcat, căci Domnul era mâniat pe ei.
2 Samuel 22:9. Din mânia Lui se ridica fum și din gura Lui un foc mistuitor; din El au căzut cărbuni aprinși.
2 Samuel 22:10. El a plecat cerurile și a coborât; și întuneric este sub picioarele Lui;
2 Samuel 22:11. și a urcat pe Heruvimi și a zburat și a fost dus pe aripile vântului;
2 Samuel 22:12. și S-a acoperit cu întuneric ca o umbră, îngroșând apele norilor cerului;
2 Samuel 22:13. din strălucire, cărbunii de foc au aprins înaintea Lui.
2 Samuel 22:14. Domnul a tunat din cer și Cel Preaînalt și-a dat glasul;
2 Samuel 22:15. a tras săgeți și le-a împrăștiat; [a fulgerat] cu fulgere și i-a distrus.
2 Samuel 22:16. Și izvoarele mării s-au deschis, temeliile universului au fost expuse din glasul cumplit al Domnului, din suflarea duhului mâniei Sale.
2 Samuel 22:17. El și-a întins mâna de sus, m-a luat și m-a scos din ape multe;
2 Samuel 22:18. M-a izbăvit de vrăjmașul meu puternic, de cei care m-au urât și au fost mai puternici decât mine.
2 Samuel 22:19. S-au ridicat împotriva mea în ziua nenorocirii mele; dar Domnul a fost sprijinul meu
2 Samuel 22:20. și m-a scos într-un loc mare și m-a scăpat, căci El se bucură de mine.
O descriere poetică a puterii și slavei formidabile a lui Dumnezeu care a acționat în apărarea dreptului David de „apele” dezastrului și suferinței care l-au cuprins.
2 Samuel 22:21. Domnul m-a răsplătit după dreptatea mea, El m-a răsplătit după curăția mâinilor mele.
2 Samuel 22:22. Căci am păzit căile Domnului și nu am fost rău înaintea Dumnezeului meu,
2 Samuel 22:23. căci toate poruncile Lui sunt înaintea mea și nu m-am îndepărtat de legile Lui,
2 Samuel 22:24. și era fără prihană înaintea Lui și am avut grijă să nu păcătuiesc.
2 Samuel 22:25. Și Domnul m-a răsplătit după dreptatea mea, după curăția mea înaintea Lui.
2 Samuel 22:26. Milostivului acționați cu milă, unui om sincer acționați sincer,
2 Samuel 22:27. cu cel curat este curat, dar cu cel rău, după răutatea lui.
Aceasta nu înseamnă, desigur, că David se considera o persoană infailibilă: răspunsul lui către profetul Natan (2 Sam. 12:13), psalmul său pocăit (Ps. 50) de pocăință cu ocazia unui recensământ nepotrivit (2 Sam. 24:10), ne spun complet contrariul. Versetele notate spun doar că David s-a recunoscut (și nu a putut să nu realizeze) că era departe de a fi un păcătos înrăit: toate gândurile, toate sentimentele, toate mișcările spiritului său extrem de religios erau îndreptate către Dumnezeu. Monumentul nemuritor al vieții religioase a sufletului marelui rege și al profetului David sunt psalmii săi bine-cunoscuți.
2 Samuel 22:29. Tu, Doamne, ești lampa mea; Domnul îmi luminează întunericul.
„Domnul luminează întunericul” nenorocirilor, ignoranței și amăgirilor omului.
2 Samuel 22:44. M-ai izbăvit de răzvrătirea poporului meu; M-ai păstrat să fiu capul meu peste străini; un popor pe care nu l-am cunoscut îmi servește.
„Un popor pe care nu l-am cunoscut mă servește.” Aceasta se referă fie la unul dintre poporul străin cucerit de David, fie la poporul Israel dat de Dumnezeu, în care el, desigur, nu putea cunoaște majoritatea indivizilor.
Ați putea fi interesat de: