Глава 11
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
2. Samuelova 11:1. O rok později, v době, kdy králové vyráží na tažení, poslal David s ním a se všemi Izraelity Joaba a jeho služebníky; a pobili Ammonce a oblehli Rabbu; David zůstal v Jeruzalémě.
„V době, kdy králové jdou na tažení“, tedy v nejpříznivějším období roku; navrhnout (Fr. de Hummelauer) - v měsíci Nissan, který začal březnovým novoluním.
Rabbah Ammonitů je hlavní město Ammonitů, které se nachází v jižní části východního Transjordánska. Je třeba odlišit Rabbu Ammonitů od Rabby Moabců, která se nachází ve stejné transjordánské oblasti, ale hodně na jihu.
2. Samuelova 11:3. A David poslal zjistit, kdo je tato žena? I řekli jemu: Toto je Batšeba, dcera Eliama, manželka Uriáše Hetejského.
„Bathsheba, dcera Eliamova“ a vnučka Davidova rádce Achitofela (2 Sam 23:34), manželka jednoho z vojenských hrdinů Davidovy doby (2 Sam 23:24,39) - Uriáše Chetejce, který pocházel z kananejského kmene Chetitů (Gn 10:10).
2. Samuelova 11:16. Když tedy Joáb obléhal město, postavil Uriáše na místo, o kterém věděl, že tam jsou stateční lidé.
„Věděl jsem, že tam jsou stateční lidé“, kteří tváří v tvář nebezpečí neustoupí a budou bojovat do poslední příležitosti.
2. Samuelova 11:20. a uvidíš, že se král rozzlobí a řekne ti: „Proč jsi přišel tak blízko k městu bojovat, to jsi nevěděl, že to na tebe hodí ze zdi?
"Ze zdi na vás budou házet šípy, kameny, polena, hořlavé látky atd."
2. Samuelova 11:21. kdo zabil Abimelecha, syna Jerubbaalova? Nebyla to žena, která na něj hodila ze zdi kus mlýnského kamene [a udeřila ho] a on zemřel v Tevets? Proč jsi se přiblížil ke zdi?" Potom řekni: I tvůj služebník Uriáš Hetejský [byl zabit a] zemřel.
2. Samuelova 11:27. Když čas smutku skončil, poslal ji David a vzal ji do svého domu a ona se stala jeho manželkou a porodila mu syna. A to, co David udělal, bylo zlé v Hospodinových očích.
„A tato věc se stala“ – to jest vypadnutí z milosti s Batšebou a přispění k Uriášově smrti.
Mohlo by vás zajímat: