Глава 11
Машинен превод от оригинала · Покажи оригинала
2 Царе 11:1. Една година по-късно, по времето, когато царете излизат на походи, Давид изпрати Йоав и слугите му с него и всички израилтяни; и те разбиха амонците и обсадиха Раба; Давид остана в Ерусалим.
„По времето, когато царете тръгват на походи“, тоест в най-благоприятното време на годината за това; предполагам (Fr. de Hummelauer) - в месеца на Нисан, който започваше с мартенското новолуние.
Раба на амоните е столицата на амоните, разположена в южната част на източна Трансйордания. Трябва да се разграничи Раба на амонците от Раба на моавците, разположена в същия регион на Трансйордания, но много на юг.
2 Царе 11:3. И Давид изпрати да разберат коя е тази жена? И те му казаха: Това е Витсавее, дъщерята на Елиам, жената на хетееца Урия.
„Витсавее, дъщеря на Елиам“ и внучка на съветника на Давид Ахитофел (2 Царе 23:34), съпруга на един от военните герои от времето на Давид (2 Царе 23:24,39) - хетееца Урия, който произлиза от ханаанското племе на хетите (Бит. 10:15).
2 Царе 11:16. Затова, когато Йоав обсаждаше града, той постави Урия на място, където знаеше, че там има смели хора.
„Знаех, че там има смели хора“, които няма да се оттеглят пред опасността и ще се бият до последната възможност.
2 Царе 11:20. и ще видите, че царят ще се ядоса и ще ви каже: „Защо се приближихте толкова близо до града да се биете? Не знаехте ли, че ще го хвърлят върху вас от стената?
„Ще хвърлят стрели, камъни, трупи, запалими вещества и т.н. по вас от стената.“
2 Царе 11:21. кой уби Авимелех, сина на Ероваал? Не беше ли жена, която хвърли върху него парче от воденичен камък от стената [и го удари], и той умря в Тевец? Защо се приближи до стената?“ Тогава кажи: И твоят слуга Урия хетеецът също [бе убит и] умря.
2 Царе 11:27. Когато изтече времето на жалеене, Давид изпрати и я взе в дома си; тя му стана жена и му роди син. И това, което Давид направи, беше зло пред Господа.
„И това нещо се случи“ – тоест падането от милостта на Витсавее и допринасянето за смъртта на Урия.
Може да се интересувате от: