Глава 22
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
Pieśń Dawida z okazji jego wyzwolenia od wrogów
2 Samuela 22:1. I Dawid zaśpiewał Panu pieśń w dniu, w którym Pan go wybawił z rąk wszystkich jego wrogów i z ręki Saula, i rzekł:
W swoich schyłkowych dniach, spokojnie rozpatrując swoje przeszłe życie – jego kłopoty i niebezpieczeństwa, zwycięstwa i wywyższenie – Dawid wyraźnie widzi silną zbawczą rękę Pana na wszystkich ścieżkach swojego życia. „Główne cechy tej pieśni — majestatyczny obraz potężnej wszechmocy Jehowy, która przeraziła wrogów Dawida, oraz żywe obrazy potężnych klęsk, jakie Dawid zadał swoim wrogom — pokazują, że śpiewano ją w czasie, gdy dusza Dawida była jeszcze pełna świeżych wspomnień o niespokojnym życiu wojskowym, wielkich niebezpieczeństwach i cudownych wybawieniach od nich.
Pieśń, którą Pisarz nazywa „ostatnimi słowami Dawida” (2 Sam. 23,1), a która najwyraźniej pojawiła się później, gdy Dawid szczęśliwie uwolniony z rąk ludzkich, dwukrotnie wpadł w ręce Boga, wyróżnia się innym duchem. Ułaskawiony przez Boga, zwraca tutaj uwagę bardziej na wewnętrzne podstawy łaski Bożej wobec niego i jego domu, niż na zewnętrzną formę manifestacji tej łaski” (Ja. Bogorodski, „Jewish Kings”, s. 250).
2 Samuela 22:3. Mój Bóg jest moją skałą; Jemu ufam; moja tarcza, róg mojego zbawienia, mój żywopłot i moja ucieczka; Mój Zbawicielu, wybawiłeś mnie od kłopotów!
„Róg mojego zbawienia”. Każdy, kto chwycił się za rogi ołtarza ofiarnego w przybytku, był zgodnie z prawem (Wj 27:2) chroniony przed prześladowaniami.
Wyrażenie „róg” jest używane w Piśmie Świętym w ogólnym znaczeniu siły, niezawodnego środka obrony (zob. 1 Samuela 2:1). Pan jest rogiem zbawienia, czyli mocą zbawienia człowieka.
2 Samuela 22:8. Ziemia się trzęsła i trzęsła, fundamenty niebios drżały i poruszały się, bo Pan rozgniewał się na nich.
2 Samuela 22:9. Z Jego gniewu uniósł się dym, a z Jego ust ogień trawiący; spadły z Niego rozżarzone węgle.
2 Samuela 22:10. Nakłonił niebiosa i zstąpił; i ciemność jest pod Jego stopami;
2 Samuela 22:11. i wsiadł na Cherubiny, i poleciał, i został uniesiony na skrzydłach wiatru;
2 Samuela 22:12. i okrył się ciemnością jak cień, zagęszczając wody obłoków niebieskich;
2 Samuela 22:13. od blasku węgle ogniste zapłonęły przed Nim.
2 Samuela 22:14. Zagrzmiał Pan z nieba i Najwyższy dał głos swój;
2 Samuela 22:15. wystrzelił strzały i rozproszył je; [błysnął] błyskawicami i zniszczył je.
2 Samuela 22:16. I otworzyły się źródła morza, odsłoniły się podstawy wszechświata przed strasznym głosem Pana, przed tchnieniem ducha Jego gniewu.
2 Samuela 22:17. Wyciągnął rękę z wysokości, wziął mnie i wyprowadził z wielu wód;
2 Samuela 22:18. Wybawił mnie od mojego potężnego wroga, od tych, którzy mnie nienawidzili i byli silniejsi ode mnie.
2 Samuela 22:19. Powstali przeciwko mnie w dniu mojego nieszczęścia; ale Pan był moją podporą
2 Samuela 22:20. i wyprowadził mnie na miejsce duże, i wybawił mnie, bo ma we mnie upodobanie.
Poetycki opis potężnej mocy i chwały Bożej, która zadziałała w obronie sprawiedliwego Dawida przed „wodami” nieszczęścia i cierpienia, które go pochłonęły.
2 Samuela 22:21. Pan nagrodził mnie według mojej sprawiedliwości, nagrodził mnie według czystości moich rąk.
2 Samuela 22:22. Bo strzegłem dróg Pana i nie byłem niegodziwy przed moim Bogiem,
2 Samuela 22:23. bo wszystkie Jego przykazania są przede mną i nie odstąpiłem od Jego ustaw,
2 Samuela 22:24. i byłem przed Nim nienaganny, i uważałem, abym nie zgrzeszył.
2 Samuela 22:25. I Pan odpłacił mi według mojej sprawiedliwości, według mojej czystości przed Jego obliczem.
2 Samuela 22:26. Dla miłosiernego postępujesz miłosiernie, dla człowieka szczerego postępujesz szczerze,
2 Samuela 22:27. u czystego jest czysty, u złego zaś według jego niegodziwości.
Nie oznacza to oczywiście, że Dawid uważał się za osobę nieomylną: jego odpowiedź udzielona prorokowi Natanowi (2 Sam. 12:13), jego pełen skruchy (Ps. 50) psalm pokuty przy okazji niewłaściwego spisu ludności (2 Sam. 24:10) mówią nam zupełnie coś przeciwnego. Przytoczone wersety mówią jedynie, że Dawid rozpoznał siebie (i nie mógł powstrzymać się od uświadomienia sobie), że daleko mu było do bycia zagorzałym grzesznikiem: wszystkie myśli, wszystkie uczucia, wszystkie poruszenia jego wysoce religijnego ducha były skierowane ku Bogu. Nieśmiertelnym pomnikiem życia religijnego duszy wielkiego króla i proroka Dawida są jego znane psalmy.
2 Samuela 22:29. Ty, Panie, jesteś moją lampą; Pan rozjaśnia moje ciemności.
„Pan oświetla ciemności” ludzkich nieszczęść, niewiedzy i złudzeń.
2 Samuela 22:44. Wybawiłeś mnie od buntu mojego ludu; Zachowałeś mnie, abym był moją głową nad cudzoziemcami; służy mi lud, którego nie znałem.
„Służą mi ludzie, których nie znałem”. Odnosi się to albo do jednego z obcych ludów podbitych przez Dawida, albo do danego przez Boga narodu izraelskiego, w którym oczywiście nie mógł znać większości osób.
Może zainteresuje Cię: