Глава 12
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Göttliche Strafe für David für seinen Sturz mit Batseba. Ende des Krieges mit den Ammoniten.
2. Samuel 12:1. Und der Herr sandte Nathan [den Propheten] zu David, und er kam zu ihm und sagte zu ihm: In einer Stadt waren zwei Männer, einer reich und der andere arm;
2. Samuel 12:2. der reiche Mann hatte viel Klein- und Großvieh,
2. Samuel 12:3. Und der arme Mann hatte nichts als ein einziges Lamm, das er klein kaufte und fütterte, und es wuchs mit ihm zusammen mit seinen Kindern auf; Sie aß von seinem Brot und trank aus seinem Becher und schlief auf seiner Brust und war wie eine Tochter für ihn;
2. Samuel 12:4. Und ein Fremder kam zu einem reichen Mann, und es war ihm leid, von seinen Schafen oder Rindern zu nehmen, um das Abendessen für den Fremden zuzubereiten, der zu ihm kam, aber er nahm die Schafe des armen Mannes und bereitete sie für den Mann zu, der zu ihm kam.
2. Samuel 12:5. David war sehr wütend auf diesen Mann und sagte zu Nathan: So wahr der Herr lebt! die Person, die dies getan hat, verdient den Tod;
2. Samuel 12:6. und für das Lamm musste er viermal bezahlen, dafür, dass er es getan hatte, und dafür, dass er kein Mitleid hatte.
2. Samuel 12:7. Und Nathan sagte zu David: Du bist der Mann, der das getan hat. So spricht der Herr, der Gott Israels: Ich habe dich zum König über Israel gesalbt und dich aus der Hand Sauls befreit.
„Der Prophet Nathan überträgt die Anschuldigung zunächst auf eine Person, die zu diesem Zweck anständig erfunden wurde, weil wir anders auf die Sünde anderer und anders auf unsere eigenen schlechten Taten schauen; warum beurteilen wir uns selbst und andere anders? Wir verkünden ein gerechtes Urteil über andere, aber wenn wir selbst sündigen, löschen wir entweder das Bewusstsein davon vollständig aus unseren Gedanken, oder wir finden eine Entschuldigung dafür, wenn wir eine Sünde sehen“ (Der selige Theodoret, Kommentar zu 2 Könige, Frage 24).
„Und er muss das Lamm vierfach bezahlen.“ Siehe (Ex. 22:1).
2. Samuel 12:8. und er gab dir das Haus deines Herrn und die Frauen deines Herrn an deiner Brust, und er gab dir das Haus Israel und Juda, und wenn das nicht genug wäre, würde er dir noch mehr hinzufügen;
„Und er gab dir das Haus deines Herrn (Saul) und die Frauen deines Herrn an deinen Schoß“, das heißt, er übergab sie deiner völligen Macht.
2. Samuel 12:10. So soll das Schwert niemals von deinem Haus weichen, weil du mich verachtet hast und die Frau Urias, des Hetiters, zur Frau genommen hast.
„Das Schwert soll niemals von deinem Haus weichen.“ Dies bezieht sich auf die nachfolgenden Störungen in Davids Familienleben und im Leben seines Staates: der Inzest von Amnon mit Tamar, der Tod von Amnon durch Absalom, die Empörung und der Tod von Absalom, die Empörung von Adonija sowie Unglücke im Leben des jüdischen Volkes unter Davids Nachfolgern.
2. Samuel 12:11. So spricht der Herr: Siehe, ich werde Böses über dich aus deinem Haus bringen, und ich werde deine Frauen vor deinen Augen nehmen und sie deinem Nächsten geben, und er wird mit deinen Frauen vor dieser Sonne schlafen;
„Ich werde aus deinem Haus Unheil über dich bringen.“ Davids spätere Trauer wurde von denen verursacht, die ihm am nächsten standen (Amnon, Absalom, Adonija).
„Ich werde eure Frauen nehmen“ und so weiter. Siehe (2. Samuel 16:20–22).
2. Samuel 12:13. Und David sagte zu Nathan: Ich habe gegen den Herrn gesündigt. Und Nathan sagte zu David: Und der Herr hat deine Sünde von dir genommen; du wirst nicht sterben;
„Und David sagte zu Nathan: „Ich habe gegen den Herrn gesündigt.“ Saul sagte einmal dasselbe (1. Samuel 15,24), aber, wie Rambach anmerkt, „duo cum Saint idem, – non est idem.“ Die Worte des Königs und Propheten David drückten sein volles Bewusstsein über seinen Sturz, seine brennende Reue für das, was getan worden war, und seine unzweifelhafte Entschlossenheit aus, den Fehler nicht zu wiederholen. Wie wir oben festgestellt haben (siehe Beispiel zu (1. Samuel 15,24–31)), war sich Saul seiner Sünde bewusst, spürte sie jedoch nicht. Ein ausdrucksstarkes Denkmal für die geistige Qual des Sünders David ist sein 50. Psalm.
2. Samuel 12:25. Und er sandte den Propheten Nathan und gab ihm den Namen Jedidiah * nach dem Wort des Herrn.
„Jedidiah“ ist der zweite Vorname von Davids Sohn Salomo.
2. Samuel 12:26. Joab kämpfte gegen Rabba von Ammon und eroberte fast die königliche Stadt.
2. Samuel 12:27. Und Joab sandte zu David, um ihm zu sagen: Ich habe Rabba angegriffen und das Wasser der Stadt in Besitz genommen;
2. Samuel 12:28. Versammle nun den Rest des Volkes, nähere dich der Stadt und nimm sie ein. denn wenn ich es nehme, wird mein Name darauf genannt.
Nachdem Joab die Hauptstadt des Feindes zur Kapitulation gebracht hatte, lud er David auf das Schlachtfeld ein, um ihm die Freude und Ehre eines glänzenden Abschlusses des Krieges zu bereiten.
Sie könnten interessiert sein an: