Глава 5

Pobyt Arki Przymierza w ziemi Filistynów. 1 Samuela 5:1. Filistyni wzięli Arkę Bożą i przenieśli ją z Eben-Ezer do Aszdodu. Aszdod, Gat (1 Królów 5:8), Aszkelon (1 Królów 5:10), Gaza, Ekron (1 Królów 6:17) to miasta filistyńskie położone na zachód od Jerozolimy i Hebronu. 1 Samuela 5:2. I Filistyni wzięli Arkę Bożą, wnieśli ją do cerkwi Dagona i postawili ją obok Dagona. Dagon to pogańskie bóstwo Filistynów, z głową i ramionami mężczyzny oraz ciałem ryby. Dla pogan Dagon był przedstawicielem i patronem płodności. (Więcej na ten temat można przeczytać w eseju M. Palmova „Bałwochwalstwo wśród starożytnych Żydów”. St. Petersburg, 1897, s. 285–292.) 1 Samuela 5:6. I ręka Pana stała się ciężka nad ludem Merkuriusza, uderzył ich i ukarał bolesnymi naroślami w Merkuriuszu i jego okolicach [a w okolicy rozmnożyły się myszy, a w mieście zapanowała wielka rozpacz]. „A ręka Pana zaciążyła” nad Filistynami (por. 1 Samuela 5:7.9.11): straszliwe znaki, jakie towarzyszyły pobytowi Arki Przymierza w ziemi Filistynów, miały ukazać tym ostatnim niestosowność poświęcenia Arki bożkom pogańskim, wielkość i moc Boga Izraela oraz zupełną znikomość własnych bóstw, niemogących pomóc nie tylko innym, ale i sobie ( 1 Samuela 6:5-6). „I dotknął ich Pan (Filistynów) i ukarał ich bolesnymi naroślami”: „Siedemdziesięciu tłumaczy” – zauważa błogosławiony. Teodoret – przetłumaczone: „zostali zabici na swoich miejscach”; Akila - „miał gangrenę”; Józef Flawiusz pokazuje, że cierpieli na biegunkę. „Niech nikt nie uważa tych poleceń za niezgodę, gdyż po biegunce pojawiła się choroba siedzeń – częste wykwity zapalne (w tłumaczeniu słowiańskim jest napisane: „i gotować z nimi na siedzeniach”) wystające części; z czasem zapalenie przekształciło się w gangrenę” (interpretacja 1 Samuela, pytanie 10). Może zainteresuje Cię: