ORTHODOX HOUSE
⛪ Všechny Církve
Přihlásit se
🎧Živá hudba ☾
☦ Dnes neděle, 1. listopadu / 19. října (starý styl) 🍽 Bez půstu gregoriánský kalendář ⇄
Nežoldáci a Wonderworkers Cosmas a Damian · Svatá Theodota, Matka Kosmy a Damiána

Глава 22

Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Píseň o Davidovi u příležitosti jeho osvobození od nepřátel 2. Samuelova 22:1. A David zpíval Hospodinu píseň v den, kdy ho Hospodin vysvobodil z ruky všech jeho nepřátel a z ruky Saulovy, a řekl: Ve svých upadajících dnech, když si klidně prohlíží svůj minulý život – jeho potíže a nebezpečí, vítězství a oslavy – David jasně vidí silnou zachraňující ruku Hospodina na všech cestách svého života. „Převládající rysy této písně – majestátní obraz impozantní všemohoucnosti Jehovy, který děsil Davidovy nepřátele, a živé obrazy silných porážek, které David svým nepřátelům způsobil – ukazují, že byla zpívána v době, kdy byla Davidova duše ještě plná čerstvých vzpomínek na úzkostný vojenský život, velká nebezpečí a zázračná salvace. Píseň, kterou Spisovatel nazývá „poslední slova Davidova“ (2 Sam 23,1) a která se zjevně objevila později, když David, šťastně vysvobozen z rukou lidí, dvakrát padl do rukou Božích, se vyznačuje jiným duchem. Bohem omilostněný zde obrací svou pozornost více k vnitřním základům Boží přízně vůči němu a jeho domu než k vnější formě projevu této přízně“ (Ja. Bogorodskij, „Židovští králové“, s. 250). 2. Samuelova 22:3. Můj Bůh je má skála; v Něho věřím; můj štít, roh mé spásy, můj plot a mé útočiště; Můj Spasiteli, vysvobodil jsi mě z nesnází! „Roh mé spásy“. Každý, kdo se chopil rohů obětního oltáře svatostánku, byl podle zákona (Ex 27,2) považován za imunního vůči pronásledování. Výraz „roh“ se v Písmu svatém používá v obecném smyslu jako síla, spolehlivý prostředek obrany (viz 1. Samuelova 2:1). Hospodin je roh spásy, tedy moc ke spáse člověka. 2. Samuelova 22:8. Země se třásla a třásla, základy nebes se třásly a hýbaly, neboť Hospodin se na ně hněval. 2. Samuelova 22:9. Z Jeho hněvu vycházel kouř az Jeho úst stravující oheň; žhavé uhlíky spadly z Něho. 2. Samuelova 22:10. Sklonil nebesa a sestoupil; a tma je pod Jeho nohama; 2. Samuelova 22:11. a nasedl na cherubíny, letěl a byl unášen na křídlech větru; 2. Samuelova 22:12. a zahalil se temnotou jako stín, zahušťující vody nebeských mraků; 2. Samuelova 22:13. z lesku se před Ním rozhořely žhavé uhlíky. 2. Samuelova 22:14. Hospodin zahřměl z nebe a Nejvyšší dal svůj hlas; 2. Samuelova 22:15. střílel šípy a rozhazoval je; [bleskly] blesky a zničily je. 2. Samuelova 22:16. A prameny moře byly otevřeny, základy vesmíru byly odhaleny před strašlivým hlasem Pána, před dechem ducha Jeho hněvu. 2. Samuelova 22:17. Vztáhl ruku z výsosti, vzal mě a vyvedl mě z mnoha vod; 2. Samuelova 22:18. Vysvobodil mě od mého silného nepřítele, od těch, kteří mě nenáviděli a byli silnější než já. 2. Samuelova 22:19. Povstali proti mně v den mého neštěstí; ale Pán mi byl oporou 2. Samuelova 22:20. a vyvedl mě na veliké místo a vysvobodil mě, neboť má ve mně zalíbení. Poetický popis impozantní moci a slávy Boží, která jednala na obranu spravedlivého Davida před „vodami“ katastrof a utrpení, které ho zachvátily. 2. Samuelova 22:21. Pán mě odměnil podle mé spravedlnosti, odměnil mě podle čistoty mých rukou. 2. Samuelova 22:22. Neboť jsem zachovával cesty Páně a nebyl jsem před svým Bohem ničemný, 2. Samuelova 22:23. neboť všechna jeho přikázání jsou přede mnou a já jsem se neodchýlil od jeho ustanovení, 2. Samuelova 22:24. a byl před ním bezúhonný a dával si pozor, abych nezhřešil. 2. Samuelova 22:25. A Pán mě odměnil podle mé spravedlnosti, podle mé čistoty v Jeho očích. 2. Samuelova 22:26. K milosrdnému jednáš milosrdně, k upřímnému člověku jednáš upřímně, 2. Samuelova 22:27. s čistým je čisté, ale se zlým podle jeho špatnosti. To samozřejmě neznamená, že by se David považoval za neomylnou osobu: jeho odpověď proroku Nátanovi (2 Sam 12,13), jeho kající (Ž 50) žalm pokání u příležitosti nesprávného sčítání lidu (2 Sam 24,10) nám říkají zcela opak. Zaznamenané verše pouze říkají, že David poznal sám sebe (a nemohl si pomoct, ale uvědomil si), že má daleko k tomu, aby byl zarytým hříšníkem: všechny myšlenky, všechny pocity, všechna hnutí jeho vysoce náboženského ducha směřovala k Bohu. Nehynoucí památkou náboženského života duše velkého krále a proroka Davida jsou jeho známé žalmy. 2. Samuelova 22:29. Ty, Pane, jsi má lampa; Pán osvěcuje mou temnotu. „Pán osvěcuje temnotu“ lidských neštěstí, nevědomosti a klamů. 2. Samuelova 22:44. Vytrhl jsi mě ze vzpoury mého lidu; Zachránil jsi mě, abych byl mou hlavou nad cizinci; slouží mi lidé, které jsem neznal. "Slouží mi lidé, které jsem neznal." To se vztahuje buď k jednomu z cizích lidí podmaněných Davidem, nebo k Bohem daným lidem Izraele, ve kterém samozřejmě většinu jednotlivců nemohl znát. Mohlo by vás zajímat:
🔑Přihlásit se 📖Modlitební kniha 🕊Živá modlitba 📨Poslat zprávu 👥Přátelé 💬Skupiny ⛪Moje farnost 🕯Virtuální chrám 🙏Modlitby po dohodě 🗓Kalendář ☦Životy svatých ✏️Katecheze 📚Knihovna 🌍Přehled pravoslavného světa 🎧Živá hudba ⚖Kánony 📜Písmo svaté 🧭Mapa pravoslaví ✅Vyzkoušej se 🔔Oznámení ➕Moje odběry 🛍Obchod 💬Podpora