Глава 9
Strojový překlad z originálu · Zobrazit originál
Saul, syn Kiše Benjamínského.
1. Samuelova 9:1. Byl jeden ze synů Benjamínových, jmenoval se Kiš, syn Abiela, syna Zéróna, syna Behorata, syna Afiho, syna jistého Benjamínce, urozeného muže.
„Ze synů Benjaminových“, tedy z kmene Benjamína.
1. Samuelova 9:2. Měl syna, jmenoval se Saul, mladý a pohledný; a nikdo z Izraelitů nebyl krásnější než on; z jeho ramen byl vyšší než všichni lidé.
„Podle svých ramen byl vyšší než všichni lidé“, tedy o hlavu vyšší než ostatní.
1. Samuelova 9:4. I prošel horou Efraim a prošel zemí Šališa, ale nebyl nalezen; a prošli zemí Šaalim, a nebyli tam; a prošel zemí Benjaminovou, a nenalezen.
1. Samuelova 9:5. Když přišli do země Zuf, řekl Saul svému služebníku, který byl s ním: Vraťme se, aby se o nás můj otec, opouštěje osly, nestaral.
Efraimské hory pocházejí z roviny Ezdrilon a táhnou se podél jižní hranice Efraimova dědictví do Jeruzaléma a zde se spojují s judskými horami.
Shalisha, Shaalim, Zuph - oblasti poblíž města Ráma Samuel (viz poznámka k 1. Samuelově 1:1).
1. Samuelova 9:6. Ale služebník mu řekl: Tady v tomto městě je muž Boží, muž vážený; cokoli řekne, se splní; Pojďme tam teď; možná nám ukáže naši cestu, po které máme jít.
„V tomto městě“, tedy Rama Samuilova.
"Boží muž" - prorok Samuel.
„Snad nám ukáže cestu, kterou bychom měli jít“, abychom našli to, co je ztraceno (1. Samuelova 9:3).
1. Samuelova 9:7. Saul svému služebníku řekl: "Nyní jdeme, ale co přineseme tomu muži?" neboť v našich pytlích není chleba a není žádný dar, který bychom mohli dát muži Božímu; co máme?
1. Samuelova 9:8. I odpověděl služebník Saulovi a řekl: Aj, v ruce mé jest čtvrt šekelu stříbra; Dám to muži Božímu a on nám ukáže naši cestu.
Jiní říkají (poznamenává blahoslavený Theodoret), že Samuel prorokoval za peníze, a vyvozují to z toho, co řekl Saul: „Jdeme, ale co přineseme tomu muži? , ale to je pouze náznak Saulova předpokladu, a nikoli prorokova úplatku. Saul si myslel, že musí Samuelovi jako vůdci a prorokovi něco přinést, ale nic nepřinesl; Mezitím byl přijat s velkou přízní. Prorokovu nehodnost ukazují i jeho slova, pronesená (následně) ke všemu lidu: „Tady jsem, svědčte proti mně před Hospodinem a před Jeho pomazaným, od něhož jsem vzal vola, od kterého jsem vzal osla, od kterého jsem urazil a utiskoval, od kterého jsem vzal dar a zavřel oči v té věci: A ty jsi nám to neodpověděl, a ty jsi nám neodpověděl. utiskujte nás a nikomu jste nic nevzali“ (1. Samuelova 12:3-4) (Výklad 1. Samuelovy, otázka 16).
„Čtvrt šekelu stříbra“ je něco málo přes 20 kopejek.
1. Samuelova 9:12. Odpověděli jim a řekli: existuje; hle, on je před tebou; jen si pospěš, protože dnes přišel do města, protože dnes je obětování lidu na výši;
„Dnes je oběť lidu nejvyšší“: viz poznámka. do 1. Samuelova 7:9.
1. Samuelova 9:13. když přijdeš do města, najdeš ho dřív, než do té výšky odešel na oběd; neboť lid nezačne jíst, dokud on nepřijde; protože požehná oběti a poté budou jíst pozvaní; Tak jdi, teď ho ještě najdeš.
To se týká mírové nabídky. Viz poznámka. na 1. Samuelova 1:4.
1. Samuelova 9:16. Zítra touto dobou k tobě pošlu muže ze země Benjamína, kterého pomažeš za vládce nad mým lidem Izraelem, a on zachrání můj lid z ruky Pelištejců. neboť jsem pohlédl na svůj lid, od té doby, co ke mně dolehl jejich křik.
"Neboť jsem pohlédl na svůj lid, protože jejich křik dolehl ke mně." Situace Židů v době jejich zvolení králem nebyla zdaleka oslnivá. Ze západu je neodolatelně tlačili Pelištejci. Podařilo se jim ovládnout některá opevněná místa (kopce) Židů a poskytnout jim vlastní bezpečnostní oddíly (1. Samuelova 10:5). Aby Filištíni zbavili Židy možnosti vyrábět zbraně, zničili všechny kováře ve své zemi; takže i kvůli opravě zemědělského nářadí museli Židé jít ke svým nepřátelům, Pelištejcům (1. Samuelova 13:19–22). Ammonité hrozili z východu.
1. Samuelova 9:18. Saul přišel k Samuelovi k bráně a zeptal se ho: Pověz mi, kde je dům vidoucího?
1. Samuelova 9:20. ale nedělej si starosti s osly, kteří ti tři dny chybí; byli nalezeni. A kdo má všechny ty kýžené věci v Izraeli? Což není tobě a celému domu tvého otce?
"Nedělejte si starosti s osly." A může někdo, kdo podle Boží definice již vlastní vše, „vytoužený v Izraeli“? starat se výhradně o ně?
1. Samuelova 9:21. Odpověděl Saul a řekl: Což nejsem syn Benjamínův, jeden z nejmenších pokolení Izraelských? A není můj kmen nejmenší mezi všemi kmeny pokolení Benjamínova? Proč mi to říkáš?
Po bratrovražedných sporech (Soudci 19–21) se počet kmene Benjamina výrazně snížil.
Mohlo by vás zajímat: