Глава 11
Tłumaczenie maszynowe z oryginału · Pokaż oryginał
2 Samuela 11:1. Rok później, gdy królowie wyruszali na wyprawę wojenną, Dawid wysłał z nim Joaba i jego sługi oraz wszystkich Izraelitów. i pobili Ammonitów, i oblegli Rabbę; Dawid pozostał w Jerozolimie.
„W czasie, gdy królowie udają się na wyprawy”, to znaczy w najkorzystniejszej do tego porze roku; sugerują (o. de Hummelauer) - w miesiącu Nissan, który rozpoczął się marcowym nowiem księżyca.
Rabba Ammonitów to stolica Ammonitów, położona w południowej części wschodniej Transjordanii. Należy odróżnić Rabbę Ammonitów od Rabby Moabitów, położoną w tym samym regionie Transjordanii, ale znacznie na południe.
2 Samuela 11:3. I Dawid posłał, żeby się dowiedzieć, kim była ta kobieta? I rzekli do niego: To jest Batszeba, córka Eliama, żona Uriasza Chetyty.
„Batszeba, córka Eliama” i wnuczka doradcy Dawida Achitofela (2 Sam. 23:34), żona jednego z bohaterów wojskowych czasów Dawida (2 Sam. 23:24,39) - Uriasza Hetyty, który pochodził z kananejskiego plemienia Hetytów (Rdz. 10:15).
2 Samuela 11:16. Dlatego gdy Joab oblegał miasto, umieścił Uriasza w miejscu, o którym wiedział, że są tam odważni ludzie.
„Wiedziałem, że są tam odważni ludzie”, którzy w obliczu niebezpieczeństwa nie cofną się i będą walczyć do ostatniej chwili.
2 Samuela 11:20. a zobaczycie, że król się rozgniewie i powie wam: «Dlaczego podeszliście tak blisko miasta, aby walczyć? Czy nie wiedzieliście, że zrzucą to na was z muru?
„Będą rzucać w was ze ściany strzały, kamienie, kłody, substancje łatwopalne itp.”.
2 Samuela 11:21. kto zabił Abimelecha, syna Jerubbaala? Czy to nie kobieta rzuciła w niego odłamkiem kamienia młyńskiego ze ściany [i uderzyła go], tak że umarł w Tewecie? Dlaczego podszedłeś blisko ściany?” Następnie powiedz: I sługa twój Uriasz Chetyta także [został zabity i] umarł.
2 Samuela 11:27. A gdy czas żałoby dobiegł końca, posłał Dawid i zabrał ją do swego domu, a ona została jego żoną i urodziła mu syna. A to, co uczynił Dawid, było złe w oczach Pana.
„I stało się to” – czyli wypadnięcie z łask Batszeby i przyczynienie się do śmierci Uriasza.
Może zainteresuje Cię: