Глава 11
Αυτόματη μετάφραση από το πρωτότυπο · Εμφάνιση πρωτοτύπου
2 Σαμουήλ 11:1. Ένα χρόνο αργότερα, την ώρα που οι βασιλιάδες βγαίνουν σε εκστρατείες, ο Δαβίδ έστειλε τον Ιωάβ και τους υπηρέτες του μαζί του και όλους τους Ισραηλίτες. Και χτύπησαν τους Αμμωνίτες και πολιόρκησαν τη Ραμπά. Ο Δαβίδ παρέμεινε στην Ιερουσαλήμ.
«Την ώρα που οι βασιλιάδες κάνουν εκστρατείες», δηλαδή την πιο ευνοϊκή εποχή του χρόνου γι’ αυτό. προτείνω (Fr. de Hummelauer) - τον μήνα Nissan, που ξεκίνησε με τη νέα σελήνη του Μαρτίου.
Η Ραμπά των Αμμωνιτών είναι η πρωτεύουσα των Αμμωνιτών, που βρίσκεται στο νότιο τμήμα της ανατολικής Υπεριορδανίας. Θα πρέπει να διακρίνει κανείς τη Ραμπά των Αμμωνιτών από τη Ραμπά των Μωαβιτών, που βρίσκεται στην ίδια περιοχή της Υπεριορδανίας, αλλά πολύ προς τα νότια.
2 Σαμουήλ 11:3. Και ο Δαβίδ έστειλε να μάθει ποια ήταν αυτή η γυναίκα; Και του είπαν: Αυτή είναι η Βηθσαβέ, η κόρη του Ελιάμ, της συζύγου του Ουρία του Χετταίου.
«Βαθσαβέ, κόρη του Ελιάμ» και εγγονή του συμβούλου του Δαβίδ, Αχιτόφελ (Β' Σαμ. 23:34), σύζυγος ενός από τους στρατιωτικούς ήρωες της εποχής του Δαβίδ (Β' Σαμ. 23:24,39) - Ουρίας του Χετταίου, ο οποίος καταγόταν από τη Χανανιτική φυλή των Χετταίων (Γέν.15).
2 Σαμουήλ 11:16. Επομένως, όταν ο Ιωάβ πολιορκούσε την πόλη, τοποθέτησε τον Ουρία σε ένα μέρος όπου ήξερε ότι υπήρχαν γενναίοι άνθρωποι εκεί.
«Ήξερα ότι υπήρχαν γενναίοι άνθρωποι εκεί» που δεν θα υποχωρούσαν μπροστά στον κίνδυνο και θα πολεμούσαν μέχρι την τελευταία ευκαιρία.
2 Σαμουήλ 11:20. και θα δεις ότι ο βασιλιάς θα θυμώσει και θα σου πει: «Γιατί ήρθες τόσο κοντά στην πόλη για να πολεμήσεις; δεν ήξερες ότι θα σου το πετούσαν από το τείχος;
«Θα σας πετάξουν από τον τοίχο βέλη, πέτρες, κορμούς, εύφλεκτες ουσίες κ.λπ.».
2 Σαμουήλ 11:21. ποιος σκότωσε τον Αβιμέλεχ τον γιο του Ιεροβάαλ; Δεν ήταν μια γυναίκα που του πέταξε ένα κομμάτι μυλόπετρας από τον τοίχο [και τον χτύπησε] και πέθανε στο Τέβετς; Γιατί πλησίασες στον τοίχο;» Τότε πες: Και ο υπηρέτης σου Ουρίας ο Χετταίος [σκοτώθηκε και] πέθανε.
2 Σαμουήλ 11:27. Όταν τελείωσε ο καιρός του πένθους, ο Δαβίδ έστειλε και την πήρε στο σπίτι του, και έγινε γυναίκα του και του γέννησε ένα γιο. Και αυτό που έκανε ο Δαβίδ ήταν κακό στα μάτια του Κυρίου.
"Και αυτό το πράγμα συνέβη" - δηλαδή, η πτώση από τη χάρη με τη Bathsheba και η συμβολή στο θάνατο του Ουρία.
Μπορεί να σας ενδιαφέρει: