Глава 30
Përkthim automatik nga origjinali · Shfaq origjinalin
Bastisja e Amalekitëve në Ziklag. Kthehu në Ziklag David. Persekutimi dhe disfata e Amalekitëve.
1 Samuelit 30:1. Ditën e tretë pasi Davidi dhe njerëzit e tij shkuan në Ziklag, Amalekitët sulmuan Ziklag nga jugu, morën Ziklag dhe e dogjën me zjarr,
Amalekitët janë një popull nomad i Gadishullit Sinai. Pa dyshim, ata donin të përfitonin nga fakti që forcat ushtarake të filistinëve dhe të Davidit ishin aktualisht të devijuara shumë në veri (shih shënimin për 1 Samuelit 28:4).
1 Samuelit 30:5. Të dyja gratë e Davidit u zunë gjithashtu robër: Ahinoami jezreelitja dhe Abigail, ish-gruaja e Nabalit, karmelitja.
1 Samuelit 30:6. Davidi u turpërua shumë, sepse njerëzit donin ta vrisnin me gurë; sepse i gjithë populli është i pikëlluar në shpirt, secili për bijtë dhe bijat e tij.
«Njerëzit donin ta vrisnin me gurë», duke e konsideruar largimin e Davidit në Afek një nga shkaqet e menjëhershme të fatkeqësisë që shpërtheu.
1 Samuelit 30:9. Vetë Davidi dhe gjashtëqind burrat që ishin me të u larguan; dhe erdhën te përroi i Bozorit dhe aty u ndalën të lodhur.
Përroi i Bozorit derdhet në Detin Mesdhe, në perëndim të Beer-Shebas.
1 Samuelit 30:14. Ne pushtuam pjesën e Keretit të mesditës dhe krahinën e Judës dhe pjesën e Kalebit të mesditës dhe dogjëm Tsiklag me zjarr.
Kereti është emri i vendit të Filistejve.
Një pjesë e Kalebit është zona afër Hebronit.
1 Samuelit 30:26. Pastaj Davidi shkoi në Ziklag dhe u dërgoi disa nga plaçkat pleqve të Judës, miqve të tij, duke thënë: "Ja një dhuratë për ju nga plaçka e marrë nga armiqtë e Zotit".
1 Samuelit 30:27. atyre që janë në Bethel, në Ramoth në jug dhe në Jatirah, [dhe në Gefora,]
1 Samuelit 30:28. dhe në Aroer, [dhe në Ammad] dhe në Shithmoth, në Estemoa [dhe në Gath,]
1 Samuelit 30:29. [në Kinana, në Safen, në Timatha] dhe në Rahal, në qytetet e Jerahmeelit dhe në qytetet e Kenitit,
1 Samuelit 30:30. dhe në Khorm, dhe në Khorashan, dhe në Atakh,
1 Samuelit 30:31. në Hebron dhe në të gjitha vendet ku ecte vetë Davidi dhe njerëzit e tij.
Qëndrimi i gjatë i Davidit jashtë vendit hebre mund të interpretohej nga judenjtë në një drejtim të pafavorshëm për Davidin. Humbja e armiqve prej kohësh të Izraelit, amalekitëve (Dal. 17:8–16), dhe dhurata e dërguar pleqve duhet ta kishin bindur popullin hebre se Davidi mbeti i njëjtë në pikëpamjet dhe ndjenjat e tij ndaj atdheut të tij siç kishte qenë më parë.
Përveç qyteteve hebraike, dhuratat e Davidit u dërguan në shumë zona të huaja (afër periferisë jugore dhe juglindore të shtetit hebre), «ku shkoi vetë Davidi dhe njerëzit e tij», në shenjë mirënjohjeje për mikpritjen e tyre të mëparshme.
Ju mund të jeni të interesuar në: