Глава 21
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Konec sporu mezi Gibeonity a domem Saulovým. Války Židů s Pelištejci.
2. Samuelova 21:1. V zemi byl za dnů Davidových tři roky, rok co rok, hlad. I zeptal se David Hospodina. I řekl Hospodin: To kvůli Saulovi a jeho krvežíznivému domu, protože pobil Gibeonce.
„Protože zabil (Amorejce) Gibeonity“, kterým Židé přísahali, že jim zajistí bezpečnou existenci (Jozue 9:3–20).
2. Samuelova 21:2. Potom král zavolal Gibeonce a promluvil k nim. Gibeonci nebyli ze synů Izraele, ale ze zbytku Emorejců; Izraelité jim přísahali, ale Saul je chtěl zničit ze své horlivosti pro potomky Izraele a Judy.
„Kvůli jeho horlivosti pro potomky Izraele a Judy“, to znamená žárlivý na slávu a bezpečí Židů.
2. Samuelova 21:3. David řekl Gibeoncům: "Co pro vás mohu udělat a jak vás smířit, abyste požehnali Hospodinovu dědictví?"
„Abyste žehnali dědictví Páně“ a aby díky tomu potomci těch, kteří složili přísahu, přestali zakoušet tresty křivých přísežníků.
2. Samuelova 21:4. I řekli mu Gibeoňané: Nepotřebujeme stříbro ani zlato od Saula nebo z jeho domu a nepotřebujeme, aby byl někdo zabit v Izraeli. Řekl: co chceš? udělám to za tebe.
"Nepotřebujeme, aby byl někdo v Izraeli usmrcen" - cizinec z domu Saulova.
2. Samuelova 21:7. Král však ušetřil Mefibóšeta, syna Jonatana, syna Saulova, pro přísahu na jméno Hospodinovo, která byla mezi nimi mezi Davidem a Jonatanem, synem Saulova.
Viz (1. Samuelova 20:14–17,42).
2. Samuelova 21:8. Král vzal dva syny Rizpy, dcery Ajovy, která porodila Saula Armona a Mefibošeta, a pět synů Míkal, dceru Saulovu, které porodila Adrielovi, synu Barzillai z Meholy,
Pro Rizpu viz (2. Samuelova 3:7).
„Pět synů“ Mer, sestry Michalovy (1. Samuelova 18:19).
2. Samuelova 21:9. a vydal je do rukou Gibeonských a ti je pověsili [na slunci] na hoře před Hospodinem. A všech sedm zemřelo společně; byli zabiti v prvních dnech sklizně, na začátku sklizně ječmene.
„V prvních dnech sklizně, na začátku sklizně ječmene“, tedy v polovině dubna.
2. Samuelova 21:10. Potom Rizpa, dcera Ajova, vzala žíně, rozprostřela si ji na té hoře a seděla od začátku sklizně, dokud se na ně neslily vody Boží z nebe, a nedovolila, aby se jich ve dne dotýkalo nebeské ptactvo a v noci polní zvěř.
"Dokud se na ně neslily vody Boží z nebe." Palestina má výrazné období raných dešťů a období pozdních dešťů. Období raných (ve vztahu k židovskému účtování občanského roku od září) dešťů připadá na podzimní měsíce - říjen a listopad; Období pozdních dešťů připadá na jarní měsíce – od konce února do začátku dubna.
2. Samuelova 21:12. A David šel a vzal kosti Saulovy a kosti svého syna Jonatana od mužů z Jabez-gileádu, kteří je tajně odnesli z tržiště v Bét-šaně, kde je oběsili Pelištejci, když Filištíni zabili Saula v Gilboe.
2. Samuelova 21:15. A znovu vypukla válka mezi Pelištejci a Izraelity. I vytáhl David a služebníci jeho s ním, a bojovali proti Filistinským; a David se unavil.
Není pochyb o tom, že Pelištejci, kteří byli Židům podřízeni, chtěli využít nepokojů v židovském království, aby nad nimi znovu získali ztracenou nadvládu.
2. Samuelova 21:16. Tehdy Isvi, jeden z potomků Refaimů, jehož kopí vážilo tři sta šekelů mědi a který byl opásán novým mečem, chtěl Davida udeřit.
Refaimové znamenají prastaré původní obyvatele Kanaánu, kteří se vyznačovali velkou postavou a mimořádnou silou (Dt 2:10–11; Nm 13:34).
Jejich stanovištěm byl Bášan (Dt 3:11), země Ammonitů (Dt 2:20–21), země Moábců (Dt 2:10–11), jižní hranice západního Transjordánska – okolí Hebronu a Jeruzaléma (Jozue 15:4,18,1813–1), atd. Refaim a někdy zevšeobecňuje: Enakimov (Josh. 11:21–22), Zuzimov, Emimov (Gen 14:5), Zamzuzimov (Dt 2:20–21).
O šekelu viz pozn. až (2. Samuelova 14:26).
2. Samuelova 21:18. Potom byla opět válka s Filištíny v Gobu; pak Sovohai Hushatite zabil Safuta, jednoho z potomků Refaimů.
"V Gobu". V (1. Paralipomenon 20:4) a Josephus je uvedeno „v Gezera“. Gazer je město severozápadně od Jeruzaléma.
2. Samuelova 21:20. V Gath byla také bitva; a byl tam jeden vysoký muž, který měl šest prstů na rukou a na nohou, celkem dvacet čtyři, také z potomků Refaimů,
Je zřejmé, že Goliáš, zabitý Davidem (1. Samuelova 17:4–51), nebyl jediným filištínským obrem v Gatu. Viz poznámka. podle 16. čl.
Mohlo by vás zajímat: