Глава 9
Strojový preklad z originálu · Zobraziť originál
Saul, syn Kíša Benjamínského.
1. Samuelova 9:1. Bol jeden zo synov Benjaminových, volal sa Kiš, syn Abiela, syna Zerona, syna Behorata, syna Afiho, syna istého Benjamínca, vznešeného muža.
„Zo synov Benjaminových“, t. j. z Benjamínovho kmeňa.
1. Samuelova 9:2. Mal syna, volal sa Saul, mladý a pekný; a nikto z Izraelitov nebol krajší ako on; z jeho pliec bol vyšší ako všetci ľudia.
„Od svojich pliec bol vyšší ako všetci ľudia“, t. j. o hlavu vyšší ako ostatní.
1. Samuelova 9:4. A prešiel cez vrch Efraim a prešiel cez krajinu Šališa, ale nenašiel sa; A prešli krajinou Šaalim, a nebolo ich tam. a prešiel krajinou Benjaminovou a nenašiel sa.
1. Samuelova 9:5. Keď prišli do krajiny Cúf, povedal Saul svojmu sluhovi, ktorý bol s ním: Vráťme sa, aby sa môj otec o nás nestaral, keď opustí osly.
Hory Efraim pochádzajúce z roviny Ezdrilon sa rozprestierajú pozdĺž južnej hranice Efraimovho dedičstva do Jeruzalema a tu sa spájajú s vrchmi Judska.
Shalisha, Shaalim, Zuph - oblasti blízko mesta Ráma Samuel (pozri poznámku k 1. Samuelovi 1:1).
1. Samuelova 9:6. Ale sluha mu povedal: Tu v tomto meste je muž Boží, vážený muž; čokoľvek povie, splní sa; Poďme tam teraz; možno nám ukáže našu cestu, po ktorej máme ísť.
„V tomto meste“, t.j. Rama Samuilova.
"Boží muž" - prorok Samuel.
„Možno nám ukáže cestu, po ktorej máme ísť“, aby sme našli to, čo sa stratilo (1. Samuelova 9:3).
1. Samuelova 9:7. A Saul povedal svojmu sluhovi: Teraz ideme, ale čo prinesieme mužovi? lebo niet chleba v našich vreciach a niet daru, ktorý by sme dali mužovi Božiemu; čo máme?
1. Samuelova 9:8. A sluha opäť odpovedal Saulovi a riekol: Hľa, v mojej ruke je štvrť šekla striebra. Dám to Božiemu mužovi a on nám ukáže našu cestu.
Iní hovoria (poznamenáva blahoslavený Theodoret), že Samuel prorokoval za peniaze, čo vyvodzuje z toho, čo povedal Saul: „Poďme, ale čo prinesieme tomu mužovi? , ale to je len náznak Saulovho predpokladu, a nie prorokovho podplácania. Saul si myslel, že potrebuje niečo priniesť Samuelovi ako vodcovi a prorokovi, ale nepriniesol nič; Medzitým bol prijatý s veľkou priazňou. Prorokovu nehodnosť ukazujú aj jeho slová, ktoré (následne) prehovoril ku všetkému ľudu: „Tu som, svedčte proti mne pred Pánom a pred jeho pomazaným, od ktorého som si vzal vola, od ktorého som si vzal osla, od ktorého som urazil a utláčal, od ktorého som si vzal dar a zavrel som oči v tejto veci, a ja ste nám neodpovedali, a neodpovedali ste nám. utláčaj nás a nikomu si nič nevzal“ (1. Samuelova 12:3-4) (Výklad 1. Samuelovej, otázka 16).
„Štvrť šekela striebra“ je niečo cez 20 kopejok.
1. Samuelova 9:12. Odpovedali im a riekli: existuje; hľa, on je pred tebou; len sa ponáhľaj, lebo dnes prišiel do mesta, lebo dnes je ľudová obeta na vrchole;
„Dnes je obeta ľudí najvyššia“: pozri poznámku. až 1. Samuelovi 7:9.
1. Samuelova 9:13. keď prídeš do mesta, nájdeš ho skôr, ako do tej výšky vyšiel na obed; lebo ľud nezačne jesť, kým nepríde; pretože požehná obetu a potom budú jesť pozvaní; Tak choď, teraz ho ešte nájdeš.
To sa týka mierovej obete. Pozri poznámku. na 1. Samuelovu 1:4.
1. Samuelova 9:16. Zajtra o tomto čase k tebe pošlem muža z krajiny Benjamína, ktorého pomažeš za vládcu nad mojím ľudom, Izraelom, a zachráni môj ľud z ruky Filištínov. lebo som hľadel na svoj ľud, odkedy ku mne doľahol ich krik.
"Lebo som zhliadol na svoj ľud, pretože ich krik zasiahol mňa." Situácia Židov v čase ich zvolenia za kráľa nebola ani zďaleka skvelá. Zo západu ich neodolateľne tlačili Filištínci. Podarilo sa im prevziať kontrolu nad niektorými opevnenými miestami (kopcami) Židov a poskytnúť im vlastné bezpečnostné oddiely (1. Samuelova 10:5). Aby Filištínci zbavili Židov možnosti vyrábať zbrane, zničili všetkých kováčov v ich krajine; takže aj pri oprave poľnohospodárskeho náradia museli Židia ísť k svojim nepriateľom, Filištínom (1. Samuelova 13:19–22). Ammónci hrozili z východu.
1. Samuelova 9:18. A Saul prišiel k Samuelovi k bráne a spýtal sa ho: Povedz mi, kde je dom vidiaceho?
1. Samuelova 9:20. ale nestaraj sa o somárov, ktoré ti už tri dni chýbajú; našli sa. A kto má všetky vytúžené veci v Izraeli? Či nie tebe a celému domu tvojho otca?
"Neboj sa o somárov." A môže niekto, kto podľa Božej definície už vlastní všetko, ‚vytúžený v Izraeli‘? starať sa výlučne o ne?
1. Samuelova 9:21. A Saul odpovedal a riekol: Či nie som syn Benjaminov, jeden z najmenších kmeňov Izraelových? A či nie je moje pokolenie najmenšie medzi všetkými kmeňmi pokolenia Benjaminovho? Prečo mi to hovoríš?
Po vzájomných sporoch (Sudcovia 19–21) sa počet kmeňa Benjamín výrazne znížil.
Mohlo by vás zaujímať: