Глава 30
Maschinelle Übersetzung des Originals · Original anzeigen
Überfall der Amalekiter auf Ziklag. Kehre zu Ziklag David zurück. Verfolgung und Niederlage der Amalekiter.
1. Samuel 30:1. Am dritten Tag, nachdem David und seine Männer nach Ziklag gezogen waren, griffen die Amalekiter Ziklag von Süden her an, nahmen Ziklag ein und verbrannten es mit Feuer.
Die Amalekiter sind ein Nomadenvolk der Sinai-Halbinsel. Zweifellos wollten sie die Tatsache ausnutzen, dass die Streitkräfte der Philister und Davids derzeit weit nach Norden abgelenkt waren (siehe Anmerkung zu 1. Samuel 28,4).
1. Samuel 30:5. Auch die beiden Frauen Davids wurden gefangen genommen: Ahinoam, die Jesreelitin, und Abigail, Nabals frühere Frau, die Karmeliterin.
1. Samuel 30:6. David war sehr verlegen, weil die Leute ihn steinigen wollten; denn das ganze Volk trauerte in der Seele, jeder um seine Söhne und Töchter.
„Das Volk wollte ihn steinigen“, da Davids Weggang nach Aphek eine der unmittelbaren Ursachen für das ausbrechende Unglück war.
1. Samuel 30:9. Und David selbst und die sechshundert Männer, die bei ihm waren, gingen weg; Und sie kamen zum Bach Bozor und blieben dort müde.
Der Bach Bozor mündet westlich von Beerscheba ins Mittelmeer.
1. Samuel 30:14. Wir drangen in den Mittagsteil von Keret und in die Gegend von Juda und in den Mittagsteil von Kaleb ein und verbrannten Ziklag mit Feuer.
Kereti ist der Name des Landes der Philister.
Ein Teil von Kaleb ist das Gebiet in der Nähe von Hebron.
1. Samuel 30:26. Und David kam nach Ziklag und schickte einen Teil der Beute zu den Ältesten von Juda, seinen Freunden, und sagte: „Hier ist eine Gabe für euch von der Beute, die die Feinde des Herrn erbeutet haben.“
1. Samuel 30:27. an diejenigen, die in Bethel und in Ramoth im Süden und in Jattira [und in Gephora] sind.
1. Samuel 30:28. und in Aroer [und in Ammad] und in Schithmoth und in Estemoa [und in Gath]
1. Samuel 30:29. [in Kinana, in Safen, in Timatha] und in Rahal und in den Städten Jerahmeels und in den Städten Kenitas,
1. Samuel 30:30. und in Chorm und in Choraschan und in Atach,
1. Samuel 30:31. und in Hebron und an allen Orten, wo David selbst und sein Volk gingen.
Davids langer Auslandsaufenthalt im jüdischen Land könnte von den Juden in eine für David ungünstige Richtung interpretiert werden. Die Niederlage von Israels langjährigen Feinden, den Amalekitern (2. Mose 17,8–16), und das Geschenk an die Ältesten hätten das jüdische Volk davon überzeugen sollen, dass David in seinen Ansichten und Gefühlen gegenüber seinem Heimatland dieselben geblieben ist wie zuvor.