ORTHODOX HOUSE
⛪ جميع الكنائس
تسجيل الدخول
🎧موسيقى حية ☾
☦ اليوم الأحد, 1 نوفمبر / 19 أكتوبر (التقويم القديم) 🍽 لا صوم التقويم الغريغوري ⇄
غير المرتزقة والعمال العجائب كوزماس وداميان · القديسة ثيودوتا أم قزمان ودميان

Глава 19

ترجمة آلية عن الأصل · عرض الأصل
عودة داود إلى غرب شرق الأردن. 2 صموئيل 19: 5. فأتى يوآب إلى بيت الملك وقال: ((لقد أخجلت اليوم جميع عبيدك الذين أنقذوا نفسك وأنفس بنيك وبناتك وأنفس نسائك وأنفس سراريك. 2 صموئيل 19: 6. أنت تحب من يكرهك وتكره من يحبك، لأنك أظهرت اليوم أن القادة والخدم لا يمثلون شيئًا بالنسبة لك؛ وعلمت اليوم أنه لو بقي أبشالوم حيًا ومتنا جميعًا، لكان الأمر أجمل لك. 2 صموئيل 19: 7. فقم واخرج وخاطب قلوب عبيدك، فأقسم بالرب أنك إن لم تخرج لا يبقى معك هذه الليلة أحد. فيكون هذا أسوأ لك من جميع الشر الذي أصابك منذ صباك إلى الآن. “هذا ما قاله بنفسه قاتل أبشالوم، الذي كان داود يكرهه. ولكن كان هناك الكثير من الحقيقة والحكمة العملية في كلماته لدرجة أن الملك الذكي قمع حزنه وانفعاله، ووقف وخرج إلى الناس في الساحة عند بوابات المدينة" (يا. بوجورودسكي، "القيصر اليهود"، ص 236). 2 صموئيل 19: 8. وقام الملك وجلس في الباب، وأخبر جميع الشعب أن الملك جالس في الباب. وجاء جميع الشعب أمام الملك. وهرب بنو إسرائيل إلى خيامهم. "بني إسرائيل"، أي أتباع أبشالوم (راجع 2صم 18: 17). 2 صموئيل 19: 9. وتجادل جميع الشعب في جميع أسباط إسرائيل وقالوا: الملك [داود] أنقذنا من أيدي أعدائنا وأنقذنا من أيدي الفلسطينيين، والآن هرب هو نفسه من هذه الأرض [من مملكته] من أبشالوم. 2 صموئيل 19: 10. وأبشالوم الذي جعلناه علينا ملكا مات في الحرب. لماذا تتأخرون الآن في إعادة الملك؟ [وبلغ هذا الكلام من جميع إسرائيل إلى الملك.] "كان مقر إقامة داود الآن في محنايم، وفي الواقع كان داود ملكًا في عبر الأردن فقط. وجد اليهود على هذا الجانب من الأردن، الذين وقفوا إلى جانب أبشالوم، أنفسهم الآن في وضع غريب. مات الملك الذي عرفوه للتو، وتركوا داود وحملوا السلاح ضده. تبين أن داود لا يقهر وملك في عبر الأردن، ووجدوا أنفسهم، مثل قطيع بلا راع، في وضع معرض لمخاطر جسيمة. لم تكن هناك نتيجة أخرى سوى الاستسلام إلى داود وإعادته إلى عرش أورشليم. وقد سمعت الأصوات الأولى المؤيدة لداود في القبائل الشمالية" (يا. بوجورودسكي، "الملوك اليهود"، ص 237). 2 صموئيل 19: 11. وأرسل الملك داود يقول لصادوق وأبياثار الكاهنين: قولا لشيوخ يهوذا: لماذا تريدون أن تكونوا آخر من يعيد الملك إلى بيته، وقد وصل كلام كل إسرائيل إلى الملك إلى بيته؟ 2 صموئيل 19: 12. أنتم إخوتي، أنتم عظامي ولحمي. لماذا تريد أن تكون آخر من يعيد الملك إلى منزله؟ "بقي سبط يهوذا صامتًا بشكل غامض، ولم يقدم أي رجاء لداود. يبدو هذا الظرف غريبًا بعض الشيء ويتطلب بعض التوضيح. من الممكن أن يكون الافتراض هو أنه نظرًا لعدم حصوله على أي امتيازات خاصة من داود مقارنة بالأسباط الأخرى (2 صم 19: 42)، انضم سبط يهوذا إلى أبشالوم بسبب الشعور بعدم الرضا عن داود وتوقعًا للحصول على الامتيازات المطلوبة من أبشالوم. عندما فشلت مشروع أبشالوم وكل ذلك "وكان المتبقي هو العودة إلى النظام القديم للأشياء، شعر سبط يهوذا بخطأهم بشكل أعمق من الآخرين وكانوا يخجلون من تصرفاتهم. خجل ممثلوه من المثول أمام داود مع اعتراف وعرض الولاء، الأمر الذي أصبح مشكوكًا فيه للغاية، وترددوا لقد فهم داود صعوبة قبيلته، ومع ذلك، اعتبرها، على الرغم من الافتتان المؤقت، معقلًا أكثر إخلاصًا لبيته، قرر تشجيعه بدعوة لطيفة وتذكير بواجباته." (يا. بوجورودسكي، "الملوك اليهود"، ص 237-238). 2 صموئيل 19: 13. وقل لعماسا: ألست أنت عظمي ولحمي؟ ليفعل الله بي كذا وكذا ويزيد إن لم تكن معي قائدا عسكريا بدل يوآب إلى الأبد. "أليست أنت عظمي ولحمي؟" انظر (2 صموئيل 17: 25). "عوضًا عن يوآب إلى الأبد": استقلال يوآب الحاد وحالة انتهاكه الواضح لإرادة ملكه (صموئيل الثاني 18: 5، 9-17)، بالإضافة إلى حقيقة أن موضوع الفعل المتعمد الأخير ليوآب كان شخصًا مقربًا بشكل خاص من داود، لم يكن بوسعه إلا أن يدفع داود بعيدًا عنه. 2 صموئيل 19: 16. وأسرع شمعي بن جيرا البنياميني من بحوريم وذهب مع اليهود للقاء الملك داود، 2 صموئيل 19: 17. ومعه ألف رجل من بنيامين وصيبا عبد بيت شاول وخمسة عشر من بنيه وعشرين من عبيده. وعبروا الأردن أمام الملك [واستعدوا لعبور الملك الأردن]. 2 صموئيل 19: 18. ولما عبروا السفينة ليحملوا بيت الملك ويخدموه، سقط شمعي بن جيرا أمام الملك عند عبوره الأردن، 2صموئيل 19:19. فقال للملك: لا ترتكب علي يا سيدي ذنبا، ولا تذكر ما أخطأ به عبدك في ذلك اليوم الذي خرج فيه سيدي الملك من أورشليم، ولا تجعله أيها الملك في قلبك؛ 2صموئيل 19:20. لأن عبدك علم أنه أخطأ وها أنا الآن أول كل بيت يوسف يخرج للقاء سيدي الملك. 2 صموئيل 19:21. فأجاب أبيشاي بن صروي وقال: ألا يموت شمعي لأنه سب مسيح الرب؟ 2 صموئيل 19:22. فقال داود ما لي ولكم يا بني صروية حتى تكونوا الآن مشتكين عليّ. فهل يجوز الآن قتل أي شخص في إسرائيل؟ أما أرى أني الآن ملك على إسرائيل؟ 2صموئيل 19:23. فقال الملك لشمعي: لا تموت. وحلف له الملك. انظر (صموئيل الثاني 16: 5-11). "من كل بيت يوسف"؛ بحسب النص السبعينية: "أولاً إسرائيل وبيت يوسف". لتفسير سبب وضع بيت يوسف على رأس كل إسرائيل انظر (1 أخبار الأيام 5: 1). 2صموئيل 19:24. وخرج مفيبوشث بن [يوناثان بن] شاول للقاء الملك. لم يغسل رجليه، [لم يقلم أظافره]، ولم يهتم بلحيته، ولم يغسل ثيابه من يوم خروج الملك إلى يوم عودته بسلام. 2صموئيل 19:25. ولما خرج من أورشليم للقاء الملك، قال له الملك: لماذا لم تذهب معي يا مفيبوشث؟ 2صموئيل 19:26. فأجاب: سيدي الملك! خدعني عبدي. لأني أنا عبدك قلت: ((أسرج لنفسي الحمار وأجلس عليه وأذهب مع الملك، لأن عبدك أعرج)). 2صموئيل 19:27. وافترى على عبدك امام سيدي الملك. ولكن سيدي الملك كملاك الله. افعل ما يحلو لك؛ 2صموئيل 19:28. مع أن كل بيت أبي قد مات أمام سيدي الملك، فقد جعلت عبدك بين الآكلين على مائدتك. بأي حق أشكو أمام الملك؟ "لقد جعلت عبدك بين الآكلين على مائدتك." انظر (صموئيل الثاني 9: 1-7). 2صموئيل 19:29. فقال له الملك: لماذا تقول كل هذا؟ قلت لك ولسيوة أن تقسموا الحقول بين بعضكم البعض. كان من الصعب تحديد من يقع عليه اللوم حقًا: صيبا أم مفيبوشث. "على أية حال، كان من الصعب على داود أن يستمع إلى الخطب المهينة لابن صديقه يوناثان، فقاطع مفيبوشث بكآبة: "لماذا تقول كل هذا؟" . عندما وجد أن أمره السابق بأخذ جميع الممتلكات من مفيبوشث لصالح صيبا كان قاسيًا للغاية، لكنه أيضًا لم يرغب في إلغائه تمامًا، لأنه اعتبر تقرير صيبا لا أساس له من الصحة تمامًا، أضاف داود، من أجل تسوية هذه المسألة غير السارة بطريقة أو بأخرى: "أقول إنك أنت وصيبا تقسمان الحقول بالتساوي" (يا. بوجورودسكي، "الملوك اليهود"، ص 240-241). 2صموئيل 19:31. وجاء برزلاي الجلعادي من روجليم وعبر الأردن مع الملك ليعبر الأردن. 2صموئيل 19:32. وكان برزلاي كبيرا في السن، نحو الثمانين من عمره. وكان يزود الملك بالطعام أثناء إقامته في محنايم لأنه كان رجلاً غنياً. 2صموئيل 19:41. وإذا بجميع بني إسرائيل قد جاءوا إلى الملك وقالوا للملك: لماذا خطفك إخوتنا رجال يهوذا وحملوا معه الملك وبيته وكل شعب داود عبر الأردن؟ "عندما كان داود بالفعل في الجلجال وعندما جاء ممثلو القبائل الشمالية إلى هنا، فوجئوا بشكل غير سار بأن الملك كان، إذا جاز التعبير، بالفعل في المنزل ولم يعد يبدو بحاجة إليهم. لقد توقعوا أن يجدوا داود في ملجأه عبر الأردن وأن يسعدوه بمظهرهم وإعلانهم الرسمي عن مشاعرهم المخلصة. وفجأة رأوا الملك على هذا الجانب من نهر الأردن، على رأس قبيلة قوية لا تحتاج إلى تفويضهم. تحولت خيبة أمل الشماليين إلى الشك، ومن ثم الانزعاج سبط يهوذا الذي حذرهم" (يا. بوجورودسكي، "الملوك اليهود"، ص 242). قد تكون مهتمًا بـ:
🔑تسجيل الدخول 📖كتاب الصلوات 🕊صلاة مباشرة 📨أرسل خبرًا 👥الأصدقاء 💬المجموعات ⛪رعيتي 🕯الكنيسة الافتراضية 🙏صلوات بالاتفاق 🗓التقويم ☦سير القديسين ✏️التعليم المسيحي 📚المكتبة 🌍بانوراما العالم الأرثوذكسي 🎧موسيقى حية ⚖القوانين 📜الكتاب المقدس 🧭خريطة الأرثوذكسية ✅اختبر نفسك 🔔الإشعارات ➕اشتراكاتي 🛍المتجر 💬الدعم